Какво е " ЗАМЕСТИТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• înlocuitor
• substituentul
• surogatul

Примери за използване на Заместителя на Български и техните преводи на Румънски

И, ти си заместителя?
Şi tu eşti un surogat?

Това зависи от вида на заместителя.
Acest lucru depinde de tipul de înlocuitor.

Какво прави заместителя тук?
Ce caută surogatul aici?

Какво казва консултантката за заместителя?
Ce a spus consultantul despre înlocuitor?

Къде отива заместителя?
Unde pleaca surogatul?

Поставете заместителя на яйцата в малка купа.
Așezați substituentul de ou într-un bol mic.

И татко… Знаеш ли, защо въобще ни трябва заместителя?
Ştii, de ce avem nevoie de surogat?

На зелената опаковка на заместителя на захарта Fit Parad е написано"естествено".
Pe pachetul verde al înlocuitorului de zahăr Fit Parad, se scrie cuvântul"natural".

Бих го направил, ако можех да се промуша между нея и заместителя.
As face-o… Daca as putea sa ma strecor intre ea si substitut.

Потопете едната страна на всяка слюнка в заместителя на яйцата и след това в сусамните семена.
Îndepărtați o parte a fiecărei scoici în înlocuitorul de ou și apoi în semințele de susan.

Ако се случи, ще е трудно да ви запазим жив, докато получим заместителя.
Dacă cedează, va fi foarte greu să te ţinem în viaţă până vei primi înlocuitorul.

А Лари заместителя се появи, за да пренесе пакета, който Джордж-старши беше изпратил в къщата-макет.
Iar Larry, surogatul, a venit să ia pachetul cu motor pe care George Sr. îl trimisese la casa model.

Митническото бюро, под чийто контрол се намират въпросните продукти издава заместителя за сертификат за движение EUR. 1.
Certificatele de circulaţie EUR.1 înlocuitoare se emit de către biroul vamal sub al căror control sunt plasate mărfurile.

Таблетки от заместителя са равни на 6-12 кг проста захар и в същото време нямат калории;
De comprimate dintr-un înlocuitor sunt egale între 6 și 12 kilograme de zahăr simplu și, în același timp, nu au calorii;

Изберете полето, което искате да вмъкнете в тялото на съобщението от падащия списък преди Поставете заместителя, и кликнете Поставете заместителя за успешно вмъкване.
Selectați câmpul pe care doriți să îl inserați în corpul mesajului din lista verticală anterior Inserați placeholder, și faceți clic Inserați un substituent pentru a insera cu succes.

Последният компонент на заместителя на захарта Fit Parad е сукралозата, известна още като хранителна добавка E955.
Ultima componentă a substituentului de zahăr Fit Parad este sucraloza, cunoscută și ca supliment alimentar E955.

Фиксирана бъг, очевидна при стартиране в OS X 10. 11 El Capitan, която, след като изпрати приложението в Background, показва, че полетата Lineage и Tags в инспектора се прекъсват от избраните отметки и показват неправилните данни, обикновено празни или заместителя"Без избор".
S-a rezolvat o eroare, aparentă când rulează în OS X 10.11 El Capitan care a cauzat, după ce a trimis aplicația în Fundal, câmpurile Lineage și Taguri din inspector să se deconecteze de la marcajele selectate și să indice datele greșite, de obicei goale sau substituentul de selectare nr.

Последният компонент на заместителя на захарта Fit Parad е сукралозата, известна още като хранителна добавка E955.
Ultima substanță a substituentului de zahăr Fit Parade este sucraloza, cunoscută și ca aditivul alimentar E-955.

Въпреки това, някои домакини предпочитат да избягват заместителя на кожата, поради визуалната студенина на материала, склонността му да намалява и неудобство през горещите летни месеци.
Cu toate acestea, unele gospodine preferă să evite înlocuirea pielii datorită răcirii vizuale a materialului, tendinței sale de a reduce și disconfort în lunile calde de vară.

Aqualor е най-близкият по състав към заместителя Aquamaris, който е малко по-различен в цената- оригиналът е с 40 рубли по-евтин.
Aqualor- cea mai apropiată compoziție față de substituentul de droguri Aquamaris, care este puțin diferit în preț- originalul este de 40 de ruble mai ieftin.

Вместо това, ще дойдат заместители: преуспяващо(щастливо) християнство.
În schimb, va veni un înlocuitor: creștinismul prosper.

Синтетичен заместител на шоколада.
E un substituent sintetic pentru ciocolată.

Всъщност, ние твърдим, че няма заместители на мъдростта.
De fapt, susținem noi, nu există nici un înlocuitor pentru înțelepciune.

Не искам да съм заместител на Джанис.
Nu vreau să fiu un surogat de Janice.

Може да се използва като заместители на хранене.
Poate fi folosit ca un înlocuitor alimentar.

Няма заместител на правилното почистващо средство.
Nu există nici un substituent pentru o pregătire adecvată.

Може да се използва като заместители на хранене.
Poate fi folosit ca un înlocuitor de masă.

Най-добрите постни заместители на месото.
Cele mai bune înlocuitoare ale cărnii în post.

Ами ако жертвите са заместители на сина му?
Dar dacă victimele sunt un surogat pentru fiul său?

Литият- ефективен заместител на солта се използва при лечение на депресия.
Litiul este un substituent pentru sare si este folosit in tratamentul depresiei.

Как да използвам "заместителя" в изречение

А забелязахте ли как тънко се играе със зелената енергия... "да" на вятърните полета, "не" на заместителя на петрола ?

Президент Петр Порошенко согласовал восстановление генерал-полковника Геннадия Воробьева в должности первого заместителя начальника Генерального штаба Вооруженных сил, с которой он… 16:55

N 65 "Об Организационном комитете по подготовке и проведению Петербургского международного экономического форума", Первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Белоусова А.Р.

DVD-то вече има два заместителя - HD DVD и Blu-ray, които имат по-голям капацитет за съхранение. Формати на Blu-ray и HD DVD.

Read more about 5 изпитани заместителя на сутрешното кафе Можеш ли да отвориш очи, ако не усетиш пленителната миризма на прясно кафе?

Това са няколко естествени заместителя на слънцезащитните продукти, които могат да ви помогнат да. Коефициент на разпределение n октанол вода. Яжте органични храни.

Стиропорът /EPS/- е заместителя на тухлите в стените. Той е с редица качества: Лесен за обработка материал, с ниско тегло, перфектен шумо и топло изолатор.

Москва няма намерение да повтаря сценария от Крим в югоизточна Украйна. Това заяви заместителя на главата на МВнР на Русия Сергей Рябков в онлайн интервюто пред «Газета.ру».

Имам дребни неща за смяна, като амортисьорчето на пистовия ремък, но не е сдал багажа докрай и затова не бързам, да не се окаже че заместителя да замине по-бързо.

Наличието на прекалено голямо количество обезмаслено мляко в заместителя на млякото, ще доведе до по-дълъг живот на телетата, като в резултат на това се потиска апетитът им за концентрати и влакнини (сено).