Какво е " ЗАПИСКИТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• notiţele mele
• notitele mele
• notele mele

Примери за използване на Записките ми на Български и техните преводи на Румънски

Записките ми?
Notele mele?

Това са записките ми.
Sunt notiţele mele.

Записките ми.
Notitele mele!

Намери ли записките ми?
Ai notiţele mele?

Записките ми!
Notiţele mele!

Беше взел записките ми.
Avea notitele mele.

Записките ми са в теб.
Ai notiţele mele.

Не и без записките ми.
Nu vin fără notiţele mele.

Записките ми.
Acelea sunt notiţele mele.

Получихте ли записките ми?
Ai primit raportul meu?

Записките ми, искате ли да.
Mei note, vrei să.

Това не е в записките ми.
Nu apare în notiţele mele.

Записките ми са у Марпъл.
Marple are notitele mele.

Защо задържаш записките ми?
De ce păstrezi notitele mele?

Това са записките ми по химия.
Astea sunt notiţele mele la chimie.

Ти ли надраска записките ми?
Ai schitat pe notitele mele?

За записките ми, за точност?
Pentru notiţele mele, pentru precizie?

Ще ти изпратя записките ми.
Iti voi trimite notitele mele.

Знам, че записките ми са малко… цветисти.
Ştiu că dosarul meu e cam… colorat.

Ако тръгнете вземете записките ми.
Dacă scapi, ia jurnalul meu.

За какво са ви записките ми за Кайл?
Ce vreţi cu carneţelul meu legat de Kyle?

Искаш ли да видиш записките ми?
Vrei să te uiţi la notiţele mele?

Записките ми са увлекателни, г- це Колдекат.
Notiţele mele sunt fascinante, d-nă Caldecott.

Ще откриеш цялата истина в записките ми.
Vei găsi adevărul în notiţele mele.

А това са записките ми. Това са сметки и разни други неща.
Alea sunt notele mele, facturi şi alte chestii.

Не съм му позволявал да задигне записките ми.
Nu l-am lăsat să-mi fure notiţele.

Според записките ми сте се върнали в 5:53.
Dar după înregistrările mele, nu v-aţi întors acasă până la 5:53 a.

Знаеш ли, бих могла. Но го няма в записките ми!
Ştii, aş face-o dar asta nu se găseşte pe notiţele mele.

Според записките ми си бил пиян и си заспал на дивана.
După informaţiile mele, te-ai îmbătat şi ai adormit pe canapeaua lui Ducky.

Защото според записките ми, Радли няма зимен гардероб на третия етаж.
Conform recuzitei mele, Radley nu are vreun aparat de gheaţă la etajul al treilea.