Какво е " ЗАПИСАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am înregistrat
• am înscris
• am inregistrat
• inscris
• am scris
• am inscris

Примери за използване на Записахме на Български и техните преводи на Румънски

Не записахме нищо.
N-avem nimic.

Нищо, че в контролите записахме само една победа.
La Rânca, am înregistrat numai victorii.

Записахме всички тук.
Le avem pe toate aici.

Защото записахме всичко.
Pentru că am înregistrat totul.

Е, записахме послание.
Am inregistrat un mesaj.

С Крис се записахме преди седмица.
Chris si cu mine ne-am inscris acum cateva saptamani.

А записахме само един.
Şi nu am trecut decât unul.

Аз и моят брат се записахме с желание за приключение.
Eu si fratele meu ne-am inscris din dorinta de aventura.

Записахме те за едно състезание.
Te-am înscris la un concurs.

Ние се записахме за специалната вечер.
Noi ne-am inscris la unul special pe seara.

Записахме те на уроци по плуване.
Te-am înscris la lecţii de înot.

Аз и Шон записахме трима нови, от парка, вчера.
Eu şi Sean am înscris trei oameni din parc ieri.

Записахме Пени да учи за барман.
Penny s-a înscris la un curs de barmaniţă.

Помниш ли сесиите, които записахме след историята с Литъл Джими?
Ţii minte sesiunile făcute după piesele cu Little Jimmy?

Записахме първата ми любовна песен.
Tu ai fost prima mea piesa de dragoste.

От милиони неврони, преди 10 години, записахме само сто.
Din miliarde de neuroni, am înregistrat, acum 10 ani, doar o sută.

Записахме те за следващите шест бала.
Te-am inscris la urmatoarele 6 baluri.

Как се казваше това място където записахме онази жена?
Ce localitate a fost aceea unde am inregistrat-o pe femeie?

Записахме 59,2% като десетична дроб.
Am scris 59.2 procente ca număr zecimal.

Използвахме калкулатор и записахме всичко в бележника.
Am folosit calculatoare și a scris totul în jos pe un suport.

Записахме какво сме видели и чули.
Am scris ceea ce am văzut şi auzit.

Дезмънд Декър дойде на прослушване и записахме песен.
Desmond Dekker a venit şi l-a audiat. Şi au înregistrat melodia lui.

Записахме това вчера в затвора Огигия.
Am filmat asta la închisoarea Ogygia ieri.

По-голямата част от случаите, което записахме намаляване на тежестта на заболяването.
Marea majoritate a cazurilor am înregistrat o scădere a severității bolii.

Записахме срещата Ви с г-ца Чеймбърс.
Am înregistrat întâlnirea ta cu dra Chambers.

Преди малко по този коридор, записахме неоспоримо доказателство за съществуване на паранормалното.
Acum cateva momente… Chiar in acest coridor, Am inregistrat dovezi incontestabile a paranormalului.

Записахме го миналата седмица, не помниш ли?
L-am înscris săptămâna trecută, mai stii?

Успешно записахме бойните умения на Капитан Америка.
Am înregistrat cu succes abilităţile de luptă ale Căpitanului America.

Записахме тактически разговор, който се проведе между тях преди няколко минути.
Cu câteva minute în urmă am înregistrat o convorbire strategică între ei.

Тони и аз записахме това за албума по случай 85-ия му рожден ден.
Tony şi cu mine am înregistrat asta pentru albumul lui de 85 de ani.

Как да използвам "записахме" в изречение

На 03/11/2012 записахме първа загуба на "Ювентус Стейдиъм" и прекъснахме серията от 49 мача без загуба в Серия А.

Да споделя, че с големи трудности, НО се записахме на Немски към Гьоте институт (ще видим как ще е).

В началото записахме доста от пистите за баса с Bass POD Pro на Line 6, но това беше преди.

Навръщане записахме гпс координатите на Петкановия водопад и по билото в посока Пенчовия пояс, където ни очакваха с нетърпение.

Честито, записахме резил в стил Левски, доживях и това. Дори не знам и какво да напиша, няма смисъл просто....

Сега трябва да въведете останалите данни, които записахме по-горе в съответните полета Subnet Mask, Default Gateway и DNS Servers

Както споменахме преди това, записахме с едни от любимите ни и уважавани на световната сецена рапъри. Сбъднахме една наша мечта.

Излета го записахме в графа успешни и дано следващия път случим нормални условия за провеждане на един по-успешен риболов 🙂

Записахме се на състезание! Е, не можахме да отидем, защото от небето се изсипа порой, но важно е желанието, нали?

Записахме я на баскетбол, харесаха я треньорите, нали ми е височка, е има доста да учи, но засега е ентусиазирана.