Какво е " ЗАСПЯ " на Румънски - превод на Румънски

• adormi
• adorm
• mă culc
• adormeam
• adormit
• până adorm
• somnul

Примери за използване на Заспя на Български и техните преводи на Румънски

Чети ми докато заспя.
Citeste-mi pana adorm.

И ще заспя отново.
Şi apoi voi adormi din nou.

Пей ми докато заспя.
Cântă-mi pân-oi adormi.

Вероятно ще заспя върху теб.
As adormi pe tine.

Щом заспя, сънувам теб.
Odata ce adorm, te visez.

Остани с мен… докато заспя.
Stai aici. Până adorm.

Като заспя на рамото му.
Cand adormi pe umarul lui.

Само ако заспя.
Necesare doar în cazul în care adorm.

Кога?- Следващият път, когато заспя.
Data viitoare când adorm.

Сигурно аз ще заспя после.
Probabil eu voi adormi după.

Остани с мен, докато заспя.
Rămâi până când adorm.

В противен случай ще заспя на масата.
Altfel voi adormi pe masă.

Да, но преминава, ако заспя.
Da, dar efectul trece dacă adorm.

Ако заспя сега ще спя пет часа" и т.
Dacă adorm acum, prind cinci ore de somn.".

Но ако е повече от една, ще заспя.
Dar dacă beau mai multe, mă ia somnul.

Преди за заспя ще се помоля за него.
Voi spune o rugăciune pentru el înainte să mă culc.

Бях твърде развълнуван, за да заспя.
Eram prea entuziasmat ca să pot adormi.

Просветли очите ми, за да не заспя до смърт".
Fă să strălucească ochii mei, ca să nu adorm în moarte.”.

Ако ще философстваш аз наистина ще заспя.
Dacă filosofezi, chiar că voi adormi.

Когато заспя на дивана, докато съм чела, тя ме завива с одеало.
Când adorm pe sofa după ce citesc, mă acoperă cu o pătură.

Ърл обикновено ми говори докато заспя.
De obicei Eral vorbea cu mine până adormeam.

Когато заспя на канапето, докато чета, тя ме завива с одеалото.
Când adorm pe canapea după ce citesc,… mă acoperă cu pătura.

Говори ми докато шофирам, за да не заспя.
Vorbeşte cu mine în timp ce conduc ca să nu adorm.

Аз-аз имам ужасно главоболие, като заспя и се събудя.
Mă doar capul foarte tare când mă culc şi mă trezesc.

Баща ми ми разказваше истории, докато заспя.
Tatal meu obisnuia sa imi povesteasca pina adormeam.

Не искам да хабя Виаграта, така че ако заспя по-късно.
Nu vreau să irosesc viagra, aşa că dacă adorm mai târziu din cauza curcanului.

Седя там всяка нощ да гледам как се бият мравките, докато заспя.
Stăteam acolo în fiecare seară, urmărind lupta de furnici până când adormeam.

Опитах се да приема достатъчно, за да заспя, но.
Am încercat să mă satisfac suficient pentru a adormi, dar.

Майка ми ме оставяла да плача, докато заспя.
Fă ce făcea mama, care mă lăsa să plâng până adormeam.

Може би ще изпера своите панталони, и ще заспя.
Poate că voiam să-mi spăl pantalonii şi am adormit.

Как да използвам "заспя" в изречение

Не ми се заспива. Ако не заспя със слънцето ще се погълнем взаимно. Кожата ми ще се размрази най-сетне.

Здравейте ,от Пловдив съм.Как да кача снимка на колата?Днес я регистрирах и чак не мога да заспя от кеф.

Никакви проблеми с кърменето нито с първото,нито с второто.Единствено нощно време ме е страх да не заспя кърмейки го:-)))

Искам да заспя отново, но навън пак е слънце и пердетата пак ми се присмиват, че съм така неподвижен.

- Професоре? - едва успях да промълвя, преди да изчезне връзката ми с действителността и да заспя внезапно и безсъзнателно.

„Ако пропусна 10 наказателни удара на тренировката, тогава ще се реванширам, като направя 20 удара преди да заспя тази вечер.“

Не знам,може би съм си го набил това в тиквата,че не мога да заспя и всичко е на психическа основа...

Чета винаги когато мога.Ако не прочета поне една глава от любимата книга,не мога да си легна и да заспя спокойно

Аз имах проблеми със съня. Не можех да заспя дълго време, спях по малко и животът ми беше един кошмар...

Аз редовно получавам просветления в банята под душа или като си легна преди да заспя - в полусънно състояние .