Примери за използване на Жреца на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не излъга жреца.
Маакс, жреца на град Урок.
Maax, suntem preotii din Urok.Обеликс, пази жреца.
Obelix, pazeste-l pe vrajitor!Наричаха го"жреца на плътта".
Ei au numit -Preotul a cărnii.Щеше да убиеш жреца ми?
Ai fost pe cale sa-l omoare preot meu?Видя жреца. Искат да ме убият.
Ai văzut că preotul El mă vrea mort.Запази това за жреца, скъпи.
Păstrează replicile pentru preot, scumpule.Ще събудя жреца и ще го попитам.
Сега, занеси го на жреца ми в Пернас.
Chuckles Acum, duceţi-l la preot mea în Parnas.Жреца на Морана може да ги призове.
Preotii Moranei pot sa-i ridice noaptea din mlastina.Тази пиктограмата изобразява жреца Шанкара.
Pictograma aceasta îl reprezintă pe Sankara, un preot.Очевидно аз не съм вуду жреца, за който се представям.
Evident, eu nu sunt preotul voo-doo care pretind că sunt.Мъдростта ще оставя на Дориан, жреца на Обадхай.
Pentru înţelepciune, e Dorian, un preot al lui Obadhai.Докато Астерикс, Обеликс и Бомбастикс окуражавали жреца".
FF}In vreme ce Asterix,Obelix si seful il incurajau pe vrajitor.Радвам се да видя, че живота ти с Жреца, не те е направил по-слаб.
Mă bucur să văd ca traiul lângă Highfather nu te-a înmuiat.Вече й дадох"жреца на плътта", а сега очаква"жреца на кръвта".
Ea şi cu mine suntem prieteni vechi-am dat-o Мога да разбера защо си подозрителна, но каквото и да ти е казал жреца на Гея, Дедал не ми беше съюзник.
Ştiu de ce eşti suspicioasă, dar orice ţi-ar fi spus Preoţii Zeiţei Gaia, Daedalus nu mi-a fost aliat.Предупреждението на жреца Лаокоон, когато вижда Троянския кон.
Preotul Laocoon ii avertizase pe troieni asupra pericolului calului troian.Ще присъстваш на всяко обсъждане на тактиките, но ако толкова много си отваряш устата,ще те изпратя при жреца Ксеркс да станеш негов прислужник.
Vei participa la fiecare întrunire strategică, dar dacă îţi deschizi gura prea mult,te voi trimite Preotului Xerxes, pentru una din epurările sale.Причините за акне на жреца са много различни от общоприетите, това се дължи на особеностите на кожата на бедрата:.
Cauzele acneei asupra preotului sunt foarte diferite de cele acceptate în general, datorită particularităților pieții de pe fese:.Казва се, че това е много специално място, където фараона и жреца изпитвали засилено осъзнаване, използвайки предадените вибрации чрез обелиска.
Se spune că acesta este locul unde faraonii şi preoţii au experimentat o conştiinţă superioară prin intermediul vibraţiilor transmise prin obelisc.Херпесът на жреца се проявява под формата на червен или бледо розов кожен обрив по задните части, което е признак за наличието в тялото на болен човек от херпес вирус тип 1 или 2.
Herpesul pe preot se manifestă sub forma unei erupții cutanate de culoare roșie sau palidă pe fese, ceea ce reprezintă un semn al prezenței în organism a unei persoane bolnave de virus herpes de tip 1 sau 2.Но ние виждаме също защо това оздравяващо въздействие на жреца било поставяно в такава връзка с мъдростта, която можела да се придобие само чрез посвещение.
Acum vedem, de asemenea, de ce influenţa terapeutică a magilor era legată de o înţelepciune pe care nu o puteau primi decât prin iniţiere.Като жреца на новата религия, жената би желала да сведе мъжа до петите си, за да бъде нейно подножие, а в същото време се чувства и увлечена и изплашена от неговата сила и войнствен нрав.
Ca preoteasă a noii religii, femeia ar dori ca bărbatul să i se supună ca un soldat infanterist și, în același timp, să se simtă mândră dar și ȋnspăimȃntată de puterea și predispoziţia lui războinică.Те твърдят, че той е възникнал като стилизирана форма на древния символ на кралската власт- пирамидата, като основата й представлява земната власт, върху която е наложена обърната пирамида,представляваща небесната власт на жреца.
Ei sustin ca au aparut ca o forma stilizata a vechiului simbol pentru puterea regala- o piramida a carei baza reprezenta puterea terestra, peste care era gravata o piramida intoarsa,care reprezenta puterea cereasca a preotului.Те твърдят, че той е възникнал като стилизирана форма на древния символ на кралската власт- пирамидата, като основата й представлява земната власт, върху която е наложена обърната пирамида,представляваща небесната власт на жреца.
Ei susțin că au apărut ca o formă stilizată a vechiului simbol pentru puterea regală- o piramidă a cărei bază reprezenta puterea terestră, peste care era gravată o piramidă întoarsă,care reprezenta puterea cerească a preotului.Те твърдят, че той е възникнал като стилизирана форма на древния символ на кралската власт- пирамидата, като основата й представлява земната власт, върху която е наложена обърната пирамида,представляваща небесната власт на жреца.
Ei sustin ca a aparut ca o forma stilizată a vechiului simbol care reprezinta puterea unui rege- o piramida a carei baza reprezenta puterea terestra, peste care era gravata o piramida intoarsa,care constituia puterea cerească a preotului.Техните жреци са използвали космологични рисунки, символи, ползвани от хиляди години.
Preoţii lor folosesc desenele cosmologice, simboluri utilizate vreme de mii de ani.Но Ваше величество, жрецът иска да се срещне с вас.
Dar, Luminăţia Ta, preotul a cerut să vă vadă.Имотеп и жреците му нахлули в криптата и взели тялото й.
Imhotep şi preoţii lui au spart cripta şi i-au furat corpul neînsufleţit.
Synonyms are shown for the word 
