Какво е " ЗАВЪРШИЛИТЕ ИМАТ " на Румънски - превод на Румънски

• absolvenții au
• absolvenții posedă
• absolvenți au

Примери за използване на Завършилите имат на Български и техните преводи на Румънски

Завършилите имат възможности за напредък в кариерата в Европа и в чужбина.
Absolvenţii au oportunităţi pentru avansarea în carieră în Europa şi în străinătate.

След завършване на изпит в Канада или САЩ, завършилите имат право на пребиваване и практика в Северна Америка.
După finalizarea unui examen de bord în Canada sau în SUA, absolvenții au dreptul la o rezidență și la practică în America de Nord.

Завършилите имат 94% пропуск за изпита за професионална подготовка в Аризона.
Absolvenții au o rată de trecere de 94% pentru examenul de competență al educatorilor din Arizona.

При печелите MSc в информационните системи градуса, завършилите имат инструменти, за да бъдат по-успешни в кариерата си.
La câștigând MSc în sisteme informatice grade, absolvenții au instrumentele necesare pentru a avea mai mult succes în cariera lor.

Завършилите имат богат кариера те могат да избират от веднъж те имат степен.
Absolvenții au o avere de cariere care le puteți alege de la momentul în care au gradul lor.

С широко приложимите знания, придобити в усъвършенстван сертификат по мениджмънт, завършилите имат много възможности в различни индустрии.
Cu cunoștințele pe scară largă dobândite într-un certificat avansat în management, absolvenții au multe oportunități disponibile într-o serie de diferite industrii.

Завършилите имат доживотен достъп до мощната мрежа на Асоциацията на завършилите университета в Илинойс.
Absolvenții au acces pe toată durata vieții la rețeaua puternică a Asociației Alumni a Universității din Illinois.

Машиностроително и технология на производство завършилите имат необходимите проектиране, производство и автоматизация умения, необходими в областта на машиностроенето.
Inginerie și tehnologia de producție mecanică absolvenți au abilități necesare de proiectare, producție și automatizare necesare în inginerie mecanică.

Завършилите имат солидна разбиране на историята на модния дизайн и признават как модни влияния култура и общество.
Absolvenții au o înțelegere corectă a istoriei de design vestimentar și să recunoască modul în care impactul de moda cultură și societate.

Той демонстрира пред потенциални работодатели, които завършилите имат широчина и дълбочина в тези дигитални инструменти подбрани и използвани от специално студио или фирма.
Aceasta demonstrează potențialilor angajatori că absolvenții au o lățime și adâncime în aceste instrumente digitale alese și folosite de care studio particular sau întreprindere.

Завършилите имат подробно разбиране как управлението на проекти директно подобрява бизнес производителността и рентабилността.
Absolvenții posedă o înțelegere detaliată a modului în care managementul proiectelor îmbunătățește direct productivitatea și rentabilitatea afacerii.

Програмата е разработена в сътрудничество с партньорски фирми да се уверите, че завършилите имат необходимите умения и опит, за да бъде напълно оперативна, веднага след като те започват своята кариера.
Programul a fost conceput în colaborare cu companiile partenere pentru a se asigura că absolvenții au abilitățile și experiența necesare pentru a fi pe deplin operațional de îndată ce acestea încep cariera.

Завършилите имат солидно основание в изследователските методи в хуманитарните науки, особено в изучаването на връзките между езиците/ културите;
Absolvenții au o bază solidă în metodele de cercetare în domeniul științelor umaniste, în special în studiul relațiilor dintre limbi/ culturi;

Независимо дали ви фон е в бизнес или либерални изкуства, персонализирани планове степен гарантират завършилите имат основно бизнес знания, практически опит и счетоводни умения, търсени от най-добрите работодатели.
Fie că fundalul este în afaceri sau arte liberale, planuri de studii personalizate asigura absolvenți au cunoștințe de afaceri fundamentale, experiență și abilități practice de contabilitate solicitate de către angajatorii de top.

Завършилите имат задълбочено познание на метални материали, металургични процеси и технологии, процеси на корозия и защита от корозия.
Absolvenții au cunoștințe cuprinzătoare de materiale metalice, procese metalurgice și tehnologii, procese de coroziune și de protecție împotriva coroziunii.

Това е първото училище по сестрински грижи в Португалия с академична, научна, техническа и културна мобилност на студенти, учители и непрофесионалисти, като се гарантира, че повече от 30% от завършилите имат период на обучение в чужбина.
Este prima școală de îngrijire medicală din Portugalia în domeniul mobilității academice, științifice, tehnice și culturale a studenților, profesorilor și non-profesorilor, asigurând că peste 30% dintre absolvenți au o perioadă de studii în străinătate.

Завършилите имат добро познаване на съвременните тенденции в областта и са в състояние да приеме творчески подход към съответния изходен материал.
Absolvenții au o cunoaștere solidă a tendințelor actuale în domeniu și sunt capabili să adopte o abordare creativă a materialelor sursă relevante.

Благодарение на интегративното образование с фокус върху технологиите и икономиката, завършилите имат високо ниво на интердисциплинарна комуникация и умения за решаване, отлични клинични умения и отговорни отговорни за вземането на решения в модерните системи за здравеопазване.
Datorită educației integrative, cu accent pe tehnologie și economie, absolvenții au abilități interdisciplinare de comunicare și abilități de soluționare, excelente abilități clinice și factori de decizie responsabili într-un sistem avansat de îngrijire a sănătății.

Завършилите имат задълбочени познания за актуалните тенденции в тази област и са в състояние да възприемат творчески подход към съответния изходен материал.
Absolvenții au o cunoaștere solidă a tendințelor actuale în domeniu și sunt capabili să adopte o abordare creativă a materialelor sursă relevante.

Докторантурата Завършилите имат задълбочени теоретични знания във всички основни области на египтологията и подробен преглед и актуално разбиране за текущото състояние на научните изследвания и свързаните с тях проблеми.
Ph. D. absolventul are cunoștințe teoretice aprofundate în toate domeniile principale ale egiptologiei și o prezentare detaliată și o înțelegere actualizată a stării actuale a cercetării și a problemelor asociate.

Завършилите имат солидна основа в основните принципи, подсилени чрез практически опит, които ги правят ефективни работници веднага след дипломирането…[-].
Absolvenții au o bază solidă în principiile fundamentale, consolidate prin experiența practică, care le fac lucrători eficienți imediat după absolvire.

Завършилите имат широк преглед на ключови въпроси в настоящата социологическата теория и методология, задълбочено в широк спектър от аналитични методи за количествено….
Absolvenții au o privire de ansamblu asupra problemelor cheie din teoria și metodologia sociologică actuală, o fundamentare temeinică într-o gamă largă de metode analitice de….

Завършилите имат задължително обучение, която включва курсове в следните области: Изкуствен интелект, Информационни системи и Разпределени системи и мултимедия и управление;
Absolvenții au o pregătire obligatorie, care include cursuri în următoarele domenii: Inteligenta Artificiala, Sisteme de informare și Sisteme distribuite și multimedia și de gestionare;

Завършилите имат познания за основните факти от историята на Латинска Америка, както и за способността да научават нови факти, подпомагани от познаването на теорията и методологията на дисциплината.
Absolvenții au cunoștințe despre faptele de bază ale istoriei latino-americane și abilitatea de a învăța noi fapte, fiind ajutate de cunoașterea teoriei și a metodologiei disciplinei.

Завършилите имат умения в индустриално приложими и икономически ефективни информационни среди(т. е. мултимедия, дизайн на интерактивни системи и свързаните с тях информационни технологии).
Absolvenții dețin competențe în medii de informare aplicabile din punct de vedere industrial și rentabile(adică multimedia, proiectarea sistemelor interactive și tehnologia informației asociate).

Завършилите имат много възможности за трудова заетост, включително и тези извън продажби, обслужване на клиентите, потребителите маркетинг, бизнес-към-бизнес маркетинг, електронна търговия и промоции.
Absolvenții au multe oportunități de angajare, inclusiv în interiorul și în afara de vânzări, servicii pentru clienți, marketing de consum, marketing business-to-business, ASP si promotii.

Завършилите имат широк преглед на ключови въпроси в настоящата социологическата теория и методология, задълбочено в широк спектър от аналитични методи за количествено и качествено изследване, както и способността да се използва и съчетават тези процедури.
Absolvenții au o privire de ansamblu asupra problemelor cheie din teoria și metodologia sociologică actuală, o fundamentare temeinică într-o gamă largă de metode analitice de cercetare cantitativă și calitativă și abilitatea de a utiliza și combina aceste proceduri.

Завършилите имат общи познания за проблемите на Латинска Америка във връзка с нейното историческо развитие и характерната култура, която се развива от края на 16-ти век, въз основа на предколумбийските общности и имиграцията от колониалните метрополии и Африка.
Absolvenții posedă o cunoaștere generală a problemelor Americii Latine în legătură cu dezvoltarea istorică și cultura caracteristică care a evoluat de la sfârșitul secolului al XVI-lea, pe baza comunităților pre-columbiene și a imigrației din metropolele coloniale și Africa.

Завършилите имат широк преглед на ключови въпроси в съвременната социологическа теория и методология, задълбочено обосноваване на широк спектър от аналитични методи за количествено и качествено изследване, както и възможността за използване и комбиниране на тези процедури.
Absolvenții au o privire de ansamblu asupra problemelor cheie din teoria și metodologia sociologică actuală, o fundamentare temeinică într-o gamă largă de metode analitice de cercetare cantitativă și calitativă și abilitatea de a utiliza și combina aceste proceduri.