Какво е " ЗДРАВ УМ " на Румънски - превод на Румънски

• o minte sănătoasă

Примери за използване на Здрав ум на Български и техните преводи на Румънски

Със здрав ум.
Sănătos la minte.

Аз не бях със здрав ум.
Nu eram în toate minţile.

В наши дни поддържането на здрав ум е лесно като поддържането на здраво тяло.
În ziua de azi, a-ţi păstra mintea sănătoasă e la fel de uşor ca a-ţi păstra corpul sănătos..

Но защо?! Да бърникаш в един здрав ум е.
De ce… ar tăia cineva dintr-un creier sănătos este.

Че кой със здрав ум би.
Cine în toate minţile ar.

И в здраво тяло, съответно, и здрав ум!
Și într-un corp sănătos, o minte sănătoasă!

Игнатий, струва ми се, че нямаш здрав ум и правилно разсъждение.
Ignatie, că nu ai minte sănătoasă şi judecată dreaptă.

В тази истина, чието пряко следствие е бъдещата вечност на света, не може да се усъмни нито един здрав ум.
De acest adevăr al cărui corolar este eternitatea viitoare a lumii nu se poate îndoi nici o minte sănătoasă.

Игнатий, струва ми се, че нямаш здрав ум и правилно разсъждение!
Mi se pare, o, Ignatie, ca nu ai minte sanatoasa si judecata dreapta!

Колко често любовта ни към някое гибелно себеугаждане е по-силна от желанието да имат здрав ум в здраво тяло!
Cât de adesea, ataşamentul faţă de anumite plăceri degradante este mai puternic decât dorinţa de a avea o minte sănătoasă şi un trup sănătos!.

Най-лесният начин, за да поддържаш здрав ум е, като го упражняваш.
Cel mai uşor mod de a menţine o minte sănătoasă e să fim siguri că e plină de exerciţii.

Невъзможно е за младите да притежават здрав ум и правилни религиозни принципи, ако не четат внимателно Божието слово.
Tinerilor le este imposibil să aibă o minte sănătoasă şi principii religioase corecte dacă nu se bucură să citească şi să studieze Cuvântul lui Dumnezeu.

Това 5HTP добавка от Evolution отслабване е здрав ум и загуба на тегло с.
Acest supliment 5HTP de la Evolution slăbire este o minte sanatoasa si pierderea in greutate.

Невъзможно е за младите да притежават здрав ум и правилни религиозни принципи, ако не четат внимателно Божието слово.
Este imposibil ca tinerii să posede o minte sănătoasă și principii religioase corecte, dacă ei nu au plăcere să citească cu atenție Cuvântul lui Dumnezeu.

И както казваха класическите гърци,"Mens sana in corpore sano"(здрав ум в здраво тяло).
Și așa cum au spus grecii clasici:"Mens sana in corpore sano"(minte sănătoasă într-un corp sănătos)..

Насладете се на преживяването на майчинството и поддържайте здрав ум и физика, за да направите афера радостен и блажен за вас и вашето семейство.
Bucurați-vă de experiența maternității și păstrați-vă o minte sănătoasă și fizică pentru a face afacerea bucuroasă și fericită pentru dvs. și pentru familia dvs.

И тук, обаче, трябва да поддържате здрав ум и да споменете, че стойността е твърде ниска, което понякога означава по-ниско качество на оборудването.
Și aici, cu toate acestea, ar trebui să păstreze o minte sănătoasă, de asemenea, despre faptul că valoarea este prea mică, care uneori înseamnă calitatea echipamentului mai slabă.

За да се предотврати ужасно заболяване във времето, за да се поддържа здрав ум в тялото, е необходимо системно да се подлагат на медицински прегледи.
Pentru a preveni o boală teribilă în timp, menținerea unui spirit sănătos în organism necesită examinări medicale sistematice.

Накратко, вземете фразата повече към сърцето“Здрав ум в здраво тяло” и да даде емоционална стабилност и тренировка, която я засилва много повече от мускулите.
Pe scurt, luați fraza mai mult la inimă“O minte sănătoasă în corpul sănătos” și oferă stabilitate emoțională și un antrenament, care îl întărește mult mai mult decât mușchii.

През последните години се откриват все повече ползи от свиренето на пиано, които свързват музиката със здраво тяло, здрав ум и здравословен живот.
În ultimii ani au ieșit în evidenţă tot mai mult beneficiile aduse de interpretările pianistice, făcând legătura între muzică și un corp sănătos, o minte sănătoasă și o viață sănătoasă.

Без значение колко различни хора наричат тази болест в различно време, могат ли думите да предадат трагедията на ситуация, когато жива душа и здрав ум за дълго време остават заключени в почти напълно обездвижено тяло?
Indiferent de cât de diferite persoane numesc această boală în momente diferite, pot cuvintele să tragă tragedia unei situații când un suflet viu și o minte sănătoasă rămân îndelung blocate într-un corp aproape complet imobilizat?

За да направите това, просто трябва да бъдете прегледани от лекар няколко пъти в годината, за да се предотврати не само ужасно заболяване, но и да се поддържа здрав ум в тялото и тялото като цяло.
Pentru a face acest lucru, trebuie doar să fiți examinat de un medic de mai multe ori pe an. nu numai pentru a preveni o boală teribilă, ci și pentru a menține o minte sănătoasă în corp și în întregul corp.

Посетителският/ потребител, като се започне да използвате услугата на онлайн магазина потвърждава факта, че е запознат с разпоредбите на този потребител споразумение в здрав ум и ясна памет, да ги разбират напълно и приемам условията за ползване в пълен размер.
Vizitatorul/ Utilizatorul, incepand de a utiliza serviciul de magazin on-line confirmă faptul că el este familiarizat cu prevederile acestui acord de utilizare în minte sunet și memorie clară, le înțelege pe deplin și să accepte termenii de utilizare în întregime.

За да направите това, просто трябва да бъдете прегледани от лекар няколко пъти в годината, за да се предотврати не само ужасно заболяване, но и да се поддържа здрав ум в тялото и тялото като цяло.
Pentru a face acest lucru, doar au nevoie de mai multe ori pe an, care urmează să fie analizate de către un medic. nu numai pentru a preveni o boala cumplita, dar, de asemenea, pentru a menține o minte sănătoasă într-un corp și corpul ca un întreg.

Здравото тяло е в близка взаимовръзка със здравия ум.
Un corp sănătos este strâns legat de o minte sănătoasă.

Здравият ум е въпрос на време.
O minte sanatoasa este o chestiune de timp.

Здравият ум е свободен от паразита, той отново е свободен както преди опитомяването.
O minte sănătoasă nu este afectată de Parazit, ea este la fel de liberă cum era înainte de domesticire.

TicCalm не е предназначен за просто премахване на вашите нервни тикове, неговите естествени съставки поддържат здрави ума и перфектно функциониращ орган.
TicCalm nu este destinat doar eliminarea ta ticuri nervoase, ingredientele sale naturale acceptă o minte sănătoasă şi corp perfect funcţional.

TicCalm не е предназначен за просто премахване на вашите нервни тикове, неговите естествени съставки поддържат здрави ума и перфектно функциониращ орган.
Biogetica CalmoFormula nu este conceput pentru a elimina doar ticuri nervoase, ingredientele sale naturale de sprijin o minte sănătoasă și corp perfect funcțional.

Как да използвам "здрав ум" в изречение

Здрав ум Взаимоотношения Сън Релакс Любопитно. Важно е да сте разбрали от къде точно са "червейчетата" - то есть от коя част на тялото?! Здравен дебат Анкети Споделено от пациента.

Нитроксолин - МИП Форте | Puls.bg Здрав ум Взаимоотношения Сън Релакс Мъжете наистина се влюбват от пръв поглед! Разходките намаляват риска от рак на гърдата Нитроксолин - МИП Форте Nitroxolin - MIP Forte caps.