Какво е " ЗАСЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• detectează
• a detectat
• a interceptat
• a văzut
• detecteaza
• a localizat
• a recepţionat
• a reperat
• a găsit
• detecta
• detectat

Примери за използване на Засече на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че ме засече.
Cred că m-a văzut.

Мойа засече сигнал.
Moya a detectat un semnal.

Повтарям, засече ни.
Repet, ne-a văzut.

Кой засече разговора?
Cine a interceptat apelul?

Този кучи син ни засече.
Nenorocitul ne-a reperat.

Мисля, че ни засече, шефе.
Cred că ne-a văzut, şefule.

Засече го по начина, по който се храни.
L-a văzut după cum mânca.

Детекторът не засече нищо.
Detectorul nu a detectat nimic.

Чопър засече сигнал… оттам.
Chopper a interceptat un semnal de acolo.

Чуй какво засече пилотът.
Ascultă ce a interceptat pilotul.

Гидеон засече транс- кронен фар.
Ghedeon a interceptat un far trans-chronal.

Втория екип засече К Клонинга.
Echipa 2 a localizat C Clone.

Защо вчера радара не го засече?
De ce radarul din spaţiu nu l-a recepţionat ieri?

Устройството засече обаждане.
Microfonul a interceptat un apel.

Ще засече аномалии по-бързо от мен.
Va detecta anomalii mai repede decât pot acum.

Радарът те засече над града.
Radarul te-a reperat deasupra oraşului.

Тувок не засече телепатична активност.
Tuvok nu a detectat nicio activitate telepatică.

Мислиш ли, че това нещо ще засече глътка шардоне?
Crezi ca aceasta chestie va detecta o inghititura de Chardonnay?

Зебра", радарът засече дозвукови самолети.
Zebra, radarul a detectat un avion subsonic.

Бъркоф засече руски радиопредаватели около теб.
Birkhoff a interceptat transmiţătoare ruseşti în zona voastră.

Невъзможно. Системата за водоснабдяване щеше да го засече.
Nu, sistemul de ameninţare de la Eureka ar fi detectat-o.

Маршал засече сигнал идващ от града.
Marshall a detectat un semnal venind dinspre oraş.

Многоъглания спектрален сензор засече следа от лазер на дясната страна на кораба.
Senzorii multi-spectru detectează lasere de urmărire a razei de la tribord.

Андромеда засече стотици хиляди машинни части в тази зона.
Andromeda a detectat sute de mii de piese de maşini în zona aceea.

И като говорим за технологии, моята блютут връзка засече палм пилота на Амелия.
Şi vorbind de tehnologie, conexiunea mea bluetooth detectează PDA-ul Ameliei.

Сателитът я засече там, където я очаквахме.
Satelitul a recepţionat-o exact acolo unde ne aşteptam.

Пети засече нашето приближаване и твърди, че ще убие Картър моментално.
Cinci a detectat venirea noastră şi susţine că poate s-o omoare pe Carter instantaneu.

Калейдоскоп го засече пет пъти през последните няколко дни.
Kaleidoscope a găsit-o de 5 ori în ultimele câteva zile.

Комисията за непокътнатост на времето засече вашият кораб над Земята през 20-ти век.
Comisia de Integritate a Timpului a detectat nava voastră în secolul 20.

Телескопът„Хъбъл“ засече водни пари на пет екзопланети*.
Telescopul Hubble a detectat apă în atmosfera a cinci exoplanete.

Как да използвам "засече" в изречение

Опитният нападател засече майсторски подаване на Тейнур Марем, който се включи перфектно по десния фланг.

Индикатор за шаранска стойка, който излъчва светлина веднага щом се засече движение от детектора. Сн..

Две минути по-късно Георги Минчев изравни с глава. Нападателят засече отлично центриране на Божидар Кацаров.

При правилни настройки в опциите на самата видеокарта (като се засече правилно телевизора от лаптопа):

За да засече скарата(grids), сайта трябва да използва самите контейнер(container) и span класове на Bootstrap.

Четвъртото попадение падна в 55-та минута, когато Атанас Димитров засече центриране на Джамал Берберович отдясно.

След това Недялков засече с глава центриране на Арсенио, но коженото кълбо премина покрай лявата греда.

Firefox Hardware Survey е инструмент, който браузърът използва, за да засече хардуера, който ползват потребителите му.

Той засече с глава прекрасно центриране на Пинто от фланга, след което направи безпомощен Георги Петков.

329 нарушения на скоростните режими засече пътна полиция за седмица в Силистренска област | Община Дулово