Какво е " ЗАЩИТАВАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

Глагол
am apărat
protejăm
защитя
опазване
предпазя
пазя
за защита
предпазва
закриля
опази

Примери за използване на Защитавахме на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защитавахме те.
А ние я защитавахме.
Noi am apărat-o!
Ние защитавахме Джейк.
Îl protejăm pe Jake.
Ние се защитавахме.
Noi doar ne apăram.
Да, зная, но ние се защитавахме.
Ca să ne apărăm.
А ние се защитавахме.
Noi doar ne apăram.
Защитавахме обществото си.
Ne protejam societatea.
Просто защитавахме децата си.
Ne-am protejat copiii.
Защитавахме хора като теб.
Protejam oamenii ca tine.
Ние само защитавахме планетата си.
Noi ne apărăm doar planetă.
Защитавахме се толкова добре.
Ne-am apărat foarte bine.
За какво, за това, че се защитавахме ли?
Pentru ce, pentru că ne-am apărat?
Ние защитавахме правото си на съществуване.
Ne apărăm dreptul la viaţă.
Някога се защитавахме по-добре, майоре.
Obişnuiam să ne apărăm mai bine, Maior.
Защитавахме се добре през цялата среща.[…].
Am stat bine în apărare.(…).
С баща ти защитавахме тези мъже!
Tatăl tău şi cu mine i-am protejat pe oamenii ăia!
Че защитавахме бащиния замък от теб?!
am apărat castelul tatălui meu când l-ai atacat?
Бихме се рамо до рамо. Защитавахме те.
Am luptat alături de tine, te-am apărat.
Защитавахме слабите, и помагахме на безпомощните.
Îi apăram pe cei slabi şi îi ajutam pe neajutoraţi.
Мила и аз винаги се защитавахме една друга.".
Milla şi cu mine ne protejam tot timpul una pe cealaltă.".
Защитавахме мирно острова повече от три десетилетия.
Am protejat insula, în pace, pentru mai mult de trei decenii.
През последните две години защитавахме Чък от останалия свят.
În ultimii doi ani, l-am protejat pe Chuck de lume.
Защитавахме ви от векове, и тогава ни изоставихте заради съвсем нов Бог?
Noi vă protejăm din vechime şi voi ne abandonaţi pentru zeul cel nou?
Гордеем се с това, че запазихме този град сплотен. Поддържахме и защитавахме собствениците на дребен бизнес.
Ne mândrim ştiind că am ţinut oraşul ăsta întreg, că am sprijinit şi protejat proprietarii micilor afaceri.
Защитавахме границите на други страни, без да пазим нашите.".
Am apărat graniţele altor ţări în timp ce am refuzat să le apărăm pe alenoastre”.
Така че изведнъж имахме тази зона, която защитавахме, но сега изглеждаше напълно мъртва, поне от гледна точка на коралите.
Dintr-o dată am avut zona pe care trebuia să o protejăm, dar acum părea a fi moartă, cel puţin în zonele de corali.
Защитавахме границите на чуждите държави, но отказвахме да защитим нашите собствени граници.
Apărăm graniţele altor ţări, fără să protejăm graniţele ţării noastre.
Ние защитавахме този океан култивирахме го, живяхме в хармония с обитателите му.
Noi protejăm acest ocean, îl cultivăm, trăim în armonie cu animalele care îl populează.
Защитавахме границите на чуждите държави, но отказвахме да защитим нашите собствени граници.
Am apărat graniţile altor ţări, în timp ce am refuzat să le apărăm pe ale noastre.
Ние защитавахме страната и си искаме нашите пари“, каза за SETimes един от протестиращите, пожелал да остане анонимен поради опасения от репресивни мерки от правителството.
Noi am apărat ţara şi ne vrem banii",a declarat un protestatar, care a dorit să rămână anonim de teama represaliilor guvernului, publicaţiei SETimes.
Резултати: 34, Време: 0.0641

Как да използвам "защитавахме" в изречение

И ние просто ще сведем до нулата нашия 75-годишен труд за поддържане на международното законодателство и неприкосновеността на международните граници, които ние защитавахме от нахлуване.
Много сложно щеше да е, ако бяхме допуснали гол. Невъзможно е да си винаги добре пласиран в наказателното си поле. Мисля, че се защитавахме добре.
„Това бе един много труден мач за нас. Защитавахме се добре и успяхме да блокираме техните атаки и да сведем шансовете им до минимум“, коментира той.
„Бяхме подготвени за битката и се бихме добре. Защитавахме се много добре. Мисля, че в оставащите два мача ще имаме повече опит“, коментира Ким Йонг Хун.
/видео/ Карастоянови и внучката Владимира: Не сме виновни за смъртта на приближения до Галеви – Николай Отвертката, тормозът над нас от групировката беше непоносим, защитавахме се!
„Без Дибала имахме трудности да се движим между линиите на съперника, но пък за сметка на това се защитавахме добре и играхме силно през втората част“, добави той.
“Mного съм щастлив! Комплименти за отбора. Всички се бориха от началото до края. Защитавахме се добре, използвахме шансовете си и заслужено продължаваме”, каза на пресконференцията след двубоя Дочев.
„Знаехме, че Франция ще е добре организиран и беше важно да сме стабилни в защита. Съперникът има изключително класен състав, а ние се защитавахме добре”, добави Йоаким Льов.
Но ние продължихме,борихме се и вярвахме докрай! Защитавахме честта си и Родината си,въпреки,че всеки от над имаше ангажименти и проблеми! Бяхме ОТБОР И КОЛЕКТИВ въпреки индивидуалния ни спорт!

Защитавахме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски