Какво е " ЗЛИ ДУХОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spiritele rele
• duhuri rele
• spirite malefice
• spirite diabolice
• spirite rele
• spiritelor rele
• spiritele malefice
• duhurile rele
• duhurilor rele
• spiritelor malefice

Примери за използване на Зли духове на Български и техните преводи на Румънски

Зли духове?
Spirite malefice?

Със зли духове.
De spirite malefice.

Вярвате ли в зли духове, отче?
Credeti în spirite malefice, parinte?

Защо Бог може да изпраща зли духове?
De ce Dumnezeu trimite duh rău?

И не сме зли духове.
Şi nu suntem spirite malefice.

И всичко това заради зли духове.
Totul din cauza spiritelor malefice.

Има достатъчно зли духове наоколо.
Sunt destule spirite malefice pe aici.

Те казват че това са зли духове.
Lumea spune că spiritele malefice fac asta.

Ема, зли духове има само по филмите.
Emma, spiritele malefice există doar în filme.

Мамо, те са деца, не зли духове.
Mamă, sunt puşti, nu spirite malefice.

Вещерските доктори освобождават света от зли духове.
Şamanii elimină spiritele întunecate din lume.

Мефистофел изпрати зли духове на Серина.
Mefisto… adaugat rău spiritele la taverna lui Cirene.

Да опитаме с Дрю и Рейчъл и зли духове.
Ce ziceţi de"Drew, Rachel şi spirite malefice"?

Призраци, полтъргайсти, зли духове, привидения.
Sunt stafii, fenomene poltergeist, spirite malefice, fantome.

Господ е предал Англия на зли духове.
Dumnezeu a parasit Anglia in mana spiritelor rele.

Те започнали да вярват в зли духове и демони с облика на чудовища.
Au început să creadă în spirite malefice și demoni cu imagine de monștri.

Колко от тях обаче са причинени от зли духове?
Câte din acestea sunt stârnite de spiritele malefice?

Мечтаните истории винаги са за зли духове в храстите.
Poveştile aborigenilor sunt toate despre spiritele rele din junglă.

Всичко това е важно за намирането на зли духове.
Este un adevărat arsenal în lupta cu spiritele malefice.

Безбройни зли духове бяха освободени от своя затвор и разлети по земята.
Duhuri rele fără număr au fost eliberate din închisorile lor si aruncate afară pe pământ.

Добре, а имате ли амулети против зли духове.
Bine, atunci, aveţi amulete protective împotriva spiritelor rele?

Отприщва зли духове, за да източат здравето на близките вражески единици и структури.
Dezlănţuie spirite malefice pentru a extrage viaţa unităţilor şi structurilor inamice apropiate.

Местните вярвали, че районът е населен от зли духове.
Localnicii credeau ca orasul este locuit de spirite malefice.

В Норвегия се смята, че на Бъдни вечер пристигат зли духове и вещици.
In Norvegia se spune ca apar vrajitoarele si spiritele malefice in noapte de Craciun.

Това са просто някои суеверия които те предпазват от зли духове.
Este doar o superstiţie de protecţie împotriva spiritelor rele.

И някак си, по случайност, попаднала на зли духове.
Şi cumva, accidental, a intrat în legătură cu spirite malefice.

В древността се е смятало, че чесънът може да предложи защита срещу зли духове.
În antichitate, se spunea că usturoiul oferă protecție împotriva spiritelor malefice.

Местните вярвали, че районът е населен от зли духове.
Localnicii spuneau că oraşul este locuit de spirite malefice.

В древността се е смятало, че чесънът може да предложи защита срещу зли духове.
In antichitate, se spunea ca usturoiul ofera protectie impotriva spiritelor malefice.

Психичните разстройства могат да бъдат и резултат от въздействието на зли духове върху човека.
Tulburari psihice pot aparea si ca rezultat al lucrarii duhurilor rele asupra omului.

Как да използвам "зли духове" в изречение

58. Често мога да разпозная кога хората са движени от Святия Дух, кога от зли духове и кога от тяхната собствена плът.

Друг задължителен новогодишен обряд е да се мажат хората с талк, като по този начин се предпазват от зли духове и нещастие.

21. А в тоя час Той излекува мнозина от болести и недъзи и от зли духове и на мнозина слепи дарува зрение.