Какво е " СЕ ЗАКРЕПВА " на Румънски - превод на Румънски

• este fixat
• se fixează
• este atașat
• se incheie
• este fixată
• este atașată
• se leaga
• se ataşează

Примери за използване на Се закрепва на Български и техните преводи на Румънски

Тя се закрепва куче!
Ea se prinde un câine!

Място или предмет, на който се закрепва нещо.
Material sau obiect in care se impacheteaza ceva.

Елемент се закрепва към стените.
Element este fixat de pereţi.

Картата е свързан към конектора и се закрепва с два винта.
Cardul este conectat la conectorul și se fixează cu două șuruburi.

Конецът се закрепва с игла по шева.
Firul este fixat cu un ac de-a lungul cusăturii.

Вратата на облицовката се закрепва с ръбовете на мебелите.
Usa de bordură este atașată cu ajutorul muchiilor de mobilier.

Детето се закрепва с петточков колан на столчето за кола.
Copilul va fi prins in scaunul auto cu centura autovehiculului.

Профилът на UA отново се закрепва с нитове или композитни клещи.
Un profil UA este fixat din nou cu nituri sau clește compozite.

След като монтирате горната рамка, тя се закрепва към вратите и дръжките.
După instalarea ramei superioare, aceasta este fixată pe uși și mânere.

Всичко това се закрепва с пластир или превръзка.
Toate acestea se fixează cu un plasture sau bandaj.

Тя се закрепва към тавана или към плота на масата(от долната част на таблицата).
Acesta este fixat pe tavan sau pe blatul mesei(din partea de jos a tabelului).

Материалът се закрепва в сектори, използващи течни нокти.
Materialul este fixat în sectoare care utilizează unghiile lichide.

Първо, виртуални запознанства, се закрепва много по-бързо и по-лесно реално.
În primul rând, virtual dating se leaga mult mai rapid și mai ușor de real.

Режещият диск се закрепва върху шахта на българския със стандартно закрепване.
Discul de tăiere se fixează pe un arbore din limba bulgară cu fixare standard.

Половината от велкрото се закрепва към плата, а втората- към стената.
Jumatul de Velcro se fixează pe țesătură, al doilea- pe perete.

Камерата се закрепва сигурно и удобно за страхотни кадри всеки път. Спецификации.
Camera este fixată sigur şi comod pentru capturi excelente de fiecare dată. Specificaţii.

Структурните компоненти на долния слой отново се закрепва"да премине" от предишното.
Componentele structurale ale stratului inferior este din nou atașat"la cruce" anterior.

На минералната вата се закрепва бариера срещу пара с двустранна залепваща лента.
O barieră de vapori este atașată la vata minerală cu bandă adezivă pe două fețe.

Файлът се закрепва на този ролер, ако е счупен, но файлът не може да бъде използван.
Fișierul se fixează pe această rolă dacă este rupt, dar fișierul nu poate fi utilizat.

Пластмасов пръстен се закрепва на правилното място и филмът се нарязва.
Un inel de plastic este fixat în locul potrivit și filmul este tăiat.

След като ъглите са здраво закрепени, целия филм се закрепва към профила, със стъпка от 80 mm.
După ce colțurile sunt bine fixate, întregul film este fixat pe profilul cu un pas de 80 mm.

Защитното покритие се закрепва към корпуса с няколко винта M6 глави във формата на цилиндър.
Capacul de protecție este fixat pe carcasă cu mai multe capete de șuruburi M6 sub forma unui cilindru.

Athena Богинята го представя със златист юздите и му казва, че ако той се закрепва юздата на Pegasus конят ще бъде негов.
Athena Zeita îl prezintă cu un frâu aureate și îi spune că, dacă el se incheie frâu pe Pegasus, calul va fi sa.

Другият му край се закрепва към неподвижна тежка опора, например крак на диван, легло или шкаф.
Celălalt capăt este atașat unui suport fix greu, cum ar fi un picior de canapea, pat sau garderobă.

Огледалото, заградено в широка рамка, се закрепва на стената, която вече има дървени декоративни елементи.
Oglinda, încadrată într-un cadru larg, se fixează pe perete, care are deja elemente decorative din lemn.

За значително подобряване на адхезията при образуването на бетонни или шлако-бетонни повърхности се закрепва укрепващ проводник.
Pentru a îmbunătăți în mod semnificativ aderența în formarea suprafețelor de beton sau zgură, este atașat sârma de armare.

Патентованата мостова ръкохватка за бързо освобождаване се закрепва върху дръжката на велосипеда посредством вграден ключ.
Suportul patentat de eliberare rapidă a ghidonului este fixat pe bara de ghidare a bicicletei printr-o cheie hexagonală inclusă.

С помощта на четири болта се закрепва електрическа мозайка в дъното на шперплатовия лист, а досието му се издига през отвора.
Cu ajutorul a patru șuruburi, un ferăstrău electric este fixat în partea inferioară a foii de placaj, iar dosarul său este adus prin gaură.

Класици солената вода може да се разтваря клей, на който се закрепва изкуствена волосинка, и вече няколко дни ресничките ще започнат да намалявам и падат.
Deoarece apa sarata poate dizolva lipici, pe care se fixează artificiala fire de par, și deja după câteva zile, genele vor subțire și cadă.

Самата седалка на колата се закрепва със стандартни колани или с помощта на системата ISOFIX(в зависимост от модела на седалката за кола и оборудването на колата).
Scaunul autovehiculului este atașat în mod obișnuit prin intermediul centurilor standard sau prin utilizarea sistemului Isofix(în funcție de modelul scaunului auto și de echipamentul mașinii).

Как да използвам "се закрепва" в изречение

Дори и когато се закрепва ръчно, гарантира се перфектно уплътнение на сензора, задвижването и разклонителя.

34. Шлифовъчната лента се закрепва на валовете плътно без изпъкналости на мястото на свързване (залепване).

Светлинен сигнализатор, който се закрепва за върха на вашата въдица. Изключително подходящ за тънки ..

Цокълната профилна лайсна се закрепва със стоманени пирони или дюбели върху стената. Върху лайсната се

Headset — устройство за осъществяване на телефонни разговори със свободни ръце; най-често се закрепва на ухото.

N успява да “пробие” преградата от секрети върху лигавицата и вирусът се закрепва за клетките ни.

A пълен ансамбъл девойки трябва да бъдат допълнени с блейзър, че се закрепва с един бутон.

1.1.6/3. Цевта да се закрепва към цевната кутия надеждно без луфтове, посредством резба със стъпка 1,5"(38мм.)

Подложката е с противоплъзгаща повърхност и се закрепва лесно за ваната с помощта на всмукателна чашка.