Какво е " ЗАЕМОДАТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• creditor
• creditorul
• un cămătar
• împrumut

Примери за използване на Заемодател на Български и техните преводи на Румънски

Заемополучателят ще бъде валиден заемодател.
Împrumutatul va fi un creditor valabil.

Всъщност, тя стана най-големият заемодател в страната.
De fapt, a devenit cel mai mare creditor de reabilitare al ţării.

Като заемодател одобрен и одобрен, с почти десетилетие опит.
Ca creditor autorizat și aprobat, cu aproape zece ani de experiență.

ЕИБ е най-големият многостранен кредитополучател и заемодател в света.
EIB este cel mai mare împrumutat și împrumutător multilateral din lume.

Преминавайки през заемодател да проверява ще боли вашата кредитна вашия кредит.
Mergând printr-un creditor să ai verificat va afecta dvs. de credit de credit.

Аз съм заемодател, защото имам повече злато отколкото мога да използвам в собствената си търговия.
Eu pot sa împrumut aur pentru că deţin mai mult decât am nevoie în afacerile mele.

По-долу са думите му за насърчаване на онези, които търсят легитимен и честен заемодател на частни заеми.
De mai jos sunt cuvintele ei de încurajare pentru cei care caută un creditor legit și onest de împrumut.

СГД заемодател трябва да уведоми ЕБО за първоначалния лихвен процент, както и за срока на заема.
SGD împrumutătoare trebuie să informeze ABE cu privire la rata inițială a dobânzii și la durata împrumutului.

Бях щастлив да получа заем от 100 000 евро от сериозен заемодател, който бих искал да Ви препоръчам.
Am fost fericit să obțin un împrumut de 100.000 € de la un creditor serios pe care aș dori să-l recomand.

Била съм във всяка банка на Брикал авеню била съм отхвърлена от всеки заемодател от тук до Тампа.
Am fost la fiecare bancă pe Brickell Ave. La fiecare institutie de împrumut până în Tampa, firme de capital pe care le stiu.

Всеки заемодател има свои собствени условия и политика за подновяване, които могат да се различават от заемодателя до заемодателя.
Fiecare creditor are termenii și condițiile proprii și politica de reînnoire, care poate diferi de la creditor la creditor.

За подробности, въпроси или нужда от съдействие относно Вашия заем, моля свържете се директно с Вашия заемодател.
Pentru detalii, întrebări, sau chestiuni legate de împrumutul rapid pe termen scurt, vă rugăm să intrați în contact cu creditorul dumneavoastră.

Ако дадеш в заем пари на някой свой беден съсед сред Моя народ, да не постъпваш с него като заемодател, нито да му налагаш лихва.
Dacă împrumuţi argint vreunuia din poporul Meu care este în nevoie, să nu te porţi cu el ca un cămătar şi să nu ceri de la el dobândă.

За подробности, въпроси или нужда от съдействие относно вашия краткосрочен заем до заплата, свържете се пряко с вашия заемодател.
Pentru detalii, întrebări, sau chestiuni legate de împrumutul rapid pe termen scurt, vă rugăm să intrați în contact cu creditorul dumneavoastră.

Ако дадеш в заем пари на някой свой беден съсед между Моите люде, да не постъпваш с него като заемодател, нито да му налагаш лихва.
Dacă împrumuţi bani vreunuia din poporul Meu, săracului care este cu tine, să nu fii faţă de el ca un cămătar, şi să nu ceri camătă dela el.

И накрая, понякога заемополучателите имат юридически и административни разходи, когато искат да започнат да заемат от нов заемодател.
În unele cazuri, debitorii trebuie să suporte costuri juridice și administrative, dacă doresc să ia cu împrumut titluri de la un nou creditor.

Но чакайте: заемодател заплата ще ви позволи да просто да се изплаща лихва и ролката над вашия кредит, така че можете да получите повече пари.
Dar, așteptați: Creditorul Payday va permite să plătească pur și simplu interesul și rostogolește de împrumut dvs., astfel încât să puteți obține mai mulți bani.

За да се увери човек, че е избрал най-подходящия заемодател, може да сравни офертите и цените на банките и кредитните компании, които предлагат заем по телефона.
Pentru a se asigura o persoană că a ales pe cel mai potrivit creditor, el poate compara ofertele și prețurile băncilor și companiilor de credite, care oferă împruuturi prin telefon.

Като има предвид, че ЕИБ е Банката на ЕС, съгласно определението по членове 308 и 309 от ДФЕС, и е най-голямата многостранна банка и най-големият в света заемодател на публични средства, действащ на международните капиталови пазари;
Întrucât BEI este banca UE, astfel cum este definită la articolele 308 și 309 din TFUE, fiind cea mai mare bancă multilaterală și cel mai important creditor public din lume care operează pe piețele internaționale de capital;

Това важи особено в случаите, когато ние сме едновременно и Ваш заемодател или ако заемодателят Ви ползва нашето съдействие по отношение на финансирането.
Acest lucru se aplică mai ales dacă avem în acelaşi timp şi calitatea de creditor sau dacă la finanţare creditorul dumneavoastră se foloseşte şi de serviciile noastre.

Екипът на Сайта не е заемодател, компания, която дава заеми до заплата/бързи кредити/ипотечни кредити/потребителски кредити, не посредничи за заеми на Трети страни заемодатели и не е агент, представител или брокер на Трета страна заемодател.
Echipa site-ului nu este un creditor, furnizor de împrumuturi rapide, nu este un broker de credite pentru creditori terți, și nu este un agent, reprezentant, sau broker al niciunui creditor- Terță Parte.

Ако при влизането в сила на отказа или при връщането на стоката, заемът е постъпил вече по наша сметка, то Вашият заемодател поема нашите права и задължения по отношение на правните последици на отказа или връщането на стоката, произтичащи от договора за финансиране.
Dacă la momentul rezilierii sau returnării împrumutul a intrat deja la noi, creditorul dumneavoastră preia în ceea ce priveşte consecinţele legale ale rezilierii sau returnării drepturile şi obligaţile noastre din contractul finanţat.

Търсите ли реномиран заемодател, уморен от отхвърляне от банките и ипотека, уморени ли сте от търсенето на средства за финансиране на вашия бизнес, или сте финансово неудобно, че не можете да платите дълговете и сметките си?
Sunteți în căutarea unui creditor legit de împrumut, obosit de a fi refuzat de către bănci și de ipotecă, sunteți obosit căutați fonduri pentru finanțarea afacerii dvs., sau sunteți financiar jenat că nu vă puteți plăti Datoria și facturile,?

Решението за отпускане на средства на други механизми за финансиране следва да се взема от механизма за финансиране заемодател, но поради потенциалните фискални последици държавите членки следва да могат да изискват провеждането на консултация с компетентното министерство или получаването на неговото съгласие.
Decizia de a acorda un împrumut unui alt mecanism ar trebui să fie luată de mecanismul de finanțare creditor, însă, având în vedere implicațiile fiscale potențiale, ar trebui ca statele membre să aibă posibilitatea de a solicita o consultare sau un consimțământ din partea ministerului competent.

Като има предвид, че ЕИБ, като най-големият заемодател на публични средства в света, осъществява дейност на международните капиталови пазари, предлагайки конкурентни условия на клиентите и благоприятни условия за подпомагане на политиките и проектите на ЕС;
Întrucât BEI, în calitate de cel mai mare creditor public din lume, își desfășoară activitatea pe piețele internaționale de capital, propunând clienților oferte competitive și condiții favorabile sprijinirii politicilor și proiectelor UE;

Преди да се разгледа всяка опция за рефинансиране, независимо дали става дума за студентски заеми, кредитни карти или други дългове, хилядолетни жените трябва да сравнят лихвените проценти заемодател оферти и таксите, които те начисляват за да се гарантира, че те получават възможно най-добрата сделка.
Înainte de a lua în considerare orice opțiune de refinanțare, indiferent dacă este vorba de împrumuturi pentru studenți, carduri de credit sau alte datorii, femeile milenare ar trebui să compare ratele dobânzilor o oferă creditor și taxele pe care le percep pentru a se asigura că acestea sunt obtinerea cea mai bună afacere posibilă.

Аз съм регистриран и надежден заемодател, давам заем на хора, които имат финансови затруднения, хора, които се опитват да изплащат училищни сметки, тези, които се опитват да купят кола или да започнат собствен бизнес, изпълнители и правителствени агенции.
Sunt un creditor înregistrat și de încredere, dau împrumut oamenilor cu dificultăți financiare, oameni care încearcă să plătească facturile școlare, cei care încearcă să cumpere o mașină sau să-și înființeze propria afacere, contractori și agenții guvernamentale.

Ако са обезпечени с активи, които не биха могли да бъдат определени като ликвидни активи съгласно членове 10 и 11, и заемодател е централното правителство, субект от публичния сектор на държавата членка или трета държава, в която кредитната институция е получила лиценз или е открила клон, или многостранна банка за развитие.
Dacă sunt garantate cu active care nu s-ar califica drept active lichide în conformitate cu articolele 10 și 11, iar creditorul este administrația centrală, o entitate din sectorul public din statul membru sau dintr-o țară terță în care instituția de credit a fost autorizată sau a înființat o sucursală sau o bancă multilaterală de dezvoltare.

Искам да свидетелствам за добрия заемодател, който ми показа светлината, след като беше измамен от двама различни международни кредитори в интернет, всички обещават да ми дадат заем, след като ме накараха да платя много данъци и те ми дадоха нищо и Не са имали положителни резултати.
Vreau să depun mărturie despre creditorul bun care mi-a arătat lumina după ce a fost înșelat de doi creditori internaționali diferiți pe internet, toți promit să îmi dea un împrumut după ce m-au făcut să plătesc multe taxe și nu mi-au dat nimic și nu a avut rezultate pozitive.

Искам да свидетелствам за добрия заемодател, който ми показа светлината, след като беше измамен от двама различни международни кредитори в интернет, всички обещават да ми дадат заем, след като ме накараха да платя много данъци и те ми дадоха нищо и Не са имали положителни резултати.
Vreau să depun mărturie despre creditor bun, care mi-a arătat lumina după ce a fost înșelat de către doi creditori internaționali diferite pe Internet, toate promit să-mi dea un împrumut după ce au făcut să plătească o mulțime de impozite și mi-au dat nimic și Nu au avut rezultate pozitive.

Как да използвам "заемодател" в изречение

Искам да попитам има ли пречка за заем между две дружества, като клиент е заемодател и заема ще бъде получен касово от доставчика.

Лихвеният процент, който се използва от дружеството за кредитни карти или друг заемодател за „заемането” на пари. Това е пропорционална част от заетите пари.

Здравейте, господине / госпожо, Най-накрая получих кредита от сериозен заемодател Г-жа Ангелова, търсех, заемах пари, в продължение на няколко месеца бях 4 пъти за жертви...

Chase e на трето място в САЩ сред заемодателите според Experian Automotive’s AutoCount, a настоящият заемодател на Mazda - Ford Credit е на пето място.

Форма – по принцип е неформален (това не се отнася за банковия паричен заем). Страните са също заемодател и заемател. Заемодателят трябва да е собственик.

При залог на парични средства като обезпечение по кредити те се запорират в банката заемодател и се освобождават едва след пълното и окончателно погасяване на задължението.

(2) Инвестиционният посредник заемодател трябва да предприема всички необходими действия с цел осигуряване ефективност на мерките за кредитна защита и елиминиране на свързаните с дейността рискове.

Със заема за послужване не се прехвърля собствеността на заемната вещ и затова в качество на Заемодател може да се изяви и лице, което има само управителни правомощия.

Съвет: Не подценявайте основните фактори при избора на заемодател и не пестете време за детайлно проучване, тъй като пропускането на важен детайл, може да ви струва много в последствие.

Опитали ли сте да потърсите заем и сте били разочаровани от финансовата институция или имате нужда от истински заемодател сега, за да ви даде заем, свържете се с mcjonesloancompany@yahoo.