Какво е " ЕЛЕКТРИЧЕСКА СВЕТЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

• lumină electrică
• lumina electrică

Примери за използване на Електрическа светлина на Български и техните преводи на Румънски

Имам електрическа светлина.
Am lumina electrica.

Как реагират пчелите на електрическа светлина.
Reacţia albinelor la lumina electrică.

Вакуумна и електрическа светлина.
Vid și lumină electrică.

Не е необходимо за покриване на градината с електрическа светлина.
Nu este necesar să se acopere grădină cu lumină electrică.

Оптимално решение- електрическа светлина, но дори и с него е необходимо да бъдете по-внимателни.
Soluția optimă- lumina electrică, dar chiar si cu aceasta ar trebui să fie mai precaut.

И ние се надяваме, че бедните хора ще получат електрическа светлина.
Şi sperăm că oamenii săraci vor ajunge la lumina electrică.

Блус с електрическа светлина придобие зеленикав оттенък, лилав цвят- червен тон, и тъмно синьо- почернят.
Blues cu lumină electrică dobândi o nuanta verzuie, de culoare violet- tonuri de roşu şi albastru inchis- innegri.

Тазгодишните номинации включват г-н Томас Едисон с неговата нова електрическа светлина!
Desemnaţii anului, printre ei Mr. Thomas Edison… cu noua iluminare electrică!

Като източник на електрическа светлина прожектор е бил признат от повече и повече хора и е приложен в много области.
Ca sursă de lumină electrică, proiectorul a fost recunoscut de tot mai mulți oameni și a fost aplicat în multe domenii.

Пет, молибден, пръчици се използват за производство на електрически вакуум устройства и електрическа светлина източник части.
Cinci, molibden tije sunt utilizate pentru fabricarea de dispozitive electrice de vid şi părţi de sursa de lumină electrică.

Като източник на електрическа светлина прожекторното осветление е разпознато от все повече хора и е приложено в много области.
Ca sursă de lumină electrică, proiectorul a fost recunoscut de tot mai mulți oameni și a fost aplicat în multe domenii.

Класически Фън Шуй съвети- Сложете кристал, който играе всички страни в зоната на мъдростта, така че тя да падне слънчева или електрическа светлина.
Clasic Body Feng Shui- pentru a pune în cristal, care joacă toate feţele în zona de înţelepciune, astfel încât aceasta a căzut lumina solară sau la lumina electrica.

Преди изобретяването на електрическа светлина, слънцето определяше ежедневието, днес тя дава преди всичко причина за радостта от живота.
Înainte de inventarea luminii electrice, soarele a determinat rutina zilnică, astăzi oferă mai presus de orice motiv pentru bucuria vieții.

Не само може да спести много енергия по този начин, релаксиращият ефект на банята в естествената светлина е много по-изразен, отколкото с остра електрическа светлина.
Nu numai că poate economisi o mulțime de energie în acest fel, efectul relaxant al băii în lumina naturală este mult mai pronunțat decât cu o lumină electrică ascuțită.

Но ако египтяните са използвали някаква електрическа светлина, за да осветяват пътя си, защо визуалните доказателства съществуват само в храма в Дендера?
Dar dacă egiptenii foloseau o sursă de lumină electrică, de ce desenele care sugerează acest lucru există numai în templele din Dendera?

Рязка денонощна електрическа светлина в килията или бокса, където е държан арестуваният, прекомерно ярка крушка за малкото помещение и белите стени(електричеството, спестено от учениците и домакините!).
Lumina electrica orbitoare, timp de douazeci si patru de ore, în celula sau în boxa în care se afla arestatul, un bec peste masura de puternic pentru o încapere mica si cu pereti albi(electricitatea economisita de scolari si de gospodine!).

Кривата на светлината разпределението на традиционните улични лампи се определя от отражателя, така че има някои ограничения, и LED улични светлинен източник е разпределено източник на светлина, което може да направи източника на светлина на лампата се идеално batwing от дизайна на всяка източник на електрическа светлина.
Curba de distribuţie a luminii de lămpile de stradă tradiţionale este determinată de reflector, astfel încât acesta are anumite limite, si sursa de lumina LED street este o sursă de lumină distribuite, care poate face sursa de lumină a lămpii se batwing ideal de design de fiecare sursă de lumină electrică.

Прожектор като подмяна на електрическа светлина източник продукти са били повече и повече хора са били признати, е приложен в много области.
Floodlight ca înlocuirea produselor de sursa de lumină electrică au fost mai multe şi mai multe persoane au fost recunoscute, a fost aplicat în multe domenii.

В огнеупорни метали, молибден има добра топлопроводимост, електропроводимост и ниско термично разширение коефициент, висока температура(1100~ 1650 градуса C) има висока якост, в сравнение с Волфрам, лесна обработка, което води до висока температура пещи, електрон тръби, източник на електрическа светлина, металорежещи машини производствения сектор и космическите приложения.
Molibden materialele Refractare, metale, molibden are conductivitate termică, conductivitate electrică şi coeficient de dilataţie termică redusă, temperatură ridicată(1100~ 1650 DEG C) are rezistenţă ridicată, în comparaţie cu Wolfram, uşor de prelucrare, care rezultă în cuptor de temperatura inalta, tuburi de electroni, sursă de lumină electrică, unelte de decupare metal sectorului si aerospatiala industria aplicaţii de fabricaţie.

Прожектори като източник на електрическа светлина на продуктите за замяна са били признати от все повече хора и също са били приложени в много области.
Faza de lumină ca sursă de lumină electrică a produselor de înlocuire a fost recunoscută de tot mai mulți oameni, a fost, de asemenea, aplicată în multe domenii.

След като Едисън изобретил електрическа светлина, човешките същества в светлината на науката и технологиите в един от най-големите пробиви, по-големият брат на горещата"в размириците между светодиодите и енергията, околната среда", която LED конфликтът между науката и технологиите Околната среда, енергията наистина не можем да възпрепятстваме развитието на технологията за осветление на светлинния източник, трудно е да се откажем от напредъка на науката и технологиите да донесе удобство за живота на софтуера и хардуера.
După ce Edison a inventat lumina electrică, ființele umane, în lumina științei și tehnologiei, într-una dintre cele mai importante descoperiri, fratele mai mare al fierbinteului în"lupta dintre LED și energie, mediul", care a condus la conflictul dintre știință și tehnologie Mediul înconjurător, energia, într-adevăr, nu reușim să împiedicăm evoluția tehnologiei sursei de lumină a iluminării, este greu să refuzăm avansarea științei și a tehnologiei pentru confortul vieții software-ului și a hardware-ului.

И за голяма част от този цикъл не е нужна електрическа светлина… електрическа светлина, която на свой ред създава повече топлина, която създава повече охлаждащи натоварвания, и така нататък.
Şi pentru o mare parte a ciclului său nu are nevoie de lumină electrică, lumină electrică, care la rândul ei, creează multă căldură, ceea ce creează mai multă nevoie de răcire şi aşa mai departe.

Прожектори като източник на електрическа светлина на заместващите продукти са били признати от все повече и повече хора, е била прилагана в много области.
Faza de lumină ca sursă de lumină electrică a produselor de înlocuire a fost recunoscută de tot mai mulți oameni, a fost, de asemenea, aplicată în multe domenii.

Прожектор като подмяна на електрическа светлина източник продукти са били повече и повече хора са били признати, е приложен в много области.
Faza de lumină ca sursă de lumină electrică a produselor de înlocuire a fost recunoscută de tot mai mulți oameni, a fost, de asemenea, aplicată în multe domenii.

Висока ефективност на преобразуване на електрическа светлина: машината за лазерно рязане с фибри е 3 пъти по-ефективна от машината за рязане с CO2 лазер и енергоспестяване и опазване на околната среда;
Eficienta mare de conversie a luminii electrice: masina de debitat cu fibre laser este de 3 ori mai eficienta decat masina de taiere laser cu CO2 si economie de energie si protectie a mediului;

В средата имаме голямо мнозинство от пет милиарда, тук виждаме, че имаш електрическа светлина, най-вероятно; няма да спиш вече на пода; ще съхраняваш солта си в контейнер; ще имаш повече от една лъжица; ще имаш повече от един химикал; таванът няма да тече толкова много; ще имаш обувки; може да имаш телефон, играчки, и да изхвърляш боклук.
În mijloc, avem un grup imens, de cinci miliarde de oameni, dar aici veți vedea că există lumină electrică, oamenii nu mai dorm pe podea, sarea se ține într-un recipient, există mai multe linguri, mai multe pixuri, tavanul nu mai e la fel de găurit, oamenii au pantofi, unii au telefoane, jucării și deșeuri menajere.

Електрическата Светлина.
Lumină electrică.

Ала тази светлина бе по-красива от огъня или електрическата светлина.
Dar razele acestea erau mai frumoase decît cele ale focului ori ale luminii electrice!

Филми, театри, автомобили, радиа, електрически светлини.
Cinematografe, automobile, radio, lumina electrică.

От зората на електрическата светлина ние сме създали много от най-важните открития в нашия отрасъл.
Încă de la apariția luminii electrice, am fost pionierii multora dintre descoperirile din industria noastră.