Какво е " ЗАСЛЕПЯВАЩА " на Румънски - превод на Румънски

• orbitoare

Примери за използване на Заслепяваща на Български и техните преводи на Румънски

Заслепяваща снежна буря?
O furtună întunecată de zăpadă?

Беше като заслепяваща светлина.
A fost ca o lumină orbitoare.

Заслепяваща светлина и после… аз не.
Străfulgerări de lumini şi apoi… nu.

Какво е проблясъкът на заслепяваща светлина?
Ce este flacara de lumina orbitoare?

Просто сняг и заслепяваща белота навсякъде.
Doar zăpadă şi alb orbitor peste tot.

Уолтън, бил повален от тази заслепяваща светлина.
Walton a fost ameţit de această lumină orbitoare.

Имаше заслепяваща снежна буря точно тук, в Ню Йорк.
Era o furtună întunecată de zăpadă, aici, în oraşul New York.

Светлината е ярка и еднаква, без заслепяваща светлина.
Lumina este luminos și uniformă, fără lumină orbitoare.

Сякаш имаш заслепяваща аура от доброта и любов, около теб през цялото време.
Ai o… Ai o aură orbitoare de bunătate și iubire care te înconjoară tot timpul.

И светлината е ярка и равномерна, без заслепяваща светлина.
Și lumina este strălucitoare și uniformă, fără lumină orbitoare.

Светлината е ярка и еднаква, без заслепяваща светлина. Изпрати запитване.
Lumina este luminos și uniformă, fără lumină orbitoare. Contactati acum.

Надявам се детето ми да живее в свят без подобна заслепяваща омраза.
Sper doar că fiul meu să crească şi să vadă o lume liberă de atâta ură oarbă.

Напротив, имаш, Принцесо… Толкова заслепяваща, че понякога е трудно да те гледам.
Oh, tu ai o lumină, Prinţesă… atât de strălucitoare încât mi-e greu să mă uit la tine câteodată.

Когато погледнем източниците на светлина около последните, се появяват халос на заслепяваща размита светлина.
Când privim sursele de lumină din jurul acestora, apar halouri de lumină fuzzy orbitoare.

Нищо- нито заслепяваща болка, нито разклатени финанси, нито световния хаос, могат да ме отделят от Божията любов.”.
Nimic- nici durerea orbitoare, nici situație financiară șubredă, nici haos mondial- nu mă pot despărți de dragostea lui Dumnezeu.”.

В момента няма лечение и всички са изложени на риск да развият тази заслепяваща болест.
În prezent, nu există nici un tratament, și toată lumea este în pericol pentru dezvoltarea acestei boli orbitor.

Контролирайте яростта си на бик и създайте ярост в нова заслепяваща концепция за биволски бирби с игри за забавление на бик. Мултиплейър екшън игра с яростна игра битка симулатор….
Controlați-vă taurul furiei și creați răpire în noul concept de joc de ravagii cu tauri orbitoare, distracție cu jocuri de lupte pentru tauri….

Келис-Поетът трябва да се сбогува докато Б'Елана Торес се завръща при Безсмъртните в заслепяваща ярка светлина.
Kelis Poetul trebuie sa-si ia la revedere în timp ce BElanna Torres se întoarce la Nemuritori într-o flacara stralucitoare de lumina.

Но докато Фейре се опитва да се справи с мрачна плетеница от политика, страст и заслепяваща сила, по-грандиозно зло се задава и тя може да се окаже ключа към неговото спиране.
Așa cum Feyre navighează pânza întunecată a politicii, a pasiunii și a puterii orbitoare, un rău mai mare se țese și ea ar putea fi cheia pentru oprirea acestuia.

Честването на втория ден от сватбата за булката не е по-малко притеснително, защото възниква въпросът за избора на еднакво заслепяваща рокля.
Sărbătorirea celei de-a doua zile a nunții pentru mireasă nu este mai puțin supărătoare, deoarece se pune întrebarea dacă alegeți o rochie la fel de orbitoră.

Но докато се опитва да се пребори с мрачната плетеница от политика, страст и заслепяваща сила, заплашваща да я погълне, по-грандиозно зло се задава и тя може да се окаже ключът към неговото спиране.
Așa cum Feyre navighează pânza întunecată a politicii, a pasiunii și a puterii orbitoare, un rău mai mare se țese și ea ar putea fi cheia pentru oprirea acestuia.

За да ускори темпото на изследванията на д-р Драрамус, е да събере учени от различни среди, за да работи съвместно, за да разбере Д-р Дерамус и да намери начини за подобряване на лечението и в крайна сметка да излекува тази заслепяваща болест.
Catalizatorul pentru un Cure reunește oameni de știință din medii diferite pentru a colabora pentru a înțelege Dr. Deramus și pentru a găsi modalități de a îmbunătăți tratamentul și, în cele din urmă, vindeca această boală orbitoare.

Пътна Интелигентна фокус върху качеството на светодиодната светлина, като общи светлини, равномерно осветление, без заслепяваща светлина и цветна температура, се посветихме на предлагането на висококачествени продукти и висококачествена светлина за клиентите.
Drum Inteligent se concentreze pe calitatea de lumina LED-uri, cum ar fi lumeni totale, lumina uniforma, nici o lumină orbitoare și temperatura de culoare, ne-am dedicat pentru a oferi produse de înaltă calitate și lumină de înaltă calitate pentru clienți.

Заслепява Тъмно(2014 г.).
Orbitoare închis(2014).

Ще бъдеш гост на тези красавици, които заслепяват небето с хубостта си.
Aceste frumuseţi orbitoare din rai. Pe tărâmul lor te vor invita.

Изключително ниско със заслепяващ цвят отзад.
Ultra-jos cu culoarea orbitor din spate.

Заслепяващ газ.
E gaz orbitor.

Те го заслепяват.
Ele sunt i orbitoare.

Блестящ, заслепяващ.
Strălucitor, orbitor!

И беше заслепяващо.
Și a fost orbitoare.

Как да използвам "заслепяваща" в изречение

В същото време това число е свързано със заслепяваща ревност и с позицията на ревностен собственик. Те са доста упорити, натрапчиви и податливи на ласкателство.