Какво е " ЖИВОТОЗАСТРАШАВАЩО " на Румънски - превод на Румънски

• pune viața în pericol
• pune viaţa în pericol
• amenință viața
• periculoasă pentru viață
• ameninţa viaţa
• amenintatoare de viata
• amenințătoare pentru viață
• pun viaţa în pericol
• pun în pericol viața
• pune viata in pericol

Примери за използване на Животозастрашаващо на Български и техните преводи на Румънски

Животозастрашаващо ли е?
Viaţa îi este în pericol?

Не е животозастрашаващо.
Nu este viața în pericol.

Не е непосредствено животозастрашаващо.
Nu e o ameninţare imediată a vieţii.

Това е животозастрашаващо и изисква незабавна помощ.
Este amenințător pentru viață și necesită asistență imediată.

Състоянието става животозастрашаващо.
Starea devine amenințătoare pentru viață.

Независимо от това, предозирането е почти винаги животозастрашаващо.
Cu toate acestea, supradozajul este aproape întotdeauna în pericol viața.

Изгорете устните- това не е животозастрашаващо нараняване.
Arde buzele- nu este un prejudiciu care poate pune viața în pericol.

Изключително животозастрашаващо предозиране на наркотици"Barbamyl".
Există supradozaj extrem de periculos pentru viața de droguri"Barbamyl".

Сериозни симптоми, които могат да означават животозастрашаващо състояние.
Simptome grave care ar putea indica o conditie amenintatoare de viata.

Такова състояние може да бъде животозастрашаващо и да показва сериозно заболяване.
O astfel de afecțiune poate pune în pericol viața și indică o boală gravă.

Сериозни симптоми, които биха могли да сочат животозастрашаващо състояние.
Simptome grave care ar putea indica o conditie amenintatoare de viata.

Потенциално животозастрашаващо състояние, което изисква незабавна медицинска помощ;
Condiție potențial periculoasă pentru viață, care necesită asistență medicală imediată;

Макрофаги синдром активиране(MAS), което е животозастрашаващо възпаление.
Sindromul de activare macrofagică(MAS), care este o inflamatie in pericol viata.

Честотата на това заболяване е неизвестна, но то може да бъде животозастрашаващо.
Frecvența acestei afecțiuni nu este cunoscută, dar aceasta poate pune în pericol viața.

Отравянето на този продукт е животозастрашаващо, защото самото вещество е невидимо.
Intoxicerea acestui produs este periculoasă pentru că substanța în sine este invizibilă.

Ау имунната система, реактивирането на HBV може да бъде животозастрашаващо.
Iza alte medicamente care scad sistemul imun, reactivarea VHB poate ameninţa viaţa.

Лечението на такова животозастрашаващо състояние изисква незабавно хоспитализиране.
Tratamentul unei astfel de situații care pune în pericol viața necesită spitalizare imediată.

Прилагането му за лечение на хора може да бъде животозастрашаващо.
Aplicarea acestuia pentru tratarea persoanelor poate fi amenințătoare pentru viață.

НМС е потенциално животозастрашаващо състояние, свързано с лечението с антипсихотичен лекарствен продукт.
SNM este o afecţiune care pune viaţa în pericol, asociată cu medicaţia antipsihotică.

Обяснява не-лекарствените терапии и техники за облекчаване на болката от животозастрашаващо заболяване.
Explică terapiile și tehnicile non-medicament pentru a ușura durerea unei boli care pune viața în pericol.

Това състояние не е животозастрашаващо и е резултат от стрес, претоварване или други подобни причини.
Această condiție nu este periculoasă pentru viață și a fost rezultatul stresului, al excesului de muncă sau al altor cauze similare.

Посещението в клиниката веднага след появата на болезнен симптом ще предотврати животозастрашаващо усложнение.
O vizită la clinică imediat după apariția unui simptom dureros va împiedica o complicație care pune viața în pericol.

Невролептичен малигнен синдром(НМС) НМС е потенциално животозастрашаващо състояние, свързано с лечението с антипсихотичен лекарствен продукт.
Sindrom Neuroleptic Malign(SNM) SNM este o afecţiune care pune viaţa în pericol, asociată cu medicaţia antipsihotică.

Или че проучванията показват, че загубата на мобилен телефон генерира паника, подобна на животозастрашаващо преживяване?
Ştiai că studiile arată că pierderea telefonului mobil generează o panică similară cu cea provocată de o experienţă care pune viaţa în pericol?

Следователно, ако се появят признаци на животозастрашаващо, трябва да се обадите на линейка и да предприемете необходимите мерки преди пристигането.
Prin urmare, dacă apar semne care amenință viața, trebuie să chemați o ambulanță și să luați măsurile necesare înainte de a ajunge.

Проучванията показват, че загубата на мобилен телефон генерира паника, подобна на тази, причинена от животозастрашаващо преживяване?
Ştiai că studiile arată că pierderea telefonului mobil generează o panică similară cu cea provocată de o experienţă care pune viaţa în pericol?

Затова, ако се появят някакви признаци на животозастрашаващо, трябва да се обадите на линейка и да предприемете необходимите мерки преди нейното пристигане.
Prin urmare, dacă apar semne care amenință viața, trebuie să chemați o ambulanță și să luați măsurile necesare înainte de a ajunge.

При жени, използващи комбинирани контрацептиви, могат да се появят доброкачествени чернодробни аденоми, които могат да причинят животозастрашаващо интраабдоминално кървене.
La femeile care utilizează contraceptive combinate, pot apărea adenome hepatice benigne, care pot provoca sângerări intraabdominale care pot pune viața în pericol.

Въпреки че доброкачественото уголемяване на простатата не е животозастрашаващо, ако не се лекува и болестта прогресира, може да причини по-сериозни усложнения.
Deși extinderea benignă a prostatei nu pune viața în pericol, dacă nu este tratată și boala progresează, aceasta poate provoca complicații mai grave.

Анафилактичен шок се нарича твърд, животозастрашаващо състояние, което е причинено от контакт на човешкото тяло с някои чужди вещества, наречени алергени или антигени.
Șoc anafilactic este numit o condiție greu, pune viața în pericol, care este cauzată de contactul corpului uman cu anumite substanțe străine, numite alergeni sau antigene.

Как да използвам "животозастрашаващо" в изречение

Животозастрашаващо заболяване Изплащане на до 50% от гарантираната застрахователна сума при диагностициране за определени заболявания

Ники Уебстер тежи 295 кг и е с опасно ниво на хранително пристрастяване. Животозастрашаващо пристрастяване!

Дори преди Флоренция да удари земя, покрай бреговете на Каролинас се съобщава за животозастрашаващо буря

- Публикуване на съдържание, което изобразява всякакво опасно, животозастрашаващо или по друг начин, рисково поведение;

2.2. Изискванията за поведение при раждане, усложнено с животозастрашаващо състояние, са посочени в глава ХIХ.

Valtropin не трябва да се прилага в случаите, когато пациентът има активен тумор или животозастрашаващо заболяване.

Когато се касае за животозастрашаващо състояние, е необходимо да ни потърсите незабавно. Примери за това са:

Прогресирането на ДПХ значително влияе върху качеството на живот на мъжете, но рядко е животозастрашаващо състояние.

Емболията е спешно животозастрашаващо състояние, доколкото знам. Вероятно си знаела, че имаш тромбофилия, а не тромбоемболия.

Синдром на токсичен шок е рядко животозастрашаващо състояние, причинено от токсини, продуцирани от определени видове бактерии