Какво е " ЖУРИТО " на Румънски - превод на Румънски

• juriul
• juraţii
• juraţilor
• juratii
• jurati
• juriile
• jurații
• juriului
• juriu

Примери за използване на Журито на Български и техните преводи на Румънски

Знам за журито.
Știu despre juratii.

Журито ще хареса това.
Juraţilor le va place asta.

Никога към журито.
Niciodata nu voi privi la jurati.

Показал е на журито моя снимка!
A arătat juraţilor poza mea!

Тя… тя е знаела за журито?
Ea… ea știa despre jurații?

Подправяне на журито е незаконно.
Să umbli la jurati e ilegal.

Журито на харесва хубави жени.
Juraţilor nu le plac femeile frumoase.

Вчера случаят беше предаден на журито.
De ieri, cazul e în mâinile juraţilor.

Журито днес е изгледало всеки епизод на CSI.
Juriile de astăzi, văd fiecare episod din CSI.

Не мога да разпитвам мъртва жена пред журито.
Nu pot interoga în faţa juraţilor o moartă.

Защото не мисля, че журито ще го погледне по този начин.
Nu cred că juraţii o vor privi aşa.

Журито връща решението в делото.".
Juratii revin asupra verdictului intr-un caz important.".

Трябва да я видите пред журито, а не в него.
Ar trebui s-o vezi în faţa juraţilor şi nu cu ei.

Ще успеят ли участниците да впечатлят журито?
Oare va reuși tânărul manager să impresioneze jurații?

За съжаление никой от журито не се обърна.
Din nefericire, niciunul dintre jurati nu s-a intors.

Не знам. Журито няма да го помисли за луд, след като го видят.
Juriile nu se vor uita la Troy și cred că este nebun.

Той е бил председател на журито по време на процеса.
El a fost preşedintele juraţilor, în timpul procesului.

Журито ще очаква ДНК, но ДНК не може да реши случая.
Juriile aşteaptă ADN-ul, dar ADN-ul nu e relevant în acest caz.

Те биха подкупили съдията, а ако немогат, журито или свидетелите.
O să cumpere judecătorul, juraţii sau martorii.

Би могъл да каже на журито защо Барнс не може да свидетелства.
Poate spune juraţilor de ce Barnes nu poate depune mărturie.

Въпреки че делото е имитация, не искам журито да обсъжда случая.
Chiar dacă este o simulare, nu vreau ca juraţii să discute despre caz.

Мъж с ангелски глас остави журито на„България търси талант” без думи.
Un barman a lăsat jurații de la"Ukraine's Got Talent" fără cuvinte.

Секвестирам журито докато не приключи делото и не предоставите решението си.
Izolez juraţii până la finalizarea cazului şi vă daţi verdictul.

Ние по-добре Надявам се журито идва до същото заключение за него.
Am face bine să sperăm că juraţii vin cu aceiaşi concluzie legată de el.

Ако журито се колебае, делото може да се отложи за след изборите.
Dacă juraţii nu se vor pune de acord, cazul poate fi rejudecat după alegeri.

Правната ни система изисква журито да е от аматьори-читатели на ума.
Sistemul nostru juridic pretinde juraţilor să fie nişte cititori ai minţii.

Видях, че журито започна да си записва отново, дори мъжа с мустаците.
Vedeam că juraţii începuseră să se aplece iar, chiar şi tipul cu mustaţă.

Experian България е най-добрият работодател според журито, а според публиката- А1.
Experian Bulgaria este cel mai bun angajator potrivit juraţilor, iar potrivit publicului- А1.

Възразявам, журито отсъжда във вреда на ищеца, ако е изолирано.
Mă opun. Juriile pedepsec pe cei care au început procesul în care sunt sechestrati.

Журито иска положение, което има смисъл- в случай, че не си забелязал-и гласуващите.
Juriile vor cazuri care au sens- şi dacă n-ai observat- şi alegătorii.

Как да използвам "журито" в изречение

Очаквайте онлайн среща с журито на Младежки фестивал на изкуствата, направление Съвременна хореограф

/2/ журито за игрални пълнометражни и телевизионни филми включва петима членове (включително председателя);

– Специалната награда на журито от международния филмов фестивал “Matsalu”,Талин (Естония), 2015 г.,

Назначаването на по-леко наказание, отколкото предвиденото за престъплението. Осъждане на журито за снизхождение

Председателят на комисията Марио ЛОПЕС (Mario LOPES) представя 10-те финалисти, журито и супервайзорите.

Победителите на локалното състезание определeни от журито са проектите DisasterMeOut, DPK-Moongroupé и FireWall.

Навигатор:ДЕЛО»ДЕЛОспорт»Станимир Беломъжев: Останах втори, журито на Европейското първенство по ски ориентиране ме ощети

6. Журито определя учениците, спечелили първа, втора и трета награда съобразно получените резултати.

Шеф Борис Петров за журито в новото шоу „Bake OFF": Луда и злобна женица!