Какво е " ЕКСТРЕМИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• extremismului
• extremismul
• extremism

Примери за използване на Екстремизма на Български и техните преводи на Румънски

Но Малкъм не е приел екстремизма.
Dar în final, Malcolm a renunţat la extremism.

На европейска гражданска инициатива„ Стоп екстремизма“.
Inițiativei cetățenești europene„ Stop Extremism”.

Техеран критикува"екстремизма на ЕС" по отношение на Иран.
Teheranul critică dur‘extremismul' UE faţă de Iran.

Ние трябва да се борим с радикалния тероризъм и екстремизма.
Trebuie să ne protejăm de terorism și de extremism.

Имаше прекалено голяма толерантност към екстремизма в нашата страна.
În Marea Britanie a fost mult prea multă toleranță față de extremism.

Както знаем от историята, на екстремизма не може да отговориш с екстремизъм.
Aşa cum ştim din istorie, răspunsul la extremism nu poate fi tot extremismul.

То е защита срещу нетърпимостта, екстремизма и тоталитаризма.
Este o protectie împotriva intolerantei, a extremismului si totalitarismului.

Научили ли сте за насилието и екстремизма чрез видео игри, музика, литература, кино?
Ai fost incitat la violență și extremism din jocuri video, muzică sau cinema?

Той заяви, че поведението на двамата лидери насърчава екстремизма и радикализма.
Acesta a afirmat că purtarea celor doi lideri încurajează extremismul şi radicalismul.

Санадер от своя страна заяви, че"няма никакво извинение за омразата, радикализма и екстремизма".
Sanader a spus că"nu există nici o scuză pentru ură, radicalism şi extremism".

И до младежите ни, изкушени от екстремизма, можете ли да признаете, че яросттави се подхранва от болката?
Iar tinerilor amăgiți de extremism, realizați că furia vă e alimentată de suferință?

Иранският народ избра пътя на диалога със света, далеч от екстремизма.
Naţiunea iraniană a ales calea interacţiunii cu lumea, o cale care este departe de extremism şi violenţă.

Надявам се, че ще е успеем да предотвратим екстремизма на сирийското правителство в този регион", заявява турският президент.
Sper să prevenim extremismul guvernului sirian în această regiune", a adăugat președintele turc.

Органите са длъжни по никакъв начин да не се огъват и да не отстъпват пред екстремизма.
Autorităţile au datoria de a nu ceda în faţa extremismului sub nicio formă şi de a nu se retrage.

Въпреки жестокостта на нападенията, не позволихме насилието, родено от екстремизма, да ни превърне в такива.
În ciuda brutalităţii acestor atacuri, noi n-am îngăduit violenţei, născute din extremism, să ne împingă la extrem.

Вярваме, че всяко натовско разполагане в района, военно или не, ще възбуди екстремизма.
Credem că prezenţa NATO în regiune, militară sau nu, va duce la şi mai mult extremism, nicidecum la mai puţin.

Франция иска Европа, която защитава, независимо, че екстремизма се засили и национализма се събуди", заяви още френският президент….
Franța dorește o Europă care protejează, chiar dacă extremismul a devenit mai puternic și naționalismul s-a trezit".

Съответно призовава Китай да направи ясно разграничение между изразяването на несъгласие чрез мирни средства и екстремизма, придружен от насилие;
Invită, prin urmare, China să facă o distincție clară între opoziția pașnică și extremismul violent;

Абу Даби обвини Катар, че„подкрепя, финансира и прегръща тероризма, екстремизма и сектантски организации“, обяви държавната агенция ВАМ.
Abu Dhabi acuză Qatarul că“sprijină, finanțează și acceptă terorismul, extremismul și organizațiile sectare”, potrivit agenției oficiale WAM.

Проучване на организацията"YouGov" посочи, че 58% от британците свързват религията с екстремизма, а 50%- с тероризма.
Un recent sondaj din Anglia a arătat că 58% dintre britanici asociază islamismul cu extremismul, iar 50% asociază religia respectivă cu terorismul.

Подчертава, че откритите дебати относно идеи могат да помогнат да опровергаят екстремизма и да подобрят междукултурната ангажираност и разбиране;
Subliniază că dezbaterile deschise privind diferite idei pot combate extremismul și pot îmbunătăți implicarea și înțelegerea interculturală;

Смятам, че демократичната култура, която е най-доброто, което сме постигнали като форма на политическо организиране, е свързана с екстремизма.
A spune că eşti de părere că cea mai bună cultură la care s-a ajuns e cea democratică, ca formă de organizare politică este asociat cu extremismul.

На всеки 3 месеца, за да проверят своите клиенти за участието си в"екстремизма" и да докладват резултатите от проверката на упълномощения орган;
La fiecare 3 luni pentru a-și verifica clienții pentru implicarea lor în"extremism" și a raporta rezultatele inspecției către organismul autorizat;

Трябва също да внимаваме да не лепнем на всички мюсюлмани етикет на терористи защото тези, които са привърженици на насилието и екстремизма, са малцинство.
De asemenea, trebuie să fim atenți să nu etichetăm toți musulmanii drept teroriști, deoarece cei care favorizează violența și extremismul sunt în minoritate.

Най-добрият отговор на екстремизма е единният международен фронт, основаващ се на всеобщите принципи на свободата на вероизповедание и свободата на убежденията.
Cel mai bun răspuns pentru extremism este un front internațional unit, bazat pe standardele universale ale libertății de religie și libertatea de credință.

Гледайки речта на американския президент Барак Обама в Кайро, Селим Бегович си припомня своите лични преживявания, предизвикани от екстремизма и религиозната омраза.
Privind discursul preşedintelui american Barack Obama de la Cairo, Selim Begovic şi-a amintit de experienţa personală legată de extremism şi ură religioasă.

За ефективната борба с тероризма, екстремизма, неонацизма и другите заплахи е необходима консолидация на цялата международна общност“, подчерта руският президент.
Dar pentru o luptă eficientă cu terorismul, extremismul, neonazismul și alte amenințări este necesară consolidarea eforturilor întregii comunități internaționale“, a spus Putin.

Надявам се, че с настоящата резолюция изразяваме нашата постоянна солидарност с правителството на Пакистан в борбата против тероризма и разпространяването на екстремизма.
Sper că prin această rezoluţie ne putem exprima solidaritatea permanentă cu guvernul pakistanez în lupta împotriva terorismului şi a răspândirii extremismului.

Нестабилността и конфликтите извън границите на НАТО също могат да са директна заплаха за сигурността, включително подхранвайки тероризма, екстремизма, трафика на хора, оръжия и наркотици.
Conflicte externe la frontierele NATO pot ameninţa securitatea sa, alimentând extremismul, terorismul, dar şi traficul de arme, droguri şi fiinţe umane.

Затова Парламентът предлага мерки за борба с радикализацията и екстремизма в затворите и в Интернет чрез образование и социално приобщаване.
Prin urmare, Parlamentul a propus măsuri de combatere a radicalizării și a extremismului în penitenciare și online, prin utilizarea educației și a incluziunii sociale.

Как да използвам "екстремизма" в изречение

Безапелационно е, че противодействието на екстремизма и тероризма изисква и задълбочен анализ на клиничната страна на проблема.

Даниел Митов: Демократичните практики, образованието и активната позиция на младите са най-добрият антидот срещу екстремизма и ксенофобията

Президентът на една от тези страни - Хасан Рохани (Иран), вече настоя за обединен фронт срещу екстремизма

Проф. Кръстева, на какво се дължи значителното увеличение на враждебната реч и екстремизма в Европа през последните години?

И поглед назад към изминатото - красота и стил. Най-вероятно зимно преминаване оттук ще задоволи екстремизма на Делчо.

Вяра и общество с Горан Благоев | Духовници срещу екстремизма и тероризма | Части от предаването - 5

Ролята на младите хора в укрепването на мира, разрешаването на конфликти и превенцията на екстремизма (на английски език)

По време на конференцията Макрон нарече образованието "единствения единен отговор" на екстремизма и фундаментализма, заплашващи региона на Западна Африка.

Споразумението е насочено именно към приоритетни области като борбата срещу екстремизма и насърчаването на взаимно уважение сред средиземноморските народи.