Какво е " ЖЕНАТА ИМАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• femeia a avut
• femeia avea
• femeia a

Примери за използване на Жената имаше на Български и техните преводи на Румънски

Обаче жената имаше и син.
Bătrâna avea un fiu.

Жената имаше бебе.
Persoana femeie avea un copil.

Съжалявам, че се представих за нинджа, но жената имаше нужда от помощта ми.
M-am dat ninja, pentru că femeia a cerut ajutor.

Жената имаше страшни крака.
Femeia avea cracii lungi.

След прилагането на това лекарство, жената имаше изпражнения, имаше проблеми с червата, дебело сиво покритие от езика изчезна.
După aplicarea acestui remediu, femeia avea un scaun, avea probleme cu intestinele, o acoperire gri groasă din limbă a dispărut.

Жената имаше абсцес на пръста си.
Femeia avea un abces pe deget.

Ако имаше забавяне на менструацията, а през предходния месец жената имаше секс, тогава е възможно да се определи бременността с помощта на специални тестове.
Dacă a existat o întârziere în perioadele menstruale, iar în luna precedentă femeia a făcut sex, sarcina poate fi determinată cu ajutorul unor teste speciale.

Жената имаше студен нос след простуда.
Femeia avea un nas după o frig.

Жената имаше абсцес на пръста си.
Femeia avea un abces pe degetul mare.

Жената имаше големи камъни в жлъчния мехур.
Femeia avea pietre mari în vezica biliară.

Жената имаше много пренебрегвани разширени вени.
Femeia avea vene varicoase foarte neglijate.

Жената имаше някакъв вид специално обучение или нещо такова.
Femeia aceasta are ceva pregătire specială.

Жената имаше камъни в жлъчния мехур и бъбреците- оксалати.
Femeia avea pietre în vezică biliară și rinichi- oxalați.

Жената имаше киста в левия бъбрек и камък в десния бъбрек.
Femeia avea un chist în rinichiul stâng și o piatră în rinichiul drept.

Жената имаше доста проблеми и честно, боляха ме ръцето от носенето им.
Femeia avea mult bagaj şi sincer, am obosit să i-l car.

Жената имаше жлъчни камъни в жлъчния мехур повече от 25 години.
Femeia a avut biliari mari în vezica biliară pentru mai mult de 25 de ani.

Жената имаше голяма бучка зад ухото си 3х3 см в продължение на 4 години.
Femeia a avut o bumă mare în spatele urechii 3x3 cm timp de 4 ani.

Жената имаше голяма бучка зад ухото си 3х3 см в продължение на 4 години.
Femeia a avut în spatele urechii o adipă mare de 3x3 cm, de 4 ani.

Жената имаше голяма бучка зад ухото си 3х3 см в продължение на 4 години.
Femeia a avut în spatele urechii o ciocnire mare de 3x3 cm timp de 4 ani.

Жената имаше треска от трета степен и трябваше да се подложи на операция.
Femeia a avut o gaură de 3 grade, ar fi trebuit să facă o operație.

Жената имаше няколко процедури, за да се отърве от екземата завинаги.
Femeia a avut suficiente proceduri pentru a scăpa de eczeme pentru totdeauna.

Жената имаше десет години трофични язви по краката й, тя изпитваше адски болки.
Femeia a avut zece ani de ulcer trofice pe picioarele ei, a suferit dureri de infern.

Жената имаше подкожно уенче по тялото си в продължение на 40 години, после започна да расте.
Femeia a avut un tampon subcutanat pe corp timp de 40 de ani, apoi a început să crească.

Жената имаше липома зад ухото, първоначално с размер на грахово зърно, след това нарасна до размера на лешниците.
Femeia avea o lipomă în spatele urechii, mai întâi mărimea unui mazare, apoi creștea la mărimea alunelor.

Жената имаше неприятни симптоми под формата на ниско налягане, главоболие, ниска температура и летаргия.
Femeia a prezentat simptome neplăcute sub formă de presiune scăzută, cefalee, temperatură cu impuls scăzut și letargie.

Жената имаше камък в жлъчния мехур 13 мм, лежащ на канала, лекарите препоръчаха той да го отстрани.
Femeia a avut o piatră în vezica biliară de 13 mm, așezată pe conductă, iar medicii au recomandat să o îndepărteze.

А жената имаше в къщата угоено теле, и побърза та го закла; и взе брашно та замеси и изпече от него безквасни пити;
Femeia avea la ea un viţel gras, pe care l -a tăiat în grabă; a luat făină, a frămîntat-o, şi a copt azimi.

Жената имаше три деца и всички страдаха от алергии- имаше изобилни постоянни обриви по лицето и лактите, превръщайки се в екзема.
Femeia avea trei copii și toți au suferit alergii- pe pielea feței și a coatelor s-au produs erupții permanente, transformându-se în eczeme.

Жената имаше екзема на ръцете си- дланите й бяха покрити с малки мехурчета, които се спукаха, имаше силен сърбеж, който не можеше да бъде толериран.
Femeia avea eczeme pe mâini- palmele ei erau acoperite cu vezicule mici care explodau, era o mancarime puternica pe care era imposibil sa o suporte.

Жената имаше лице на лицето си пет години, след това той значително нарасна и скоро жената го нарани, той почерня и започна да го боли.
Femeia a avut un wen pe față timp de cinci ani, apoi a crescut considerabil și, curând, femeia la rănit, sa înnegrit și a început să sufere.