Какво е " ЕФЕКТИВНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• eficientă
• efectivă
• eficace
• eficacitatea
• eficiente
• efective
• eficient
• efectiv
• eficienta
• efectiva

Примери за използване на Ефективната на Български и техните преводи на Румънски

Овластяването на потребителите и ефективната….
Administrarea utilizatorilor şi utilizar….

Те пречат на ефективната икономика и администрация.
Frânează eficacitatea economică şi administraţia.

Un е ефективната стойност на шумовото напрежение;
Us- este valoarea efectiva a tensiunii de strapungere;

Болни от познае къде пречки за ефективната са?
Bolnav de ghicitul în cazul în care blocaje de performanță sunt?

Магнезият улеснява ефективната работа на антиоксидантите.
Magneziul permite o actiune eficienta a antioxidantilor.

Ефективната производствена площ нараства с близо 2 декара.
Suprafaţa de producţie reală este extinsă cu aproape 2 decari.

В един модерен завод ефективната работа е от първостепенно значение.
Într-o fabrică modernă, eficiența operațională este crucială.

Ефективната писмена форма е мощен инструмент в бизнес средата.
Eficacitatea scrisului este un instrument puternic în mediul de afaceri.

Ангажиране ефективната защита на лицата подаващи сигнали за нередности.
Effective whistle-blower protection” Angajamentul pentru o protecție eficace denunțătorilor.

Ефективната пенсионна възраст е много по-ниска от нормативната.
Vârsta de pensionare reală este de fapt mai mică decat cea stabilita legal.

В същото време ефективната употреба на енергията придобива все по-голямо значение.
In acelasi timp, utilizarea eficienta a energiei este din ce in ce mai importanta.

Ефективната комуникация е нещо повече от обмен на информация.
O comunicare eficienta inseamna mai mult decat un simplu schimb de informatii.

Тези реформи са необходими за ефективната борба с корупцията и организираната престъпност.
Aceste reforme sunt necesare pentru eficiența luptei anticorupție și lupta împotriva crimei organizate.

Ефективната кампания ще увеличи оборота на Полша значително.
O campanie eficientã va face ca cifra de afaceri a Poloniei sã creascã semnificativ.

Съдебната практика на Съда на Европейския съюз относно националната процесуална автономия и ефективната съдебна защита.
Jurisprudența CJUE privind autonomia procedurală națională și protecția judiciară efectivă.

Taneral Pro- ефективната борба с болки в гърба никога не е била толкова лесна!
Taneral Pro- lupta eficienta impotriva durerilor de spate nu a fost niciodata atat de usoara!

След това институциите изчисляват ефективната условна стойност на хеджиращата съвкупност„j“ в съответствие със следната формула:.
Instituțiile calculează apoi cuantumul noțional efectiv al setului de acoperire a riscului«j» în conformitate cu următoarea formulă:.

Ефективната стратегия на бранда дава голямо предимство във все по-конкурентните пазари.
O strategie eficienta de branding ofera un avantaj important pe pietele din ce in ce mai competitive.

Формулата, използвана за изчисляване на ефективната условна стойност на хеджиращата съвкупност„j“ в член 280а, параграф 3, да се чете, както следва:.
(j) Formula utilizată pentru a calcula cuantumul noțional efectiv al setului de acoperire a riscului«j» de la articolul 280a alineatul(3) este următoarea:.

Ефективната употреба на твърденията зависи изцяло от това доколко вярваш в тях, когато ги произнасяш.
Folosirea eficienta a afirmatiilor depinde in totalitate de credinta ta in ele atunci cand le rostesti.

Наградата е в следствие от ефективната работа на InstaForex в Азия, както и други региони в света, високото ниво и качеството на предлаганите услуги.
Premiul obţinut dă dovadă de eficacitatea lucrărilor companiei InstaForex în Asia şi în alte regiuni ale lumii, cît şi de prestarea serviciilor de cea mai înaltă calitate.

Ефективната защита ще укрепи доверието на потребителите към вътрешния пазар и към това, което Европа може да направи за тях.
Un recurs eficient va accentua încrederea consumatorilor în piaţa internă şi în ceea ce poate face Europa pentru ei.

NaturaBest Гарциния Камбоджа е само един от многобройните продукти, които имат ефективната загуба на мазнини съставка, но пък абсолютно предоставя, както се продава?
NaturaBest Garcinia Cambogia este doar unul dintre produsele nenumărate care au ingredient eficient pierderea de grăsime, dar nu oferă absolut comercializat?

Основа за ефективната работа на синдикатите е създаването на по-тясно свързани мрежи за трудова заетост в селските райони.
Baza pentru munca efectiva al sindicatelor ar trebui sa fie Reteaua stransa de legatura pentru ocuparea fortei de munca in spatiul rural.

Страните- членки трябва да осигурят, че всички условия и ограничения по отношение на безопасността и ефективната употреба на лекарствения продукт, описани по- долу, са приложени.
Statele Membre trebuie să se asigure că toate condiţiile şi restricţiile cu privire la siguranţa şi eficacitatea utilizării medicamentului, descrise în continuare, sunt îndeplinite:.

Като преценяват, че ефективната борба срещу престъпността в кибернетичното пространство изисква мащабно, бързо и ефикасно международно сътрудничество в наказателноправната област;
Fiind convinse că eficacitatea luptei împotriva corupţiei necesită o cooperare penală internaţională intensivă, rapidă şi adaptată în materie penală;

За онлайн магазина можете да поръчате антипаразитния Herbal-Tea с ефективната билкова смес срещу паразити удобно и дискретно от дома и да плащате за сметка.
Despre magazinul online puteți comanda produsul anti-parazit pe bază de plante medicinale cu amestecul efectiv pe bază de plante împotriva paraziților confortabil și discret de la domiciliu și plătiți în cont.

Ефективната и електронно управлявана автоматична система поддържа температурата, която вие изберете и може да се настройва поотделно за водача и предния пътник.
Sistemul automat eficient, controlat electronic menţine în habitaclu temperatura pe care ai ales-o şi poate fi setată independent pentru partea şoferului şi partea pasagerului din faţă.

Основните притеснения са свързани с развития, които засягат независимостта на съдебната система и ефективната борба с корупцията, включително защитата на финансовите интереси на ЕС.
Scrisoarea abordează principalele îngrijorări ale Bruxellesului, adică independența sistemului judiciar și eficacitatea luptei împotriva corupției, inclusiv protecția intereselor financiare ale UE.

Досега въпросът за ефективната терапия за халюцинации е спорен, но почти всички лечители се съгласяват, че лечението трябва да бъде индивидуално насочено.
Până în prezent, întrebarea privind tratamentul eficient al halucinațiilor este controversată, dar aproape toți vindecătorii sunt de acord că tratamentul trebuie să fie direcționat individual.

Как да използвам "ефективната" в изречение

Записаните в устройството за регистрация данни формират основата за ефективната оптимизация на системата.

Ефективната формула на препарата действа дори при изключително ниски концентрации на употребявания разтвор!

За да намерите ефективната разделителна способност на картина в публикацията ви, направете следното:

Отлична профилактика срещу кариес поради наличието на ефективната комбинация от Натриеви и Аминофлуорид

WebsitePRе най ефективната фирма в сферата на уеб дизайна и SEO Прочети още

Убеждаващото въздействие на ефективната реклама на корпорацията „Procter & Gamble” – България. Медийни

● Комфорт чрез ефективната излоция идецентрализираната вентилационна система сфункция за затопляне и охлаждане.

Ефективната и удобна технология за автоматично отстраняване на котлен камък освобождава напълнената ..