Какво е " ЗАДУШИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sufocat
• strangulat
• asfixiat
• înecat

Примери за използване на Задушил на Български и техните преводи на Румънски

Задушил се е.
A fost sufocat.

Не се задушил.
Nu s-a sufocat.

Трябва да се е задушил.
Probabil s-a asfixiat.

Не се е задушил.
Nu, n-a fost strangulare.

Да го е задушил неволно.
L-a sufocat din greşeală.

Някой я е задушил.
A fost sufocată.

Задушил се е в креслото си.
S-a sufocat în fotoliul său.

Глупакът ги е задушил.
Dobitocul le-a sufocat pe toate.

Явно се е задушил вътрешно.
Se pare că s-a sufocat din interior.

Задушил се е от собствената си кръв.
S-a înecat cu propriul sânge.

Няма как да стане, ако се е задушил.
Nu ar fi fost dacă s-ar fi sufocat.

И Вулкан би се задушил тук.
Nici nu-i de mirare, chiar şi Vulcan s-ar sufoca aici.

Димът на свещения им огън би ме задушил.
Fumul rugului sfânt m-ar sufoca.

Задушил ги е. И ги е погребал. Това е теорията.
Cineva le-a strangulat şi le-a îngropat.

Докато разбереш, вече си се задушил.
Pana realizeze asta, a fost axfixiat.

Задушил се е сам, в заключена клетка?
S-a sufocat de unul singur într-o celulă încuiată?

Знаят ли, че се е задушил в собствената си повръщня?
Ştie că s-a sufocat în propria vomă?

Някой го е увил около лицето му и го е задушил.
Cineva i-a pus asta pe faţă şi l-a sufocat.

Убиецът го е задушил с нещо зелено.
Părerea mea este că criminalul l-a sufocat cu ceva verde.

Добре, значи природният газ не я е задушил.
Ok, asta înseamnă că nu gazul natural a sufocat-o.

Може би мъжът ми е задушил цялата привързаност в мен.
Poate că omul ăla a sufocat toată afecţiunea din mine.

Според доказателствата Боби е задушил Ерик.
Probele demonstrează că Bobby l-a sugrumat pe Eric.

Дудълс се е задушил, намерихме жълти влакна в носа му.
Um… Doodles a fost sufocat. Am gasit fibre galbene in nas.

Всеки е раздразнителен след като се е задушил.
Toată lumea e un pic irascibilă după ce s-a înnecat.

Според официалното обяснение се е задушил от повръщано.
S-a înecat… Explicatia oficială că s-a înecat cu vomă.

Беше много тих, помислих, че може да се е задушил.
El a fost foarte liniștită. M-am gândit că s-ar fi sufocat.

Който го е задушил е трябвало да изчака месец, два.
Cel care l-a strangulat ar fi trebuit să aştepte o lună sau două.

Мислех, че без да искам съм я задушил по време на секс.
Am crezut ca accidental am strangulat-o în timp ce faceam sex.

Влязъл си в стаята докато Мелинда е спяла и си я задушил.
Te-ai strecurat în camera Melinda a fost de dormit, și ai sufocat-o bine.

Открихме твоя ДНК по шапката, с която си задушил Джери Дорфмън.
Am găsit ADN-ul tău pe şapca cu care l-ai sufocat pe Jerry Dorfman.