Какво е " ЗАКРЕПВА " на Румънски - превод на Румънски

• fixează
• atașată
• consacră
• fixat
• fixată
• atașat

Примери за използване на Закрепва на Български и техните преводи на Румънски

Тя се закрепва куче!
Ea se prinde un câine!

А на върха им закрепва щастие.
La capatul lor, el pune fericirea.

Място или предмет, на който се закрепва нещо.
Material sau obiect in care se impacheteaza ceva.

Елемент се закрепва към стените.
Element este fixat de pereţi.

Тръбите минават през машината тялото, закрепва автоматично.
Conducte trece prin corpul maşinii, fixata automat.

За него се закрепва профилната летва.
Lameaua profilului este fixată.

Вратата на облицовката се закрепва с ръбовете на мебелите.
Usa de bordură este atașată cu ajutorul muchiilor de mobilier.

Детето се закрепва с петточков колан на столчето за кола.
Copilul va fi prins in scaunul auto cu centura autovehiculului.

Картата е свързан към конектора и се закрепва с два винта.
Cardul este conectat la conectorul și se fixează cu două șuruburi.

Конецът се закрепва с игла по шева.
Firul este fixat cu un ac de-a lungul cusăturii.

След като монтирате горната рамка, тя се закрепва към вратите и дръжките.
După instalarea ramei superioare, aceasta este fixată pe uși și mânere.

Материалът се закрепва в сектори, използващи течни нокти.
Materialul este fixat în sectoare care utilizează unghiile lichide.

Формираната сила на привличане от веригите и закрепва частите на съединителя.
Forța formată de atracție din lanțuri și asigură piesele cuplajului.

Профилът на UA отново се закрепва с нитове или композитни клещи.
Un profil UA este fixat din nou cu nituri sau clește compozite.

След това се закрепва чрез винтове с дължина от най-малко 25 мм.
Apoi se fixează cu șuruburi de auto-filetare cu o lungime de cel puțin 25 mm.

Снабдени с индуктивен датчик закрепва към двигателя на всеки тип хаспел;
Echipat cu senzor inductiv fixate pe motorul de orice tip de windlass;

Подструктурата закрепва към плота с помощта на самонарезни винтове от 35-40 мм.
Suprastructura se fixează pe masă folosind șuruburi cu auto-filetare de 35-40 mm.

Първо, виртуални запознанства, се закрепва много по-бързо и по-лесно реално.
În primul rând, virtual dating se leaga mult mai rapid și mai ușor de real.

Камерата се закрепва сигурно и удобно за страхотни кадри всеки път. Спецификации.
Camera este fixată sigur şi comod pentru capturi excelente de fiecare dată. Specificaţii.

Пластмасов пръстен се закрепва на правилното място и филмът се нарязва.
Un inel de plastic este fixat în locul potrivit și filmul este tăiat.

Файлът се закрепва на този ролер, ако е счупен, но файлът не може да бъде използван.
Fișierul se fixează pe această rolă dacă este rupt, dar fișierul nu poate fi utilizat.

Това е, когато кутията закрепва дюбела с нокти директно към отвора.
Aceasta este atunci când cutia fixează diblul cu unghii direct în deschidere.

Като първи модулен елемент отдолу, долният елемент закрепва стълбата директно към пода.
Ca primul element modular de dedesubt, elementul inferior fixează scara direct pe podea.

На минералната вата се закрепва бариера срещу пара с двустранна залепваща лента.
O barieră de vapori este atașată la vata minerală cu bandă adezivă pe două fețe.

Структурните компоненти на долния слой отново се закрепва"да премине" от предишното.
Componentele structurale ale stratului inferior este din nou atașat"la cruce" anterior.

Веднага листът се закрепва само с два винта, които са разположени на диагонално разстояние един от друг.
Imediat, foaia este atașată numai de două șuruburi care sunt dispuse în diagonală una de cealaltă.

Вж. и член 22 от посочената конвенция, който закрепва правото на детето да живее с родителите си.
A se vedea de asemenea articolul 22 din convenția menționată, care consacră dreptul oricărui copil de a locui împreună cu părinții săi.

Защитната брава закрепва стоманеното въже незабавно, след като окачената платформа се накланя или стоманеното въже излиза от повдигателната уредба;
Blocarea de siguranță fixează frânghia din oțel imediat după ce platforma suspendată se înclină sau frânghia din oțel se scutură din ascensor;

Тук следва да се напомни, че всички държави членки са страни по ЕКПЧ, член 8 от която закрепва правото на зачитане на личния и семейния живот.
Trebuie amintit că toate statele membre sunt părți la CEDO, care consacră, la articolul 8, dreptul la respectarea vieții private și de familie.

Класици солената вода може да се разтваря клей, на който се закрепва изкуствена волосинка, и вече няколко дни ресничките ще започнат да намалявам и падат.
Deoarece apa sarata poate dizolva lipici, pe care se fixează artificiala fire de par, și deja după câteva zile, genele vor subțire și cadă.

Как да използвам "закрепва" в изречение

20. Местоположение на проводници закрепва върху релсата ET2M .................................... .80

18. Местоположение на проводници закрепва върху релсата ED4M .................................... 0,69

Pylopass™ се закрепва за повърхноста на хеликобактерията и я извежда от организма.

Подробности: декоративна бродерия. Пантофи закрепва с копчето. Подметка има стилна противохлъзгаща рисунка.

Прожекторът се закрепва директно върху стената посредством усилена пластмасова кръстачка, анкери и видии.

3. регистриращи – която закрепва наличното състояние на обществото. Такива са формалноправовите конституции.

Компютър (Километраж) за колелоСпецификации:Устройството е снабдено с датчик който се закрепва на ви..

Много опростена и ефикасна машинка за мелене на домати!Лесно се закрепва за масата.Изключителна ефек..

В България демократичното право има активната функция да закрепва чужда воля в обществените нагласи.

С изменение на Конституцията се закрепва принципът на многообразие на формите на социалистическата собственост.