Какво е " ЗАВАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• a găsit
• a prins
• zawari
• sudează
• ai găsit
• l-a gasit

Примери за използване на Завари на Български и техните преводи на Румънски

И как завари апартамента?
Şi cum ai găsit apartamentul?

Значи Валкирия може да е Завари.
Deci Valkyrie este Zawari.

Завари ме в леглото с друг мъж.
M-ai prins în pat cu alt bărbat.

Джак завари Евелин с него.
Jack a găsit-o pe Evelyn în pat cu el.

Каза ли ти как ме завари оная нощ?
Ţi-a spus cum m-a găsit în seara aia?

Джордж ме завари в лош момент.
George mi-a prins într-un moment prost.

Може"Валкирия" да е кодовото име на Завари.
Poate"Valkyrie" era numele de cod pentru Zawari.

Ако мама ме завари тук, ще ме убие.
Daca mama m-ar prinde aici m-ar ucide.

Завари Арън, мъжът и в плевнята с друга жена.
L-a gasit pe Aaron, sotul ei, in hambar, cu alta femeie.

Господин Йи ни завари да пазаруваме.
Domnul Yee, ne-a prins la cumpărături.

Завари я днес в градината заедно с капитана.
A descoperit-o impreuna cu capitanul, in gradina, astazi.

А днес татко ме завари с мама във ваната.
Iar, astăzi, tata m-a găsit cu mama în baie.

Оказа се, че сме били прави за семейството на Завари.
Se pare că ai avut dreptate cu familia lui Zawari.

Той докладва, когато Завари влезе в къщата.
El a raportat când Zawari a intrat în acea casă.

Отиди в града, завари го и след това подмени оградата.
Dute în oraş, şi sudează, şi apoi verifică gardurile.

Мисля си за времето, когато ни завари бурята в езерото.
Ma gandeam la ziua cand ne-a prins"furtuna pe lac".

Завари ме по средата на репетиция, но нищо.- Няма проблем.
M-ai prins în mijlocul repetiţiei dar nu-i nimic.

Утринното слънце ме завари не по-малко обезпокоен.
Soarele dimineţii nu m-a găsit mai puţin tulburat.

И полудя от ревност, когато го завари с Ашли.
Ai avut o furie de gelozie când l-ai găsit cu Ashley.

Г-н Уестън пристигна и завари магазина затворен.
A sosit domnul Weston şi a găsit magazinul închis.

Баща ми ще те провеси и бичува, ако те завари тук.
Tatăl meu ar pune să fii legat şi biciuit, dacă te-ar găsi aici.

Защото когато баща ми ни завари, малко се изплаших.
Pentru că întreaga fază cu tata intrând peste noi m-a cam speriat.

Може някой местен да го е видял или член на семейството на Завари.
Poate a fost văzut de localnici sau de membrii familiei lui Zawari.

Когато се завърна след войната, те завари със съпругата му.
Când s-a întors la 5 ani după război, te-a găsit cu soţia lui.

Разбрах, че ако ни завари тук, няма да остане доволна.
Am înţeles că dacă vine şi ne găseşte aici, nu i-ar plăcea această descoperire.

Първо бащата на Джордан ни завари, което беше ужасно.
Tatăl lui Jordan a intrat peste noi, ceea ce a fost oribil.

Идентифицирахме го като Вакас Рашид, Втори братовчед на Завари.
L-am identificat ca Waqas Rasheed, un văr de-al doilea de-al lui Zawari.

В хижата завари десетина летци, насядали около огъня- пиеха и се смеха.
În cabană găsise doisprezece zburători așezați în jurul unui foc bând, râzând.

Пост, който е получил главно заради успеха си по унищожаването на Завари.
O poziţie pe care a primit-o datorită succesului în uciderea lui Zawari.

Внезапното повишаване на броя на учениците завари много училища неподготвени, твърдят експерти.
Creşterea bruscă a numărului de elevi a prins multe şcoli nepregătite, declară experţii.

Как да използвам "завари" в изречение

Кризата завари много строителни предприемачи „в крачка”. Все още виждаме резултатите от това – сгради на ...

Минди беше чула писаците.Тя изтича до гората и завари Кенто и Сайръс да лежат в безсъзнание на земята..

Фрида ме завари неподготвена. Фрида е зареждаща и цветна. Фрида е новата супер харесвана брошка на Моника Янева.

Всичко, което направи Царя беше следствие на богатата държава, която завари след управлението на правителството на Иван Костов.

Каквато Турция завари Ердоан, такава и ще остави...! Жалко. Поредното доказателство, че Ислямът не води до нищо по-добро...!

В цеха Стефанов завари група работници, които възбудено, обсъждаха нещо. Когато го видяха, всички се втурнаха към него.

Гастербайтер се върна в България от Германия и завари в къщата си бившата съпруга, побесня и стана страшно

Благоевградчанка потресена: Шокиращи снимки! Ето как Ани завари квартирата си, дадена под наем на студент в Американския университет

Това я завари неподготвена и отговорът й се изплъзна преди вроденият й цинизъм да успее да залости вратата:

- Къде ви завари новината, че Тодор Живков си отива от властта и какво си помислихте, когато разбрахте?