Какво е " ЗАСЯВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• însămânțare
• semănatul
• semănarea
• plantarea
• însămânţare
• însămânțarea
• semănat

Примери за използване на Засяването на Български и техните преводи на Румънски

Засяването на фини семена.
Semănatul seminţelor fine.

Разрешението се издава преди засяването.
(2) Autorizaţia se acordă înainte de însămânţare.

За засяването на качествено грозде.
Pentru a planta struguri de calitate.

Един ден преди засяването на семената трябва да се накиснат.
Intr-o zi înainte de semănat seminţele ar trebui să fie ud.

Засяването се извършва през пролетта или лятото.
Semănatul se face în primăvară sau vară.

В стаята авокадото ще даде плод само 20 години след засяването.
În cameră, avocado va da roade doar 20 de ani după însămânțare.

Засяването или засаждането на следващите култури.
Însămânţarea sau plantarea culturilor ulterioare.

Да, знам нещичко за засяването на пшеницата, но не от Уайоминг.
Da, ştiu câte ceva despre plantarea grâului, dar nu în Wyoming.

Засяването или засаждането на културата, която се предпазва.
Însămânţarea sau plantarea culturii de protejat.

Ролетната тревна площ има много предимства в сравнение например със засяването.
Peluza are multe avantaje în comparație cu, de exemplu, însămânțarea.

Засяването не е непосредствено последвано от прибиране на реколтата.
Semănarea nu este imediat urmată de recoltare.

Реколтата може да бъде събрана след 3, 5 месеца след засяването на семената.
Recoltarea poate fi colectată după 3,5 luni după însămânțarea semințelor.

Засяването на малки семена на петуния ще изисква известно умение.
Semănarea de semințe mici de petunie va necesita o anumită abilitate.

Не можем да си върнем парите, които инвестираме в засяването и прибирането на реколтата.
Nu putem recupera banii pe care i-am investit în cultivare şi recoltare.

Засяването на семена от рудбекия в разсад е както следва:.
Semințele de semănat de rudbeckia la răsaduri sunt după cum urmează:.

Средно, краставиците започват да цъфтят 30-45 дни след засяването на семената.
În medie, castraveții încep să înflorească 30-45 de zile după însămânțarea semințelor.

Засяването на по-късна дата ще позволи реколтата през август-септември.
Semănarea la o dată ulterioară va permite recoltarea în perioada august-septembrie.

Правилното култивиране от семена и дали те трябва да бъдат напоени преди засяването?
Cultivarea semințelor și dacă acestea trebuie să fie înmuiate înainte de plantare?

Засяването на семена и отглеждането на разсад от домати е отговорен въпрос.
Semințe de însămânțare și răsaduri de tomate în creștere este o chestiune responsabilă.

В зависимост от засяването с микроорганизми абсцесите могат да бъдат единични или множествени.
În funcție de însămânțarea prin microorganisme, abcesele pot fi simple sau multiple.

Засяването на семена за разсад се извършва през февруари и началото на март.
Semințele de însămânțare pentru răsaduri se desfășoară în februarie și începutul lunii martie.

Субстратът преди засяването трябва да се разлее със слаб разтвор на калиев перманганат.
Substratul înainte de însămânțare trebuie vărsat cu o soluție slabă de permanganat de potasiu.

Засяването през зимата ще ви позволи да получите ранна реколта за следващата година.
Semănatul în timpul iernii vă va permite să obțineți o recoltă timpurie pentru anul următor.

Биологичната зрялост на плодовете настъпва около 70-75 дни след засяването на семената.
Maturitatea biologică a fructelor are loc la aproximativ 70-75 de zile după însămânțarea semințelor.

Засяването в облак може да окаже влияние върху метеорологичните модели и океанските течения.
Semănăturile de nori pot ajunge să afecteze modelele meteorologice și curenții oceanici.

Обърнете внимание, че засяването на семената не винаги запазва характеристиките на сортовете на майката.
Rețineți că însămânțarea semințelor nu păstrează întotdeauna caracteristicile varietale materne.

Засяването на цвекло преди зимата не е най-често срещаната практика за много градинари.
Semințe de sfecla înainte de iarnă nu este practica cea mai frecventă pentru mulți grădinari.

Биопсията на роговицата е подходяща за неиндуциращи или слабо информативни резултати от отстраняването и засяването.
Biopsia corneei este potrivită pentru rezultatele neindicative sau neinformative ale racletelor și culturilor.

Засяването за наличието на бактериална флора се извършва най-добре преди назначаването на антибиотици.
Semănarea pentru prezența florei bacteriene este cel mai bine făcută înainte de numirea antibioticelor.

Съществува несигурност относно получаването на достатъчно ефект от засяването на облаци и методът до голяма степен е ограничен до районите над океаните.
Există incertitudine în ceea ce privește producerea suficientă a efectului de însămânțare a norului, iar metoda este limitată în mare măsură la zonele de peste oceane.

Как да използвам "засяването" в изречение

Чрез механизиране на производствения процес, фирма Галиняни ускорява различните фази на селскостопанска дейност от засяването до прибирането на готовата продукция.

След засяването с тревно семе и обработка с комбинирани торове, поливната система заработи и след 7 дни тревата се показа.

Предпосевни (предкултури) – засяват се през есента или рано на пролет, а реколтата се прибира преди засяването на основната култура.

Астрофитумите не правят издънки и се размножават само от семена. Както при всички кактуси и сукуленти, засяването не е сложно.

Тревните площи могат да се оформят кръгли, овални или четириъгълни, като се очертаят преди засяването с помощта на градински шнур.

Изричането на утвърждения е като засяването на семена в почвата. Те първо покълват, после пускат корени и след това поникват.

1 - макро и микроскопско изследване на материал и засяването на твърда хранителна среда, за да се получи изолирани колонии.

OMEGA OO_FERTI е лека универсална сеялка комбинирана с дискова обработка на почвата, което позволява засяването на различни видове култури както при…

В този случай, за да се увеличи производителността на икономиката може да се увеличи само зоните на засяването или пасище област.

много стеблената хризантема и ешолцията са сред най-използваните видове едногодишни цветя. Със засяването им трябва да приключите до края на годината.