Примери за използване на Ar găsi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-ar găsi o cale.
Ще намеря начин.Cred că mama te-ar găsi drăguţ.
Ar găsi o modalitate.
Da, ar făcea-o, şi ar găsi.
Да, ще го направят. И намират.Mi-ar găsi încă un drum.
Пак ще намеря начин.
Хората също превеждат
Ceea ce era frică Cliff ar găsi?
Какво си се страхувал че Клиф ще намери?Ea ar găsi întotdeauna mă.
Тя винаги ме намираше.Cred că Nathan ar găsi asta interesant.
Нейтън ще намери това за много интересно.Ar găsi o cale să te ucidă.
Ще намери начин да те убие.Candidat ta mi-a spus Mi-ar găsi protector.
Твоя кандидат ми каза, че тук ще намеря протектора.Ar găsi că nu mai eşti virgină?
Щеше ли да открие, че не си непокътната?Dacă stă cinci minute cu tine, până si papa ar găsi un motiv.
Пет минути с теб и Папата ще намери причина.Malekith ar găsi mult mai devreme.
Малекит щеше да го намери много по-рано.Dacă vă deschid cu cuţitul, ce ar găsi… pene sau oţel?
Ако ни разтворят, какво ще намерят… Пера или стомана?Ar găsi o cale ca efortul lui Jack să merite.
Ще намери начин да спечели Джак.Mă îndoiesc că s-ar găsi rezultatele pe care speră.
Съмнявам се, че ще намерите резултатите, които се надявате.Ar găsi o cale ca efortul lui Jack să merite.
Би намерил начин да се справи с Джак.La apus o femeie salvamar ţi-ar găsi corpul într-o cabină.
Спасител ще намери тялото ти в кабината при залез-слънце.N-ar găsi veci pe unde să coboare.
Няма да открият как Sunt sigur că Yusuf acesta ar găsi asta foarte reconfortant.
Сигурен съм, че този човек Юсуф ще намери това за много утешително.Ar găsi adevărul, şi ar… n-ar accepta niciodată compromisuri.
Би открила истината, и никога не… Şi înainte să mor ar găsi un mod în care să-mi taxeze cadavrul.
Преди да си отида, ще намерят начин да поискат от полумъртвия ми труп.Avem o au de a pune ceva pe internet că toată lumea ar găsi fascinant.
Трябва да качим нещо, което всички ще намерят за пленително.Dar, nu… ea ar găsi zahăr într-o dună de nisip!
Но тя би открила захар и в пясъчна дюна!Ştii, o reală de Nile ar găsi o cale să întoarcă totul în favoarea ei.
Знаеш ли, истинските Нилчани намират начин всички да следват идеите им.Copiii ar găsi drumul înapoi către casă.
Малките момчета са сигурни, че ще намерят пътя към дома.Desigur, Damon ar găsi un motiv de a lucra cu el.
Разбира се, че Деймън ще намери причина да работи с него.Iar paznicul ar găsi urmăritorul deschizând seiful.
Охраната щеше да намери преследвача Primul care ar găsi un cadavru aici ar fi un coiot.
Първото нещо, което ще намери труп тук De parcă dacă ar găsi cuvintele potrivite, i- ar putea readuce la viaţă pe agenţi.
