Примери за използване на Засети на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Биологично засети пасища.
Proiectele Sown Biodiverse Pastures.Семената за смъртта ти бяха засети тук!
В тези места са били засети с бобови растения.
În aceste locații s-au însămânțat leguminoase.Засети в началото на май в 9 см саксии в 3 броя.
Semănat la începutul lunii mai, în vase de 9 cm, în 3 bucăţi.Размножаване: семената, засети през март или април.
Хората също превеждат
Семена, засети в стая с температура около 20 ° C.
Размножаване: семената, засети през април и май в открит терен.
Propagarea: sămânţa semănată în aprilie şi mai în teren deschis.Малви, засети на разстояние 50-70 см от едно растение към друго.
Mallow semănat la o distanță de 50-70 cm de la o plantă la alta.Размножаване: семена, засети в почвата в края на април и май.
Propagarea: sămânţa semănată în sol la sfârşitul lunii aprilie şi mai.Сега в продажба на семена, които могат да бъдат засети на закрито.
Засети директно в почвата, в началото на пролетта(началото на май).
Semănat direct în sol la începutul primăverii(la începutul lunii mai).Директно в почвата семената могат да бъдат засети само в южните райони.
Direct în semințe de sol pot fi semănate numai în regiunile de sud.Като правило, напълно засети двор на вилататревата, малцина се осмеляват.
Ca regulă, răsădite pe deplin curte la cabanagazon, puțini îndrăznesc.Според холандски експерти, наистина трябва да бъдат засети през есента.
Potrivit experţilor olandezi, într-adevăr ar trebui să fie semănat în toamnă.И ще следваме мирните пътища засети със семена, които да пожънем.
Петуния цъфти, засети веднага на открито няколко седмици по-късно.
Petunia infloreste, semănată imediat în sol deschis câteva săptămâni mai târziu.Семена толерират изсушаване Dioscorea лошо- те трябва да бъдат засети бързо.
Seminte tolera Dioscorea deshidratarea rău- ar trebui să fie semănat rapid.Саксии с току-що засети семена трябва да се държат на около 25 градуса.
Ghivecele cu semințe doar semănate trebuie păstrate la aproximativ 25 de grade.Засети и получили цялата нормална обработка при отглеждане; и.
Care au fost însămânţate şi pentru care s-au efectuat toate lucrările normale de cultură;Посейте действие- пожънете навик, посейте навик-пожънете характер, засети характер- жънеш съдба".
Semăna acţiune- culege un obicei, semăna un obicei-profita de caractere însămânţate de caractere- culegedestinul».Размножаване: семена, които са засети в саксии през март или април-май, директно в земята, с 2-3 семена на дупка.
Propagarea: seminţe, care sunt însămânţate în vase în martie sau aprilie-mai, direct în pământ, cu 2-3 seminţe pe gaura.(а) цялата информация, необходима за идентифицирането на парцели, засети с коноп за всяка засята разновидност коноп; и.
(a) toate informaţiile necesare pentru identificarea parcelelor însămânţate cu cânepă pentru fiecare soi de cânepă însămânţată şi.КПР не приеме рекламациини ако семената са засети, изпратени в недобра опаковка, съхранява при лоши условия или обработени.
KPR nu va accepta reclamaţii dacăseminţele au fost plantate, incorect mânuite, neconform transportate, stocate sau tratate.В случай на коноп, отглеждан за влакно, трябва да се представи цялата информация, изисквана за идентификация на парцелите, засети с коноп, за всяка разновидност засят коноп.
În cazul cânepei destinate producţiei de fibre,trebuie furnizate toate informaţiile solicitate pentru identificarea parcelelor însămânţate cu cânepă pentru fiecare soi de cânepă semănat.За да сте сигурни, че семената не са засети твърде близо едно до друго, препоръчваме да смесите фините семена с малко пясък.
Pentru a vă asigura că seminţele nu sunt semănate prea aproape una de alta, recomandăm combinarea seminţelor fine cu nişte nisip.Силфийски пробит лист Сред многогодишните медоносни растения, засети специално за пчелите, Силфия е рекордьор, може да живее до 50 години.
Printre plantele perene de miere semănate în special pentru albine, Sylphia este un titular record, poate trăi până la 50 de ani.Докато високопоставен турнири, засети цяло е малко вероятно да се провалят играчи, докато в по-малко престижни изненадите са на дневен ред.
În timp ce turnee la nivel înalt, jucătorii însămânțate în general, este puțin probabil să eșueze, atât de mult mai puțin surprizele prestigioase sunt pe ordinea de zi.Последствията от фината битка са предимно под формата на семена, засети за по-нататъшно бързо и прогресивно влошаване на света на различни нива.
Consecințele războiului subtil sunt în principal sub forma semințelor însămânțate pentru o mai rapidă și progresivă deteriorare a lumii la diferite nivele.Пейзажът около къщата, трябва да доминира засети тревни площи геометрични фигури, декоративни зелени дървета, без засаждане на цветя и овощни градини.
Peisajului din jurul casei trebuie să predomine semănate peluze iarbă forme geometrice, copaci verzi decorative, fără plantarea de flori și livezi cu pomi fructiferi.Едногодишните видове се размножават чрез семена, засети през май, които произвеждат директно на място, или използването на растения, отглеждани от самостоятелно засяване.
Specii anuale sunt propagate prin seminţe, semănate în luna mai, care produc în mod direct la locaţia sau utilizarea de plante, cultivate de către auto-însămânţare.
