Примери за използване на Запетаята на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не махай запетаята.
Така запетаята се озовава тук.
Само две цифри след запетаята са разрешени!
După virgulă numai 2 cifre!Те са сложили запетаята преди думата“днес” вместо след нея.
Така, че преместваш запетаята с две места назад.
Deci muti virgula cu 2 numere.Ако умножавате по 10, ние ще преместим запетаята надясно.
Dacă trebuie să înmulțim cu 10 am muta punctul spre dreapta.Така че два пъти придвижваме запетаята наляво, и получаваме 0, 592.
Așa că muți punctul spre stânga de două ori, și obții 0.592.Запетаята във фразата трябва да бъде СЛЕД"веселото", а не ПРЕДИ!
Virgula din expresie ar trebui să fie DUPĂ„veselă”, ÎNAINTE de ea!Или, след като делим на 100, преместваме запетаята два пъти наляво.
Sau, de vreme ce împărțim la 100, mutând punctul de două ori spre stânga.Просто трябва да умножите числото по 2 и да преместите запетаята.
В този стих запетаята била поставена преди думата“днес”, вместо след нея.
În această situaţie, virgula ar fi trebuit aşezată după cuvântul"astăzi" în loc de înaintea lui.Сега, какво ще кажете за подозрителните допълнителни нулиса написани след запетаята.
Acum, ce zici de zerourile suplimentare suspecte? sunt scrise după virgulă.В този случай запетаята би трябвало да бъде поставена след думата"днес", вместо преди нея.
În această situaţie, virgula ar fi trebuit aşezată după cuvântul"astăzi" în loc de înaintea lui.Не е необходима свръхестествена намеса,за да решим кое е правилното място на запетаята.
Nu este nevoie de o inspiraţie supranaturală ca sădecizi unde este locul corect pentru virgulă.В първото тире от част В, параграф 1 точката и запетаята се заменят с точка и се добавя следната алинея:.
La secţiunea C alin.(1) prima liniuţă, virgula se înlocuieşte cu punct şi se adaugă următorul paragraf:.Паролата и(незадължително) описанието са разделени със запетая и след запетаята няма интервал.
Parola și o descriere(opțional) sunt separate prin virgulă, și nu există niciun spațiu după virgulă.Точката и запетаята са били използвани за пръв път през 1734 в британския парламент, от г-н Джедедая Уилкинсън.
Punct şi virgula a fost prima dată utilizată… într-o scrisoare din 1734 către Parlamentul Britanic… scrisă de Dl. Jedediah Wilkinson, W-I-L.Ако парола съдържа запетая, можете да го импортирате, защото запетаята ще се разглежда като разделител между паролата и неговото описание.
Dacă o parolă conține o virgulă, nu puteți importa, deoarece virgulă va fi văzute ca separator între parola și descrierea sa.Толкова съм щастлива, че имам трима млади нови възпитаници да научат всичко, от Оксфордската запетая до точката и запетаята на Уеслианския университет.
Mă bucur nespus să am trei pupili la o vârstă fragedă care să înveţe totul, de la virgula de Oxford la punctul şi virgula de Wesleyan.Само разделихме това на 100, което е деление на 10 два пъти,придвижихме запетаята веднъж наляво, и след това я придвижихме още веднъж.
De fapt doar am împărțit la 100, care înseamnă să împarți la 10 de 2 ori,mutând punctul spre stânga o dată, și apoi încă o dată.Запетаята в дължината на данни означава, че данните могат да съдържат десетични стойности, числото преди запетаята посочва общата дължина на характеристиката, а числото след запетаята посочва максимално допустимият брой цифри след десетичния знак.
O virgulă în lungimea datelor indică faptul că atributul poate conține zecimale, cifra care precede virgula indică lungimea totală a atributului, iar cifra care urmează după virgulă indică numărul maxim de zecimale.Ако някоя парола съдържа запетая, не можете да я импортирате, защото запетаята ще се възприеме като разделител между паролата и нейното описание.
Dacă o parolă conține o virgulă, nu o puteți importa, deoarece virgula va fi văzută ca separator între parolă și descrierea sa.Точки и запетаи?
Punct şi virgulă?Въведете множество адреси, разделени със запетаи или на различни редове.
Puteţi introduce mai multe adrese separate de virgulă şi/sau pe linii diferite.Искаме всяка запетая, апостроф и знак.
Vrem fiecare virgula, apostrof si etc.Сложи някои запетаи, за да сте сигурни.
Puneti niste virgule aici sa fiti siguri.Обърната висяща запетая до"U".
Virgula care atârnă în sus. Chiar lângă"U".Името на стаята не може да съдържа запетаи или обратно накронена черта(\).
Numele camerei nu poate conţine virgule sau backslash-uri(\).Чудната къща", запетая, както местните наричали музеят в Лахор".
Minunata casa, virgula, pe care localnicii o numeau Muzeul Lahore.".Ако искате текстът да използва запетая като разделител, натиснете M.
Dacă doriți ca textul să utilizeze virgule ca separatori, apăsați M.
