Примери за използване на Зли хора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зли хора, като Акулчо.
Има много зли хора.
Sunt mulţi oameni rai pe lume.Зли хора- просто самотни.
Oamenii răi- doar singur.А аз убивам само зли хора.
Şi am ucide numai oameni răi.Не бяхме зли хора, просто не бяхме добри.
Nu eram oameni răi, doar că nu eram de treabă.
Хората също превеждат
Тази война е за зли хора.
Razboiul asta e pentru oameni rai.Те не са зли хора, които са добри на джаги.
Nu există oameni răi care să fie buni la foosball.Мислех, че се нуждаеш от зли хора.
Credeam că ai nevoie de oameni răi.Câine В този свят има наистина зли хора.
Există nişte oameni diabolici în lumea asta.Големи пушки, малки деца, зли хора- страхотен материал.
Tunuri mari, copii mici, oameni rai- asta e televiziune.Те бяха психопати и детеубийци, все зли хора.
Psihopaţi, ucigaşi de copii… Aceştia au fost oameni răi.Представя евреите като зли хора, което са глупости!
Evreii sunt portretizați ca niște oameni malefici, ceea ce este un nonsens!Демон" Каза: Сега нашето общество е пълно със зли хора.
Demonul" spunea… că societatea e plină de oameni malefici.Препълнен е със зли хора, хора, които дори не можеш да си представиш.
E plin de oameni răi, Сатана и злите ангели се обединиха със зли хора.
Satana si îngerii cei rai s-au unit cu oamenii pacatosi.Че зли хора са ги заменили и искат да наранят мен и брат ми.
Că nişte oameni răi le luaseră locul şi vroiau să ne facă Ще ти кажа какво ще направим: просто ще забравим за това защото няма зли хора.
Sa-ti spun ceva, uita de asta fiindca nu exista oameni rai.Câine Хората там е убеждението, че здравец предпазва от зли хора.
Те използват зли същества и зли хора там долу, за да вършат тези неща.
Folosesc fiinţele malefice şi oamenii răi, de dedesubtul lor, pentru a face aceste lucruri.За да изравнинеравенството бог заселил земята с раса от зли хора.
Pentru a echilibra balanţa…Dumnezeu a populat pământul… cu o specie de oameni răi.Ние сме посмешището на света, защото ни мамят толкова много зли хора, които управляват тази страна.
Suntem de rasul lumii,pentru ca suntem indusi in eroare de catre atat de multi oameni rai care conduc aceasta tara.Защото, понякога в политиката Сара, има зли хора, които не биха се спряли пред нищо за да имат сила и пари.
Pentru că, uneori în politica Sarah, sunt oameni răi care nu se vor opri, până nu vor obţine putere şi bogăţie.А за тези, които ни предупреждаваха за него, вие заявявахте, че са фанатици и зли хора, които искали да ни погубят.”.
Şi despre cei care ne-au avertizat aţi spus că sunt fanatici şi oameni răi, care ne vor provoca ruina.”.В един свят, изпълнен със зли хора, понякога войната е необходима, за да се предотврати още по-голямо зло. .
Într-o lume plină cu oameni răi, războiul este uneori necesar pentru a preveni lucruri şi mai Станали сме за посмешище на света, понеже ни баламосват толкова много зли хора, които управляват тази страна.
Suntem de rasul lumii,pentru ca suntem indusi in eroare de catre atat de multi oameni rai care conduc aceasta tara.Фактът, че зли хора биха заговор за убийството на Божия Син е трагичен и това е без съмнение най-големия грях някога извършено.
Faptul că oamenii răi ar complot să-l ucidă pe Fiul lui Dumnezeu este tragic și este, fără îndoială, cel mai mare păcat comis vreodată.Някои експерти казват, че образованието е отговорът,но ние можем да видим тези зли хора които са силно образовани.
Unii experţi spun că educaţia ar fi soluţia,dar deja putem vedea că sunt mulţi oameni malefici cu studii superioare.Ако имаше само зли хора, които коварно вършат зли дела и това беше просто, ние бихме могли да ги отделим от останалите и да ги унищожим.
Dacă ar fi undeva oameni răi, comițând cu perfidie fapte 
