Примери за използване на Засилвайки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дискомфорт в краката, засилвайки се вечер; силно подуване;
Disconfort în picioare, intensificându-se seara; inflamație severă;Редовната употреба на мед има успокояващ ефект, засилвайки нервната система.
Оригинален наркотик EroForce, засилвайки мъжката сила, допринася за:.
Лимон в смес с чесън е един вид катализатор, засилвайки ефекта му понякога.
Lămâia într-un amestec cu usturoi este un fel de catalizator, întărind uneori efectul.А англичаните, засилвайки недоверието на Сталин, възразяват срещу изпращането на боеприпаси към съветите.
Și britanicii, întărind neîncredere lui Stalin,, de asemenea, a obiectat la o deviere a livrărilor.Clen функционира като термогенни, засилвайки тялото си“& rsquo;
Funcțiile Clen ca un termogenic, sporind corpul dumneavoastră& rsquo;Освен това, препаратът премахва токсините и отпадъците от тялото, засилвайки ефекта на диетата.
În plus, medicamentul elimină toxinele și toxinele din organism, întărind efectul dietei.Продуктът обещава да увеличи притока на кръв, засилвайки дължината и твърдостта на ерекцията.
Produsul promite că va crește fluxul de sânge, întărind lungimea și duritatea erecției.Спортът с варикоза има забележим положителен ефект, засилвайки съдовата стена.
Activitățile sportive pentru venevaricoase au un efect pozitiv vizibil, consolidând peretele vascular.Със сълзи, засилвайки роса на прясно сутрин, Добавянето на облаци повече облаци със своя дълбоко въздиша:.
Cu lacrimi sporind roua dimineţii proaspete, adăugând la nori nori mai mult cu suspine sale profunde:.Неговото действие витамини проявяват се заедно с минерали, засилвайки действието един на друг.
Синдром на остра болка, който придружава рези, засилвайки се по време на дишането или движението на пациента.
Sindromul durerii acute, care însoțește rezi, intensificând în timpul respirației sau mișcării pacientului.Нервните разстройства и стрес водят до болка в стомаха, засилвайки се с подхода на нощта.
Tulburările nervoase și stresul duc la durere în stomac, intensificându-se cu abordarea nopții.Внесеният документ издига до най-високо ниво ролята на ЕС, засилвайки взаимодействието между държавите-членки и между тях и институциите на ЕС.
Documentul prezentat maximizează rolul UE, consolidând sinergiile între statele membre și între acestea și instituțiile UE.Твърде студена или гореща вода предизвиква само дразнене, засилвайки възпалителните процеси в гърлото.
Apa prea rece sau cald provoacă doar iritații, întărind procesele inflamatorii în gât.Тя е 4 пъти по-дебела от крава ипозволява на малкия заек да се развива бързо, засилвайки имунитета му.
Este de 4 ori mai gros decât o vacă șipermite micului iepure să se dezvolte rapid, întărind imunitatea.Lenovo стана 1 на пазара на компютри в 16 държави, засилвайки втората си позиция в региона.
În aceasta categorie Lenovo a devenit lider depiaţă în 16 ţări din regiunea EMEA, consolidându-şi locul 2 în ansamblul pieţei PC-urilor din EMEA.В допълнение, лекарството премахва токсините и токсините от организма, засилвайки ефекта от диетата.
În plus, medicamentul elimină toxinele și toxinele din organism, întărind efectul dietei.Clen действа като термогенни, засилвайки вътре ниво на температурата на тялото си, което води до вашата базална метаболитна цена(BMR), за да даде тласък.
Clen acționează ca un termogenic, sporind nivelul corpului temperatura în interiorul, cauzand de pret metabolismului bazal(BMR) pentru a stimula.В хроничен плансиндромът на болката е почти постоянен, засилвайки се през периода на обостряне.
În cursul cronic,sindromul durerii este aproape constant, intensificându-se în timpul perioadei de exacerbare.Изобилието на майчиното мляко напълноосигурява на зайците съществени хранителни вещества, засилвайки техния имунитет.
Abundența laptelui matern asigură pedeplin iepurii substanțe nutritive esențiale, întărind imunitatea lor.Благодарение на този екстракт Grey Blockerнеутрализира свободните радикали в околната среда, засилвайки цвета на косата и увеличавайки еластичността му.
Datorită acestui extract,Grey Blocker neutralizează radicalii liberi prezenți în mediu, întărind culoarea părului și mărind elasticitatea acestuia.Нашите натурални съставки осигуряватцелева подкрепа на естествените процеси в организма, засилвайки вътрешния баланс.
Ingredientele noastre naturale sprijină procesele naturale proprii ale corpului, întărind echilibrul interior.Стресът и честото разстройство на нервите оказват негативно влияние върху работата на всички органи,включително червата, засилвайки ефекта на провокиращите фактори на вътрешните хемороиди и усложнявайки неговия ход.
Stresul și descompunerea nervoasă frecventă au un efect negativ asupra muncii tuturor organelor,inclusiv a intestinului, întărind efectul provocării factorilor hemoroizilor interni și complicându-i cursul.След прилагане Stopsedin върху косата,всички компоненти на представените средства се активират и взаимодействат помежду си, засилвайки и допълвайки ефективността си.
După aplicare Stopsedin pe păr,toate componentele fondurilor prezentate sunt activate și interacționează între ele, sporind și completându-se reciproc eficacitatea.Няколко северни държави приеха закони,защитаващи бегъл роби в отговор, засилвайки напрежението между Севера и Юга.
Mai multe state nordice au adoptat legi careprotejează sclavii fugari ca răspuns, sporind tensiunile dintre Nord și Sud.Този народен метод на лечение се различава от предишните, като се настоява за студена вода,която запазва етеричните масла от валериана, засилвайки терапевтичния му ефект.
Această metodă populară de tratament diferă de cea anterioară, în care insistă apare în apă rece,care păstrează uleiurile esențiale de valerian, sporind efectul său terapeutic.Според него"действията, насочени срещу държавите членки,водят единствено до задълбочаване на разделенията в ЕС, засилвайки настоящата липса на доверие на гражданите в европейските….
Acțiunile îndreptate împotriva statelor membre servescdoar la aprofundarea diviziunilor din cadrul UE, crescând actuala lipsă de încredere a cetățenilor în instituțiile europene.Оттам се е увеличила силата му, но и нивото на адреналина, засилвайки емоциите му.
Iar sinteza dintre meteorit şi maşinărie i-a sporit puterea, dar deasemenea, i-au crescut nivelul de adrenalină, intensificându-i emoţiile.Функционалният(дистонен) стадий се характеризира с главоболие, което постоянно се проявява, понякога засилвайки се с движения или завъртания на шията.
Stadiul funcțional(distonic) este caracterizat de dureri de cap care sunt prezente în mod constant, uneori intensificându-se cu mișcări sau întoarceri ale gâtului.
