Примери за използване на Заключи вратите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заключи вратите.
Бързо!- Заключи вратите.
Rapid, încuie uşile.Заключи вратите!
Încuie uşile!Добре, заключи вратите.
Bine, blochează uşile.Заключи вратите!
Încuie usile!
Хората също превеждат
Бързо. Заключи вратите.
Grăbeşte-te, încuie uşile.Заключи вратите.
Blochează uşile.Този път заключи вратите.
Încuie uşile de data asta.Заключи вратите.
Închide toate uşile.Стой вътре, заключи вратите.
Rămâi înăuntru, încuie uşile.Заключи вратите, става ли?
Încuie uşile, bine?Влез в къщата и заключи вратите!
Intră în casă. Încuie uşile!Заключи вратите след мен.
Încuie uşa după mine.Стой в колата и заключи вратите!
Rămâi în maşină şi încuie uşile.Заключи вратите, Росарио.
Rosario, blochează uşile.Стой в колата и заключи вратите.
Rămâi în maşină şi blochează uşile!Заключи вратите, по дяволите!
Încuie uşile, la naiba!Върни се във вана, заключи вратите.
Întoarce-te şi intră în maşină. Încuie uşile.Заключи вратите, пусни щорите.
Încuie ușile. Închideți jaluzelele.Затова се качи в колата и заключи вратите.
Doar încuie usile si sa ramana în masina.Заключи вратите и не гаси двигателя.
Blochează uşile şi nu opri motorul.Чуй ме, прибирай се директно вкъщи и заключи вратите!
Ascultă-mă. Du-te direct acasă.- Încuie uşa.Дани, заключи вратите и прозорците!
Danny, incuie usile de la sufragerie!Деб, отведи всички до колата и заключи вратите.
Deb, te rog, obține toată lumea să masina, și încuie ușile.Заключи вратите и подпали гумите.
Blochează uşile, şi fă cauciucurile să ardă.Стой тук, заключи вратите и не отваряй на никого.
Stai aici, încuie usile si nu le deschide pentru nimeni.Заключи вратите в случай, че се появи Бранч.
Închide toate uşile în cazul în care apare Branch.Един момент, също така, заключи вратите и ми донеси престилка и маска.
Stai putin. Incuie usile. Adu halate si echipamente de respirat.Заключи вратите и стой далеч от огнестрелни оръжия.
Încuie uşile. Stai departe de armele de foc.Стой вътре, заключи вратите, не излизай, докато не дойде полицията.
Stai înăuntru, încuie ușile, Nu pleca până când poliția nu ajunge acolo.
