Какво е " ИДЕАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• idealul
• ideal
• idealului
• ideală
• ideea

Примери за използване на Идеала на Български и техните преводи на Румънски

Опиши идеала ти за жена.
Descrie femeia ideală.

Разбира се, резултатът понякога е далеч от идеала.
Desigur, rezultatul este, uneori, departe de a fi ideale.

Те са извлечени от натурално дърво, защото идеала за нашите деца адаптации.
Ele sunt derivate dintr-un copac natural, deoarece ideal pentru adaptarea copiilor noștri.

Дами и господа, днес започва битката между два идеала.
Doamnelor şi domnilor, astăzi este începutul luptei dintre două seturi de idealuri.

Звездите символизират идеала за единство, солидарност и хармония сред народите в Европа.
Stelele simbolizează idealurile de unitate, solidaritate şi armonie între popoarele Europei.

Това, което иска, е да изложи картина, показваща идеала му за жена?
Tot ce vrea e să-şi prezinte pictura cu faţa lui ideală?

Com, както и бързаме да играе в образователните идеала флаш игри да научат всичко в забавно!
Com, si grabeste-te pentru a juca la ideal educaţionale flash jocuri pentru a afla totul în fun!

Древните евреи още не се бяха издигнали даже до идеала на Мойсей.
Evreii nu se înălţaseră încă nici măcar până la înălţimea idealului lui Moise.

Трябва да се помни за породата и целта наче идеала за чистота на това ще бъде трудно да се постигне.
Trebuie amintit scopul rasei și că, că puritatea ideală a acestuia va fi dificil de realizat.

Целият този фокус върху смъртта не означава, че тораджанците не се стремят към идеала за дълъг живот.
Această concentrare asupra morţii nu înseamnă ca ei nu aspiră la ideea de viaţă lungă.

Идеала щамповане линия е трудно да се постигне, защото печат инсулт е динамичен процес.
Ideal ştanţare linie este dificil de realizat, deoarece imprimarea accident vascular cerebral este un proces dinamic.

В 58-различни техники, за да използвате, вие със сигурност ще спечели идеала, а също и идеален за вас.
Cu 58 de diverse tehnici de a utiliza, veți câștiga cu siguranță ideal și, de asemenea, ideal pentru tine.

Скоростта на важни социални промени в идеала трябва да съвпадне със скоростта на промяната на поколенията.
Viteza schimbărilor sociale importante din ideal ar trebui să coincidă cu viteza schimbării generațiilor.

Всяко момиче, което го прочете, трябва да си поеме глас и да каже, че е намерила идеала си сред мъжете.
Orice fată care o citește ar trebui să respire cu voce tare și să spună că a găsit-o ideală printre bărbați.

Като артист се чувствам отговорен да освободя жената от идеала за вечна младост и перфектен външен вид.
Ca artist, simt că am responsabilitatea de a le elibera pe femei de ideea tinereții veșnice și a perfecţiunii.

С постепенното изчезване на идеала й народността губи все повече и повече елементите на своята сплотеност, единство и сила.
Odată cu dispariția treptată a idealului său, rasa pierde din ce în ce mai mult ceea ce dădea coeziunea, unitatea și puterea sa.

Докато не повече от пет килограма загуба на тегло е позволено на месец, идеала ще бъде три килограма на месец.
În timp ce maximum cinci kg de pierdere în greutate este permisă pe lună, ideal ar fi de trei kg pe lună.

С постепенното изчезване на идеала й народността губи все повече и повече елементите на своята сплотеност, единство и сила.
Odată cu destrămarea treptată a idealului sau, poporul pierde din ce în ce mai mult ceea ce îi asigură coeziunea, unitatea şi forţa.

Но ние със сигурност можем да кажем, че съставът в проценти на идеала до степента, необходима за загуба на тегло.
Dar putem spune cu încredere că în compoziția procentuală a idealului în măsura necesară pentru pierderea în greutate.

И привеждане на неговия външен вид и маниери на идеала, се оказва, че това не е достатъчно, за да се интересуват събеседника сериозно.
Și aducerea aspectului și a manierelor sale la ideal, se dovedește că acest lucru nu este suficient pentru a interesa serios interlocutorul.

Но в живота никой не е съвършен, така че вашият вечен стремеж към идеала, ви прави вечно недоволен критик.
Însă în viață nimeni şi nimic nu este perfect, de aceea dorința eternă pentru ideal face din tine un critic veșnic nemulțumit.

Със своя елегантен дизайн, аеродинамика и неговите три големи централни бутони и разпознаваем Midland BTX1 FM е най-доброто решение и идеала за мотоциклетиста.
Cu un design subțire, aerodinamica și trei butoane sale mari centrale și ușor de recunoscut Midland BTX1 FM este soluția optimă și ideală pentru motociclist.

Но в живота никой не е съвършен, така че вашият вечен стремеж към идеала, ви прави вечно недоволен критик.
Insa in viata nimeni si nimic nu este perfect, de aceea dorinta eterna pentru ideal face din tine un critic vesnic nemultumit.

Благодарение на своя елегантен дизайн, аеродинамична и тримата му бутони средна голяма и добре разпознаваем Midland BTX2-FM е най-авангардната и идеала за велосипедист.
Datorită designului său subțire, aerodinamic și trei butoane lui de mijloc mare și bine recunoscute Midland BTX2-FM este cel mai avansat și ideal pentru motociclist.

BLONDY BLIŻ е избелващ крем система чрез добавяне на пшеничен зародиш протеини идеала за"бързо" всякакъв вид на избелване.
BLONDY BLIŻ este un sistem de albire Crema adăugând germeni de grâu proteine ideal pentru"rapid" orice fel de albire.

След формулирането и осъществяването на този първи творчески акт се появява Ярката Утринна Звезда- персонификацията на тази първа творческа представа за индивидуалност и въплъщение на идеала за божественост.
Când primul său act creativ este formulat şi executat, i-a fiinţă Steaua Strălucitoare a Dimineţii, personificarea conceptului creativ iniţial de identitate şi de ideal al divinităţii.

А връзката им с химическата перм, боядисването на коса и други начини да се доберат до идеала все още не е напълно проучена.
Și relația lor cu valul chimic, colorarea părului și alte modalități de a vă aduce la ideal nu a fost pe deplin explorată.

Това отнема няколко седмици за решение за напълно работи, а също и че работи идеала, ако се работи навън и поддържане на вашата диета план добро.
Este nevoie de câteva săptămâni pentru ca soluția să funcționeze pe deplin și, de asemenea, funcționează ideal dacă sunteți de lucru și păstrarea plan de dieta bun.

Всеки напредък в политическата, юридическата и техническата област е път към постигане на идеала за човешко братство и средство за неговата по-пълноценна реализация.
Fiecare dintre aceste progrese politice, juridice și tehnice reprezintă un parcurs de concretizare a idealului fraternității umane și un mijloc pentru realizarea sa cea mai mare.

Именно затова гъркът е съумял така ясно да определи отношенията между държава и личност и да формулира идеала на всеки политически живот- съгласието на гражданите в зачитането на законите.
Astfel a ştiut grecul să definească limpede raporturile dintre stat şi individ şi să propună ca ideal al oricărei vieţi politice armonia dintre cetăţeni întru respectarea legilor.

Как да използвам "идеала" в изречение

С преминаването на елцинска Русия към неолиберализма той окончателно повярва, че е постигнал идеала на либералната демокрация.

Излезе от печат новата книга на издателство "Холотера": "Как да превърнем идеала в реалност" от Крисчън Ларсън

Вижте кои са 10-те ужасяващи стандарти, които са правели нашите предци в преследване на идеала за красота.

Идеала на Бог | Истинска любов и забранена любов Идеалът на Бог: Принципи на Творението Защо Бог твори?

Дейвид Линч не крие, че изследването на човешкото тяло е сред най-любопитните за неговото творчество. От идеала за...

Те това е идеала на червените феодали от 70 години насам. Заради тази своя фикс-идея погубиха цялата страна.

На останалите, които нямат толкова късмет, постигането на идеала за красота коства упорит труд – на зъболекарския стол.

пътят за осъществяването на идеала и постигането на мечтите смисълът и стойността на човешкия живот отстояването на българскот

Хаха, има защо - преследването на идеала си остава преследване, т.е. мъка. :) А той е просто думичка...