Какво е " ЗАГЛУШЕН " на Румънски - превод на Румънски

• dezactivat
• bruiat
• înăbuşit
• oprit
• amortizat
• camuflată
• redus la tăcere
• înăbușit

Примери за използване на Заглушен на Български и техните преводи на Румънски

Сигнала е заглушен.
Semnalul e bruiat.

(заглушен сумтене).
(grohăit înăbușit).

Звукът беше заглушен.
Sunetul a fost înăbuşit.

Млъкни.-[Заглушен писъци].
Taci.-[înăbuşit tipand].

Сигналът бе заглушен.
Semnalul ei a fost bruiat.

Беше заглушен от стените.
A fost înăbuşită de pereţi.

Целият регион е заглушен.
Zona e foarte bruiată.

Сигналът е заглушен, агент Кембъл.
Semnalul e bruiat, agent Campbell.

Sound може да бъде заглушен.
Sunetul poate fi oprit.

Имаше дълбок глас, но беше заглушен.
Avea o voce profundă, dar era înăbuşită.

Леки нужди: Заглушен.
Are nevoie de lumina: Dezactivat.

Сигналът не може да бъде заглушен.
Semnalul nu poate fi bruiat.

Автомобилът е заглушен, двигателят вече не е включен.
Mașina este camuflată, motorul nu mai pornește.

Мисля, че сигнала е бил заглушен.
Cred că semnalul nostru este bruiat.

Използвайте тъмно или заглушен тонове в интериора стаи.
Folosiţi un tonuri întunecate sau dezactivat, în sala de interior.

Кора става дрезгав, заглушен.
Scoarță de copac devine răgușit, înăbușit.

Преди да бъде блъсната, Сякаш сигнала на телефона ми беше заглушен.
Inainte ca femeia sa fie lovita, telefonul meu parca a fost bruiat.

Ами…[Donna и Nate говорим, заглушен].
Ei bine…(Donna si Nate TALKING, înăbușit).

В това състояние, аудио изхода е заглушен.
În această stare, ieșirea audio este dezactivată.

Имаме това но сигнала е заглушен твърде много за да открием източника.
Am luat asta, dar el a bruiat semnalul prea mult pentru a obtine o origine.

И сигнала на локатора му е заглушен.
Şi semnalul i-a fost bruiat. N-are sens.

Дрехи тон трябва да бъде заглушен, без ярки цветове, не бижута.
Ton de haine ar trebui să fie înăbușit, fără culori strălucitoare, nici bijuterii.

След 10 минути работа, двигателят е заглушен.
După 10 minute de funcționare, motorul este amortizat.

ROMEO Уви, тази любов, чиято гледна точка е заглушен все още.
ROMEO Vai ca dragostea, a căror vedere este înăbuşit încă.

Цветове в трапезарията трябва да бъде мека и заглушен.
Culori în sala de mese ar trebui să fie moale şi dezactivat.

Всички манипулации се извършват на заглушен мотор.
Toate manipulările se efectuează pe un motor amortizat.

След като го натиснете, задръжте го, докато дизеловият двигател бъде заглушен.
După ce apăsați, mențineți apăsat până când motorul diesel este amortizat.

Всеки който иска да ви каже"Не можеш" е заглушен.
Fiecare voce care v-a spus:"Nu poţi!" este redusă la tăcere.

Недостатъци: Когато печатат ярки цветове са заглушен.
Dezavantaje: Când imprimați culori luminoase sunt dezactivate.

Те имат телевизори на спортни мрежи(заглушен).
Ei nu au televizoare cu privire la reţelele de sport(dezactivat).

Как да използвам "заглушен" в изречение

Несиметрично разположение на сателитите в този район.Сигналът е заглушен от разположените в близост сгради.Батерията е изтощена.Позицията е отдалечена от предната установена такава.

Sheer Гренадин е хубаво заглушен червен нюанс, който можете да носите самостоятелно или да го в началото на вашия тухла оцветен червило.

Ако играч напише 2 пъти едно и също нещо и се прецени, че това е НАРОЧНО, ще бъде заглушен за 5 минути!

20 юли 2018 в снимки: Изправени пред кървави убийства, последователите на духовната практика Фалун Дафа отказват да бъде заглушен мирният им призив

Марсала. Истински оттенък на есента. Нещо между заглушен бургунд и сиво-червено. Също така се вписва добре. Добре съчетани с флорални мотиви (бяло, розово).

Гласът му бе заглушен от запис на взрив от ръкопляскания. Екранът помръдна и се заиздига към тавана, откривайки ярко осветената стая зад него.

Хванах се леко за ръба, защото страхът ми от водата още беше там, макар и да бе заглушен от приятни и объркани чувства.

Учудва ме приемът на 96,9 мхц от Сърбия и 99.2 Кис Фм - Румъния. Добро качество. Веселина е тотал заглушен на 103,2 от 103,4.

- Аля, ставаш ли?- от долния етаж се чу писклив и мил женски глас, звучеше заглушен и далечен, преминаващ през няколко стени и врати.

Явно обаче не бях достатъчно тиха. Заглушен звук от нечии токчета, които инстинктивно разпознах като токчетата на Норт, започна зловещо да пължи в наша посока.