Какво е " ЕКСТРЕМИЗЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• extremism
• extremismul
• extremist
• extremismului
• extremes

Примери за използване на Екстремизъм на Български и техните преводи на Румънски

Има го и ислямският екстремизъм вътре.
Are de-a face si cu extremismul islamic.

Името на книгата е"Ислямът без екстремизъм:.
Numele acestei cărți este"Islam Without Extremes:.

По този начин един вид екстремизъм подхранва друг.
În acest mod, un tip de extremism îl hrăneşte pe altul.

Вълци единаци, не са свързани в организиран екстремизъм.
Lupi singuratici care nu sunt angajate în extremismul organizat.

Името на книгата е"Ислямът без екстремизъм: Мюсюлмански пример за свобода".
Numele acestei cărți este„Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty.".

Засилване на мерките на ЕС за борба с радикализацията и насилствения екстремизъм.
Consolidarea reacției Uniunii Europene la radicalizare și la extremismul violent.

Твърде често регионът бе разтърсван от цикли на насилие, надигащ се екстремизъм и икономически трудности.
De prea multe ori, această regiune a fost marcată de perioade de violenţă, ascensiune a extremismului şi privaţiuni economice.

Много плажни и екскурзионни държави могат да се похвалят с възможности за спорт и екстремизъм.
Multe țări de plajă și excursii se pot lăuda de oportunități pentru sport și extreme.

На второ място, това се дължи на силното влияние, което религиозният екстремизъм упражнява върху политическата власт в ислямската република.
În al doilea rând, din cauza influenţei puternice exercitate de extremismul religios asupra puterii politice a Republicii Islamice.

ЕС трябва да прави повече, за да се бори със заплахата от растящия насилствен екстремизъм.
UE trebuie să depună mai multe eforturi pentru a contracara riscul de creștere a extremismului violent.

Престъпността използва националния и религиозен екстремизъм и различни политически организации, за да защитава своите интереси.
Crima organizată se foloseşte de extremismul naţional şi religios şi de diferitele organizaţii politice pentru a-şi proteja interesele.

Полицейската агенция също отчита ръст на броя на арестите, свързани с крайнодесен екстремизъм.
Agenţia a semnalat şi o creştere a numărului de arestări legate de extremismul de extremă dreapta.

Правителствата, борещи се с превръщането на радикализацията в екстремизъм, са се фокусирали върху последните фази на този процес.
Guvernele care luptă împotriva radicalizării care duce la extremism violent s-au concentrat asupra etapelor finale ale procesului de radicalizare.

Изправени сме срещу друга потисническа идеология, която се стреми да изнася тероризъм и екстремизъм по целия свят.
Ne confruntăm cu o altă ideologie despotică, una care vrea să exporte terorism și extremism pe tot globul.

Виждаме нарастващ екстремизъм на двете страни в този дебат, в отговор на конфликта между закона и приложението на тези технологии.
Există un extremism crescând care vine din ambele părți ale acestei dezbateri, ca răspuns la acest conflict între lege și folosirea acestor tehnologii.

Съветът освободи десет офицера от въоръжените сили за предполагаемо участие в"реакционна" дейност- термин, означаващ ислямски екстремизъм.
Consiliul a demis zece ofiţeri ai Forţelor Armate din cauza presupusei implicări în activităţi"reacţionare"-- termen ce denotă extremismul islamist.

Това определено е пример за домашно отгледан екстремизъм, от който всички ние се притеснявахме от много време насам“, коментира Обама.
Acesta este clar un exemplu de extremism de tip intern, lucru care ne îngrijorează pe toţi de mai multăvreme”, a spus Barack Obama, preşedintele SUA.

Така за следващия си филм, исках да се опитам да разбера защо някои от нашите мюсюлмански деца в Европа са привлечени от екстремизъм и насилие.
Astfel, pentru următorul meu film, am vrut să încerc să înțeleg de ce unii dintre tinerii musulmani din Europa sunt atrași de extremism și violență.

Само тогава подобен екстремизъм може да бъде овладян," каза за SETimes преподавателят в белградския факултет по сигурност Зоран Драгишич.
Numai atunci un astfel de extremism poate fi marginalizat", a declarat Zoran Dragisic, profesor la Facultatea de Securitate din Belgrad, publicaţiei SETimes.

Като взе предвид резолюцията на Съвета на Европа от 30 септември 2014 г. за противодействие на проявите на неонацизъм и десен екстремизъм.
Având în vedere Rezoluția Consiliului Europei din 30 septembrie 2014 privind acțiunile împotriva manifestărilor neo-naziste și a extremismului de dreapta.

Сейран Атеш е германска юристка от турски произход, която се бори срещу политическия и религиозния екстремизъм и потисничеството на жените.
O altă nominalizare pentru Premiul Saharov este avocata germană de origine turcă Seyran Ateş, care luptă împotriva extremismului politic şi religios şi oprimării femeilor.

SE Times: Какъв е Вашият съвет към правителствата в страните в Югоизточна Европа, които се борят с тероризъм, радикализъм и всякакъв вид екстремизъм?
SE Times: Care este sfatul dumneavoastră pentru guvernele din Europa de Sud-Est care se luptă cu terorismul, radicalismul şi orice alt tip de extremism?

С техните съюзници в региона, създадоха т. н. Ислямска държава, с местен човешки материал, използвайки религиозния екстремизъм и деформираното разбиране на религията.
Cu aliaţii lor, în regiune, au creat Statul islamic, cu material uman local, exploatând extremismul religios existent şi o înţelegere deformată a religiei.

Шутановац: Най-големите предизвикателства са т. нар."асиметрични заплахи"-- организираната престъпност, незаконната миграция, наркотрафикът и всички видове екстремизъм.
Sutanovac: Principalele provocări sunt aşa-numitele ameninţări asimetrice- crima organizată, migraţia ilegală, traficul cu droguri şi orice tip de extremism.

Според службата на ОССЕ за медиите 57 журналисти в Турция са задържани по обвинения в подстрекателство към екстремизъм- тенденция, която се отбелязва с тревога.
Potrivit biroului de presă al OSCE, 57 de jurnalişti au fost arestaţi în Turcia în baza acuzaţiilor de instigare a extremismului-- tendinţă remarcată de organizaţie cu îngrijorare.

Вторият ми въпрос е следният. Вие обявихте война на националния егоизъм, който според Вашето определение се поражда от тревожността и се превръща в екстремизъм.
Cea de-a doua întrebare este următoarea: Aţi declarat război egoismului naţional care, conform definiţiei dumneavoastră, izvorăşte din teamă şi se transformă în extremism.

Процента от участвалите в допитването изразяват безпокойство, че десният екстремизъм и расистки мотивираното насилие са във възход в резултат от имиграцията, а 73 процента са разтревожени, че престъпността и терористичните атаки могат да нараснат.
În schimb, 86% dintre intervievaţi au spus că sunt îngrijoraţi că extremismul de dreapta şi violenţele rasiste sunt în creştere în urma migraţiei, iar 73% s-au declarat preocupaţi că infracţiunile şi atacurile teroriste s-ar putea înmulţi.

Това може да помогне за изграждане на многоспектърно разбиране на местния опит, концепциите за тероризъм и факторите за поява на екстремизъм;
Acest lucru poate contribui la crearea unei înțelegeri nuanțate a experiențelor pe plan local, a conceptelor de terorism și a motivațiilor care stau la baza extremismului.

Финансовата криза, безработицата, нарушенията на правата на конкретни социални групи, тероризмът и тормозът създадоха най-добрата среда за екстремизъм сред младите хора.
Criza financiară, șomajul, încălcările drepturilor grupurilor sociale specifice, terorismul și agresiunea au creat cel mai bun mediu pentru extremism în rândul tinerilor.

Как да използвам "екстремизъм" в изречение

Член 233-3. Финансиране на терористични или екстремистки дейности и друга помощ на тероризъм или екстремизъм ;

Янаки Стоилов на 9 септември: Да се противопоставим на надигащия се екстремизъм във всички негови форми

„Вездесъщият” е твърда научна фантастика с неочаквана гледна точка към проявите на левия екстремизъм в бъдещето.

–Центъра за високи постижения в борбата срещу насилническия екстремизъм „Хедая“ в Абу Даби, Обединени арабски емирства;

Ето и сега за надигането на крайно десния екстремизъм и неофашизъм излизат виновни мюсюлманите и мигрантите.

Възходът на популисткия екстремизъм в Европа: теоретични инструменти за сравнение – част 1 - „Либерален преглед“

Саудитците са критикувани от Запада, че подхранват религиозния екстремизъм чрез уахабитската идеология, което Рияд отрича, отбелязва АФП.

Отделно косовския екстремизъм е резултат именно от демокрацията на уроoдливите германски говеда … всички косовари в берлин!

Последните няколко години на прогресивен екстремизъм изличиха и малкото останали граници между политици, НПО-активисти, журналисти и знаменитости.