Какво е " ЕФЕКТИВНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• eficient
• efectiv
• eficace
• eficientă
• eficiente
• efectivă
• efective

Примери за използване на Ефективния на Български и техните преводи на Румънски

Инструменти на ефективния мениджър.
Instrumente pentru manageri eficienţi.

Най- ефективния метод за обезкосмяване!
Cea mai EFICIENTĂ metodă de DEMOLARE!

Десет качества на ефективния екипен играч.
Cele 10 calități eficiente ale unui lider de echipă.

Помогната от ефективния метод, който препоръчва Елена Малишева.
Ajutată de metoda efectivă, care a recomandat-o pe Elena Malysheva.

Търсим… както казахте, хипотезата за ефективния пазар не е вярна.
După cum ai spus, teoria pieței eficiente nu e corectă.

Може да удължи ефективния период на азотни торове за повече от 40 дни.
Acesta poate prelungi perioada efectivă de îngrășăminte cu azot mai mult de 40 de zile.

Търсим… както казахте, хипотезата за ефективния пазар не е вярна.
Căutăm anomaliile. După cum ai spus, teoria pieței eficiente nu e corectă.

Ефективния му работен цикъл позволява бързото покриване на площта по прецизен начин.
Ciclurile de lucru eficiente permit acoperirea curții într-un mod rapid și punctual.

Козметиците, които възхваляват ефективния състав, също говорят положително.
Cosmetologii care laudã compoziția efectivã vorbesc de asemenea pozitiv.

В тази ситуация експертите съветват да използвате ефективния прах"Blondoran":.
În această situație, experții recomandă utilizarea pulberii eficiente"Blondoran":.

Изпитаното взривяване е доказано, че увеличава металната структура на разместване на ефективния метод.
S-a dovedit că sabloanarea crește structura de dislocare a metalei eficiente.

Анализ на отработеното масло: Тайната на ефективния мониторинг на оборудването.
Analiza uleiurilor uzate: Secretul monitorizării eficiente a echipamentelor.

Те обръщат внимание на ефективния състав и оптималната форма за бързо и ефективно усвояване.
Ele acordã atenție compoziției eficiente și formei optime pentru o absorbție rapidã și eficientã.

Знаният потребител ще изведе високото качество от ефективния състав на съставките.
Consumatorul informat va deduce calitatea superioară din compoziția efectivă a ingredientelor în sine.

Специалистите обръщат внимание на ефективния състав и често препоръчват гел за пациентите си.
Specialiștii acordă atenție compoziției eficiente și recomandă adesea gelul pacienților săi.

Един опитен клиент може да извлече високото качество от ефективния състав на активните съставки.
Un client experimentat poate deduce calitatea înaltă din compoziția efectivă a ingredientelor active.

Таванът на гипсокартон с осветление- ефективния метод за трансформация на лично пространство.
Plafonul de gips carton cu iluminare- metoda eficienta de transformare a spațiului personal.

Опитната перспектива ще разпознае забележителното качество на ефективния състав на съставките.
Perspectiva experimentată va recunoaște calitatea remarcabilă a compoziției eficiente a ingredientelor.

Източник: ЕЦБ. 1 Индекси на ефективния обменен курс спрямо валутите на 24 от основните търговски партньори на еврозоната(ЕОК-24).
Sursa: BCE.1 Indici privind cursul de schimb efectiv faţă de valutele a 24 dintre principalii parteneri comerciali ai zonei euro(CSE-24).

Решение(ОВППС) 2015/2309 на Съвета от 10 декември 2015 година за насърчаване на ефективния контрол върху износа на оръжие.
Decizia(PESC) 2015/2309 a Consiliului din 10 decembrie 2015 privind promovarea controlului eficace al exporturilor de arme.

В началната фаза приоритет е почистването на тялото от токсини, които се натрупват в него, защото те често блокират ефективния метаболизъм.
În faza inițială, prioritatea este curățarea organismului de toxine care se acumulează în el, deoarece acestea blochează adesea metabolismul eficient.

Най-прост, но доста ефективния и ефикасен начин да се постигне това- да се поставят в банята една или повече удобни и функционални рафтове.
Cea mai simplă, dar eficientă și eficientă modalitate de a realiza acest lucru este plasarea unuia sau mai multor rafturi convenabile și funcționale în baie.

За да се запази данни IOS устройството си в безопасност, на ефективния метод е да архивирате вашите ценни данни от данни от устройството към компютъра.
Pentru a păstra datele de pe dispozitiv iOS sigură, eficientă metodă este de a backup-ul datelor valoroase de la datele de pe dispozitiv la calculator.

Ефективния обмен на информация, включително групови искания, и разработването на използваеми формати, като се вземат предвид инициативите на международно равнище;
(b) schimbul eficient de informații, inclusiv cererile de grup, și dezvoltarea formatelor utilizabile, ținând seama de inițiativele de la nivel internațional;

Недостатъците в управленската информационна система възпрепятстват ефективния мониторинг на рамковата програма в нейната цялост(точки XI, 101- 110).
Deficiențele de la nivelul sistemului de informații de gestiune împiedică monitorizarea eficace a programului-cadru în ansamblul său(punctele XI, 101-110).

За лечение на това състояние Вашия лекар може да постави стент в блокираната или стеснената артерия за да възстанови ефективния кръвен поток.
Pentru tratamentul acestei afecţiuni, este posibil ca medicul dumneavoastră să vă fi implantat un stent în artera blocată sau îngustată pentru a restabili fluxul sanguin eficient.

Бисквитките" са основният фокус на ефективния интернет, който помага да се създаде приятелски браузърен опит и съобразен с предпочитанията и интересите на всеки потребител.
Cookie-urile reprezinta punctul central al functionarii eficiente a Internetului, ajutand la generarea unei experiente de navigare prietenoase si adaptata preferintelor si intereselor fiecarui utilizator.

Освен това програмата„Правосъдие“ ще подпомага организации на гражданското общество например за улесняване на ефективния достъп до правосъдие за всички.
În plus, programul„Justiție” va sprijini, de asemenea, organizațiile societății civile, pentru a facilita, de exemplu, accesul efectiv la justiție pentru toți cetățenii.

Освен това катехините и кофеинът в чая могат да релаксират стените на кръвоносните съдове и да увеличат ефективния диаметър на кръвоносните съдове, като намаляват кръвното налягане чрез вазодилатация.
În plus, catechinele și cafeina din ceai pot relaxa pereții vaselor de sânge și pot crește diametrul eficient al vaselor de sânge, scăzând tensiunea arterială prin vasodilatație.

Особено внимание се отделя на овладяването на съответните теоретични изчислителни методи и запознаване с придобиването и анализа на данни, включително ефективния контрол на информационните технологии.
Se pune un accent deosebit pe stăpânirea metodelor teoretice de calcul și familiarizarea cu achiziția și analiza datelor, inclusiv a controlului eficient al tehnologiei informației.

Как да използвам "ефективния" в изречение

Aqua suspension показва по-добри резултати по отношение ефективния растеж на мускулите сравнено с други стероиди.

DUST UNI LITE е високо ефективен осветител, благодарение на ефективния си разсейвател от висококачествен опал.

Обикновено човешкото тяло произвежда точно толкова жлъчка, колкото е необходимо за ефективния процес на ферментация.

Стремеж за надеждността на своите продукти и следпродажбено обслужване и ефективния решения по целия свят.

а) лихвите се признават текущо пропорционално на времевата база, която отчита ефективния доход от актива;

В допълнение към ефективния масажен ефект на ребрата и пъпната структура, всмукването е абсолютно впечатляващо.

PL ефективния крем против от аптеката формула против бръчки. Полипептидът извлечен от змийската отрова е.

За да можете да изберете най ефективния план за загуба на тегло е за Тренировка.

Специално разработената дюза и високо ефективния безчетков мотор дават възможност за добър резултат от почистването.

Nivea визуализация срещу бръчки q10 5 септ. . Продукти против най ефективния природен КРЕМ ПРОТИВ БРЪЧКИ.