Какво е " VOR IDENTIFICA " на Български - превод на Български

• ще идентифицират
• ще намерите
• ще определят
• ще открият

Примери за използване на Vor identifica на Румънски и техните преводи на Български

Da, şi până la sfârşitul zilei, te vor identifica după nume.
Да, и до края на деня, те ще те идентифицират по име.

Rezultatele testelor vor identifica facilităţile/barierele de dezvoltare.
Резултатите ще се оценят и ще се идентифицират предпоставките/бариерите за внедряване.

CÂND istoricii vor privi în urmă la începutul secolului XXI, ei vor identifica două șocuri seismice.
Когато историците обърнат поглед към началото на XXI в., те ще открият два сеизмични шока.

Serviciile Comisiei vor identifica și vor pune progresiv la dispoziție datele adecvate pe care le dețin.
Службите на Комисията ще определят и постепенно ще предоставят достъп до подходящи данни, с които разполагат.

Prin mărturia Bibliei, aceştia îl vor identifica pe amăgitorul deghizat.
Чрез свидетелството на Библията те ще открият измамника в прикритието му.

Noile norme vor identifica mai clar toți actorii din procesul de evaluare a zgomotului, cu drepturile și obligațiile inerente.
С новите правила ще се определят по-ясно всички участници в процеса на оценка на шума и техните права и задължения.

Fără îndoială că viitoarele Parlamente- şi într-adevăr viitoarele Consilii- vor identifica şi se vor pune de acord asupra unor noi reforme.
Без съмнение, бъдещите Парламенти- а на практика и бъдещите Съвети- ще посочат и ще съгласуват бъдещи реформи.

În această activitate, elevii vor identifica o temă din text și să urmărească modul în care este dezvoltat de-a lungul poveștii.
В тази дейност студентите ще идентифицират една тема от текста и ще проследят начина, по който тя се развива в цялата история.

Rubrică În această activitate elevii vor compara și contrasta trei animale posibile și vor identifica argumentele pro și contra fiecăruia.
Рубрика В тази дейност студентите ще сравняват и контрастират три възможни домашни любимци и ще идентифицират плюсовете и минусите на всеки от тях.

În această activitate, elevii vor identifica o temă de„Casey la Bat“ și va sprijini cu dovezi din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират тема на"Кейси при прилепа" и ще го подкрепят с доказателства от текста.

În primul rând, invitați experți independenți care vor da o evaluare obiectivă a cauzelor și surselor inundațiilor și vor identifica partea responsabilă.
Първо, поканете независими експерти, които ще дадат обективна оценка на причините и източниците на наводнения и ще определят отговорната страна.

În această activitate, elevii vor identifica teme și simboluri din poveste și își vor sprijini alegerile cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми и символи от историята и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

Participanții vor trece prin diferite strategii de resurse umane, vor elabora indicatori-cheie de performanță și vor identifica competențele necesare pentru succesul HR ca partener de afaceri.
Участниците ще преминат през различни стратегии в областта на човешките ресурси, ще разработят ключови показатели за изпълнение и ще определят компетенциите, необходими за успеха на HR като бизнес партньор.

În această activitate, elevii vor identifica teme, motive și simboluri din roman și vor sprijini alegerile lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират теми, мотиви и символи от романа и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

Ei vor identifica și vor proiecta soluții care să asigure contribuția lor cu un mediu de lucru adecvat și să contribuie la sustenabilitatea organizației lor.
Те ще идентифицират и проектират решения, които осигуряват техния принос с подходяща работна среда и допринасят за устойчивостта на тяхната организация.-.

Discutați acest lucru cu elevii dvs., întrebându-i cum vor identifica o astfel de problemă după ce au determinat ca cei doi întrerupătoare să-și facă treaba corect.
Обсъдете това с вашите ученици и ги питайте как биха идентифицирали такъв проблем, след като са установили, че двете прекъсвачи работят правилно.

De asemenea, acestia vor identifica valorile importante pe care le vor urma pe diferite canale pentru a determina eficacitatea fiecarei campanii.
Освен това те ще определят важните показатели, които да следват в различните канали, за да определят ефективността на всяка кампания.

În cadrul acestei activități, studenții vor examina punctul de vedere al autorului și vor identifica modalitățile în care această viziune este unică în înțelegerea elementelor din poveste.
В тази дейност студентите ще изследват гледната точка на автора и ще определят начините, по които този възглед е уникален за разбирането на елементите на историята.

Studenții vor identifica și vor explora contribuția artelor și a științelor umane la experiența umană, inclusiv în contextul istoric, social, de mediu, religios sau cultural.
Студентите ще идентифицират и изследват приноса на изкуствата и хуманитарните науки към човешкия опит, включително исторически, социален, екологичен, религиозен или културен контекст.

În timp ce acest steroid poate fi de încredere într-un ciclu de reducere, de obicei, cele mai multe vor identifica cu siguranta diferite alte opțiuni să fie mult mai fiabile atunci restricție acest steroid a durate în afara sezonului de utilizare.
Докато този стероид може да бъде уважаван в редуцираща цикъл, обикновено със сигурност ще намерите различни други възможности за избор, за да бъде много по-ефективно след това ограничение този стероид да извън сезона продължителност на употреба.

În această activitate, elevii vor identifica modul în care informațiile suplimentare vizuale și grafice din text sunt utile pentru înțelegerea conținutului.
В тази дейност студентите ще определят как допълнителната визуална и графична информация в текста е полезна за разбирането на съдържанието.

În această activitate, elevii vor identifica temele- cheie ale Declarației de Independență, și sprijinirea lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми на Декларацията за независимост и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

În această activitate, elevii vor identifica o temă a Aventurilor lui Alice în Țara Minunilor și o vor sprijini cu dovezi din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират темата за приключенията на Алис в страната на чудесата и ще я подкрепят с доказателства от текста.

În această activitate, elevii vor identifica temele cheie în John Smith Istoria generală din Virginia și sprijinirea lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират основните теми в Общата история на Вирджиния на Джон Смит и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

În această activitate, elevii vor identifica teme-cheie în William Bradford's Of Plymouth Plantation și vor sprijini alegerile lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми в плана на Уилям Брадфорд от Плимут и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

În această activitate, elevii vor identifica setarea„Toate vară într-o zi“, și să sprijine alegerile lor cu detalii din text. Obiective turistice și sunete.
В тази дейност студентите ще определят настройката"Цялото лято в един ден" и ще подкрепят избора си с подробности от текста. Забележителности и звуци.

În această activitate, elevii vor identifica obiecte care sunt simboluri importante pentru personaje sau idei mai mari, și să sprijine alegerile lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират обекти, които са важни символи за героите или по-големите идеи, и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

În această activitate, elevii vor identifica teme-cheie în"Discursul de la Virginia" al lui Patrick Henry și vor sprijini alegerile lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират ключовите теми в"Речта във Вирджинияската конвенция" на Патрик Хенри и ще подкрепят избора си с подробности от текста.

În această activitate, elevii vor identifica o temă din text și vor urmări modul în care se dezvoltă prin evenimente de complot, personaje, simboluri sau aluzii.
В тази дейност студентите ще идентифицират една тема от текста и ще проследят начина, по който се развиват чрез сюжетни събития, символи, символи или алюзии.

În această activitate, elevii vor identifica o anumită temă din nuvela,„The Time of All mai norocos“, și sprijinirea lor cu detalii din text.
В тази дейност студентите ще идентифицират конкретна тема от кратката история"Най-хубавото време на всички" и ще подкрепят избора си с подробности от текста. В този пример темата"Най-щастливото време на всички" е късмет.