Примери за използване на Заваряването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заваряването на котела контейнер.
Информирайте ме как напредвате със заваряването.
Cum stăm cu sudura?Чисто, високо покритие Заваряването е добро.
Performanța de sudare curată, înaltă este bună.Често в резултат на заваряването се получава болка в очите.
Достатъчно е да погледнете заваряването без очила.
Este suficient să te uiți la sudură fără ochelari.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Заваряването е твоя специалност. Моля те, погрижи се за това.
Sudura e specialitatea ta, te rog ocupă-te, te voi ajuta.Какви методи за проверка на заваряването съществуват и как.
През 80-те и 90-те години навлизат много иновации в заваряването.
În anii '80 şi'90 s-au produs multe inovaţii în domeniul sudării.Преди заваряването аргонът трябва да бъде напълно предварително напълнен.
Înainte de sudare, argonul trebuie să fie complet prealabil.Следващата дискусия се съсредоточава върху заваряването на GTA и GMA.
Următoarea discuție se concentrează asupra sudării GTA și GMA.Това ще предпази електрода от окисляване и ще подобри заваряването.
Aceasta va proteja electrodul de oxidare și va îmbunătăți sudura.По време на заваряването металът се нагрява под въздействието на ток.
În timpul sudării, metalul este încălzit sub influența curentului.Времето между почистването и заваряването не трябва да надвишава 10 часа.
След заваряването трябва да остави метала да се охлади известно време.
După sudură, trebuie să lăsați metalul să se răcească pentru o vreme.Когато очите горят след заваряването, народните лечители съветват картофените маски.
Când își arde ochii după sudură, vindecătorii folclorici recomandă măști de cartofi.В края на заваряването шевът трябва да бъде напълно заварен с разтопен метал.
La sfârșitul sudării, cusătura trebuie sudată complet cu metal topit.Захранващият проводник винаги трябва да се държи подаргонова защита по време на заваряването.
Sârmă de umplere trebuie săfie întotdeauna protejată de argon în timpul sudării.За тази цел ръководителят на заваряването трябваПроверете процеса на заваряване, като използвате WPS.
Правилното съотношение на инертен газ трябва да се поддържа преди завършване на заваряването.
Proporția corespunzătoare a gazului inert trebuie menținută înainte de finalizarea sudurii.При заваряването на по-дебел материал(над 8, 0 мм) се използва рязане на буквата"V" под ъгъл 60 °.
În cursul sudării unui material mai gros(mai mult de 8,0 mm), se folosește tăierea literei"V" la un unghi de 60 °.Ако нараниш очите си от заваряването и трябва да премахнеш подуване, спреш възпалителния процес, можеш да използваш:.
Dacă vă răniți ochii de la sudură și trebuie să eliminați umflarea, opriți procesul inflamator, puteți utiliza:.Introduced на пълно работно автоматични заваръчни роботи шест оси,които могат да реализират на 360 градуса заваряването без мъртъв ъгъл и автоматично завъртане.
Introduced de full-automate roboți de sudură cu șase axe,care se poate realiza sudarea la 360 de grade, fără unghi mort și de cotitură automată.След заваряването, трябва да приведете продукта в правилен, завършен вид, да му даде блясък, блясък и блясък.
După sudură, trebuie să aduceți produsul într-un aspect perfect, finisat, dați-l strălucire, luciu și strălucire.Много е важно в първите дни след заваряването, веднага щом очите започнат да нараняват, да прилагат ефективна терапия.
Este foarte important în primele zile după sudură, de îndată ce ochii au început să doară, să aplice terapie eficientă.Ако обобщим заваряването на алуминий, се оказва, че този вид работа е малко по-различен от този, който се извършва със стомана.
Dacă generalizăm sudarea aluminiului, se pare că acest tip de muncă este oarecum diferită de cea realizată cu oțel.Електродите са много важен елемент при заваряването, така че те трябва да бъдат произведени при отчитане на всички препоръки.
Electrozii sunt un element foarte important în sudare, astfel încât acestea ar trebui să fie fabricate cu toate recomandările luate în considerare.Заваряването се извършва при постоянен ток, но има случаи, когато се използва при променлив ток, например когато материал като алуминий се вари.
Sudarea este efectuată la un curent constant, totuși, există cazuri când se utilizează la curent alternativ, de exemplu când un material cum ar fi aluminiu este fiert.Имам много спомени от производството, заваряването, сглобяването и довършителните работи, главно зелени ремаркета със силни, заварени стоманени рами и дървени ръбове и под.
Am multe amintiri de la producție, sudură, asamblare și finisare, în principal remorci verzi cu cadru sudat, puternice, din oțel și obloane și platformă de lemn.Ако заваряването на този метал е трудно поради образуването на неговата повърхност на защитен филм под формата на алуминиев оксид, рязането на алуминий е съвсем проста.
Dacă sudarea acestui metal este dificilă datorită formării pe suprafața sa a unui film de protecție sub formă de oxid de aluminiu, tăierea aluminiului este destul de simplă.Ако в очите, след като заваряването работи, то се набива, има усещане за пясък, болка и дискомфорт, жертвата трябва да осигури първа помощ.
În cazul în care în ochi după sudare orbeste, există un sentiment de nisip, durere și orice disconfort, victima trebuie să primească primul ajutor.
