Какво е " ЗАВЪРШИЛИТЕ СТУДЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• studenților absolvenți
• studenții absolvenți
• absolvenții
• absolvenților
• absolvenţii

Примери за използване на Завършилите студенти на Български и техните преводи на Румънски

Преподавайте биостатистика на здравните специалисти и завършилите студенти по биостатистика…[-].
Predă biostatistică specialiștilor în științele sănătății și studenților absolvenți în biostatistică…[-].

През първата година в програмата, завършилите студенти могат да избират ротации сред всички TIGP-BIODIV лаборатории.
În primul an de program, absolvenții pot alege rotații între toate laboratoarele TIGP-BIODIV.

През есента на 2015 г. международните дипломирани студенти представляват 20% от завършилите студенти.
În toamna anului 2015, studenții internaționali reprezentau 20% din corpul studenților absolvenți.

След успешно завършване на програмата завършилите студенти могат да влязат в резидентски и докторантури…[-].
După finalizarea cu succes a programului, absolvenții pot intra în studii de rezidențiat și doctorat…[-].

NEW YORK: Завършилите студенти ESRA, ISTS и SUP'INFOGRAPH могат да изберат да следват по избор 4-та година в Ню Йорк.
NEW YORK: Absolvenții ESRA, ISTS și SUP'INFOGRAPH pot alege să urmeze un al patrulea an opțional în New York City.

Международните студенти представляват 24% от завършилите студенти, включително докторантите. кандидати.
Studenții internaționali reprezintă 24% dintre studenții absolvenți, inclusiv doctoranzi. candidați.

Завършилите студенти започват и завършват програмата с кохорта от бизнес и академични професионалисти от различни области.
Absolvenții încep și finalizează programul cu o cohorta de profesioniști de afaceri și academicieni din diverse domenii.

Джорджтаун предлага строга академична програма, която отговаря на разширяващите се цели на кариерата на завършилите студенти.
Georgetown oferă un program academic riguros care răspunde la extinderea obiectivelor de carieră ale studenților absolvenți.

Много от бизнесите днес се нуждаят от технологичен капитан, така че завършилите студенти не се ограничават до един или два сектора.
Multe afaceri de astăzi au nevoie de un master de tehnologie, astfel încât absolvenții să nu se limiteze la unul sau două sectoare.

ISE е уникален факултет на KBTU, завършилите студенти с 2 степени, ✓ един от KBTU и ✓ един от световния университет в Лондон.
ISE este o facultate unică a KBTU, studenții absolvent cu 2 grade ✓ unul de la KBTU și ✓ Unul de la Universitatea de clasă mondială din Londra.

Завършилите студенти имат възможност да работят в тясно сътрудничество с членовете на преподавателския състав за голямо разнообразие от вълнуващи изследователски проекти.
Absolvenţii au posibilitatea de a lucra îndeaproape cu membrii de facultate la o mare varietate de proiecte de cercetare interesante.

Той има редовен факултет от 30 души, които са активни в преподаването и научните изследвания и поддържат близки работни взаимоотношения с завършилите студенти.
Are o facultate de 30 de ani, care activează în domeniul predării și cercetării și care întreține relații de lucru strânse cu studenții absolvenți.

Завършилите студенти получават разбиране за информационните технологии като управленски инструмент за улесняване на потока от информация в целия бизнес.
Absolvenții dobândesc o înțelegere a tehnologiei informației ca instrument de management în facilitarea fluxului de informații în întreaga întreprindere.

Целта на програмата е да подготви завършилите студенти за изследователска и професионална практика в епоха на бързо развиваща се интердисциплинарна технология.
Scopul programului este de a pregăti absolvenți pentru cercetare și practică profesională într-o epocă de avansare rapidă a tehnologiei interdisciplinare.

Завършилите студенти по компютърни науки, които искат да завършат образователна степен, могат да напишат магистърска теза.
Absolvenți de studenți de informatică în căutarea pentru a finaliza un grad mai mult de cercetare orientate-te poate scrie o teză de masterat.

Магистър по музика в AMPA е предназначен да предостави възможност на завършилите студенти да влязат в музикалната индустрия на по-елитно ниво чрез по-нататъшно развитие и спец…+.
Master of Music de la AMPA este conceput pentru a oferi studenților absolvenți posibilitatea de a intra în industria muzicală la un nivel de elită mai mult prin dezvoltarea și….

Завършилите студенти получават висококачествено образование, което набляга на християнските вярвания чрез почтеност, компетентност и лидерски умения.
Absolvenții studenților primesc o educație de înaltă calitate care pune accentul pe convingerile creștine prin competențele de integritate, competență și conducere.

Програмата STEM, предназначена за магистър по финанси в Rady School of Management на Университета Сан Диего в Университета Сан Диего, подготвя завършилите студенти за справяне със значителни предизвикателства пред финансовия сектор.
Master STEM desemnat de program de finanțe la UC San Diego lui Rady School of Management pregătește absolvenți pentru a aborda provocările semnificative cu care se confruntă sectorul financiar.

Завършилите студенти и следдокторските стажанти допринасят за създаването и разпространението на знания като индивиди и като жизненоважни членове на изследователски екипи.
Absolvenții și stagiarii postdoctorali contribuie la crearea și distribuirea cunoștințelor ca indivizi și ca membri vitali ai echipelor de cercetare.

Програмата STEM, предназначена за магистър по финанси в Rady School of Management на Университета Сан Диего в Университета Сан Диего, подготвя завършилите студенти за справяне със значителни предизвикателства пред финансовия сектор.
Programul STEM desemnat Master of Finance la UC San Diego's Rady School of Management pregătește absolvenții pentru a face față provocărilor semnificative cu care se confruntă sectorul financiar.

Същевременно завършилите студенти могат да използват програмата като трамплин към нидерландския пазар на работна сила и като ефективен начин за стартиране на своята кариера.
Între timp, absolvenţii pot folosi programul drept o piatră de temelie spre piaţa de muncă din Olanda şi o modalitate eficientă de a-şi începe cariera.

Този иновативен курс за следдипломно строителство е насочен към завършилите студенти, които вече са или са били на заетост, свързани със строителството, и които се стремят към висши позиции в областта на търговския мениджмънт.
Acest curs inovator de construcție postuniversitar se adresează absolvenților care sunt deja în, sau au fost în, ocuparea forței de muncă legate de construcție și care aspiră la funcții de conducere în domeniul managementului comercial.

Завършилите студенти имат възможност да се срещнат с национално и международно признати автори чрез сериите за посещение на автора Brockport, The Writers Forum…[-].
Absolvenții au posibilitatea de a se întâlni cu autori recunoscuți la nivel național și internațional prin seria de scriitori care vizitează Brockport, The Writers Forum…[-].

Магистър по музика в AMPA е предназначен да предостави възможност на завършилите студенти да влязат в музикалната индустрия на по-елитно ниво чрез по-нататъшно развитие и специализиране на техните умения за изпълнение и композиция.-.
Master of Music de la AMPA este conceput pentru a oferi studenților absolvenți posibilitatea de a intra în industria muzicală la un nivel de elită mai mult prin dezvoltarea și specializarea în continuare a performanțelor și abilităților lor de compunere.

Завършилите студенти са готови да приемат позиции за начално ниво на персонала в различни здравни заведения, като болници, старчески домове и разширени грижи.
Absolvenții sunt pregătiți să accepte funcții de asistență medicală la nivel de început într-o varietate de unități de sănătate, cum ar fi spitale, case de îngrijire medicală și centre de îngrijire extinsă.

Нашето училище осигурява строги академични стандарти, насърчава интердисциплинарното сътрудничество между преподаватели и студенти и наблюдава иновативните инициативи за професионално развитие, които подготвят завършилите студенти за успех в академичните и неакадемични кариери.
Școala noastră asigură standarde academice riguroase, încurajează colaborarea interdisciplinară dintre facultate și studenți și supraveghează inițiativele inovatoare de dezvoltare profesională care pregătesc studenții absolvenți pentru a reuși atât în cariera academică, cât și în cea non-academică.

Завършилите студенти в програмата на МВнР са натоварени с това, че надминават предишните си постижения в областта на изкуството, като развиват свежа концептуална предпоставка в едно цяло произведение на изкуството, свързано със съвременния свят на съвременното изкуство.
Absolvenții programelor MAE sunt însărcinați să depășească realizările lor de artă anterioare, dezvoltând o nouă premisă conceptuală într-un corp de artă relevantă pentru lumea contemporană a artei contemporane.

Студентите, които завършват образованието си със специалности от American Tech and Management University ще демонстрират резултатите от институционалното обучение(ILO), включващи обхвата и дълбочината на учебния опит и придобитите компетенции, приложими за успешно завършилите студенти във всички програми.
Studenții care își completează studiile cu programe de studii de la American Tech and Management University vor demonstra rezultatele învățării instituționale(OIM) care încorporează amploarea și profunzimea experiențelor de învățare și competențele dobândite aplicabile studenților absolvenți de succes în toate programele de studii.

Завършилите студенти със сертификат по определена специализация могат да покажат, че те са напреднали в някоя област и имат задълбочени знания в предмета и затова са по-търсени на пазара в сравнение с други кандидати без документ за висше образование.
Absolvenții cu certificat într-un anumit subiect pot demonstra că au cunoștințe avansate, la nivel de învățământ superior, legate de acest subiect și așadar sunt mai căutați pe piața muncii decât cei care nu au o educație superioară.

Как да използвам "завършилите студенти" в изречение

– Често завършилите студенти не се реализират по специалността, която са изучавали. Как според Вас може да се промени тази тенденция?

Прагът на заплатата, над който завършилите студенти ще трябва да правят вноски по изплащането на студентския си заем, се вдига до £25 000.

За да придобият това право, завършилите студенти трябва да се сдобият със сертификат cElog (Сandidate for European Logistician). За това е необходимо следното:

Организиране на съвместни събития за представяне на възможности за кариерна реализация в МикроАкаунт пред обучаващите се и завършилите студенти на ИУ – ВАРНА.

На литературен сайт излезе преводът на тъкмо завършилите студенти от "Балканистика", плод на Уъркшопа по превод с Яна Букова. Ето и само линк:

ВУСИ е регионален лидер по облагаем доход на завършилите студенти в направления „Икономика“ и „Национална сигурност“, сочат данните на Рейтинговата система за 2017 г.

Завършилите студенти в колежа Сейнт Майкъл може да се класират за федерално спонсорираните заеми и дипломирани асистентските които предоставят частично обучение ремисия и стипендии.

д) Чрез членовете на Изпълнителната комисия съветва Академичното ръководство по въпроси, свързани с отношения със завършилите студенти и други области от политиката на училището.

Акредитация от международната професионална организация ICAEW – на завършилите студенти се признават пет изпита от първото базисно квалификационно ниво за придобиване на професионалната квалификация АСА

Над 85% от завършилите студенти работят по придобитата специалност от местната алма матер Юридическият факултет на Русенския университет „Ангел Кънчев” е създаден през 1992 г.,…