Какво е " ИЗГАРЯНЕ В НОСА " на Румънски - превод на Румънски

• arsură în nas
• arderea nasului
• ars în nas

Примери за използване на Изгаряне в носа на Български и техните преводи на Румънски

Леко изгаряне в носа;
Ușoară arsură în nas;

Изгаряне в носа и сърбеж;
Arderea în gură și gât;

Сърбеж и изгаряне в носа;
Arderea în gură și gât;

Изгаряне в носа и сърбеж;
Arderea nasului și mâncărimea;

Сухота и изгаряне в носа;
Uscaciunea si arderea nasului;

Изгаряне в носа и задушаване;
Arsuri în nas și umflături;

Това може да доведе до странични ефекти под формата на сухота и изгаряне в носа;
Poate provoca efecte secundare sub formă de uscăciune și arsură în nas;

Изгаряне в носа, в зоната близо до очите;
Ars în nas, în zona din apropierea ochilor;

С тази кашлица често има хрема, има сърбеж и изгаряне в носа и гърлото.
Cu această tuse adesea există un nas curbat, există mâncărime și ars în nas și gât.

Кратко изгаряне в носа или в друга област, където е приложен маз;
O senzație scurtă de arsură în nas sau în altă zonă unde a fost aplicat unguent;

Продължителната употреба на антиалергични лекарства под формата на капки и спрейове може да причини мирис на изгаряне в носа.
Utilizarea prelungită a medicamentelor antialergice sub formă de picături și spray-uri poate provoca un miros de arsură în nas.

Основните симптоми са изгаряне в носа, изобилие от изхвърляне от него, кихане, оток на слуз.
Simptomele principale sunt arsuri în nas, abundență în exces, atacuri de strănut, edem de mucus.

Изгаряне в носа, появата на обилни лигавицисекрети, постоянно кихане- всички известни симптоми на обикновена настинка.
Arderea nasului, apariția unor membrane mucoase abundentesecreții, strănut permanent- toate simptomele cunoscute ale unei răceli frecvente.

Ринитът, който в почти 100% от случаите придружава курса на АРИ при възрастни, се проявява чрез изгаряне в носа, хрема, назална конгестия и кихане.
Rinita, care în aproape 100% din cazuri însoțește cursul ARI la adulți, se manifestă prin arsură în nas, nas curbat, congestie nazală și strănut.

В допълнение, възможно е да имате чувство на сухота и изгаряне в носа, промяна в вкуса, ринорея(образуване на голямо количество слуз в носа)..
În plus, poate exista un sentiment de uscăciune și arsură în nas, o schimbare a gustului, rinoree(formarea unei cantități mari de mucus în nas)..

Възможните перфорации от местно естество включват перфорация на носната преграда(особено при хирургични интервенции в носната кухина в анамнезата), задръстване или изгаряне в носа.
Posibile perforări de natură locală includ perforarea septului nazal(în special intervențiile chirurgicale în cavitatea nazală în anamneză), congestia sau arsura nasului.

Ако се промива дрехи дава силен аромат прах се използва за промяна, като силен мирис предлага голям брой аромати, които са склонни да причинят изгаряне в носа и алергичен ринит.
Dacă spele hainele da o pulbere aroma puternica este folosit pentru a schimba, ca mirosul puternic sugerează un număr mare de arome, care au tendința de a provoca arderea în nas și rinita alergică.

Може да има изгаряне, сухота, дискомфорт в носа или кървене от носа..
Este posibil să existe arsură, uscăciune, disconfort în nas sau sângerări nazale.

На първия етап, детето започва да сърбя носа, има сухота и изгаряне в лигавицата на този орган.
În prima etapă, copilul începe să zgârie nasul, există senzație de uscăciune și arsură în membrana mucoasă a acestui organ.

Навлизането им в носа на детето често провокира мощно раздразнение, причиняващо изгаряне на лигавицата.
Intrarea lor în nasul copilului provoacă adesea o iritare puternică, provocând o arsură a membranei mucoase.

Въпреки това, когато вливане тинктура в носа трябва да бъде много внимателна, защото, когато се използва в големи количества може да развие изгаряне мукоза или повишена сухота на носната кухина.
Cu toate acestea, atunci când instilație tinctura în nas ar trebui să fie foarte atenți, deoarece atunci când sunt utilizate în cantități mari pot dezvolta o mucoasă ars sau uscăciunea crescută a cavității nazale.

Въпреки това, соковете не трябва да се влага в носа в чиста форма, те могат да причинят изгаряния на лигавиците.
Cu toate acestea, sucurile nu ar trebui să fie îngropate în nas în formă pură, ele pot provoca mucoasa arsuri.

Човек се разболява внезапно, той започва внезапно да се чувствате сухота в носа и гърлото, чувства, че има pershit и изгаряния, температурата се повишава до 38-39 °.
Omul devine bolnav dintr-o dată, el începe brusc să se simtă uscăciune la nivelul nasului și gâtului, se simte că pershit și arsuri, temperatura crește până la 38-39 °.

Изгарянията около устата или опърлени косми в носа може да са индикация за настъпили изгаряния на дихателните пътища, но тези заключения не са окончателни.
Arsurile din jurul gurii sau ale părului din nas pot indica faptul că au avut loc arsuri ale căilor respiratorii, dar aceste date nu sunt concludente.

В някои случаи, след въвеждането на лекарството в носната кухина като дразнене, сухо или изгаряне на носната лигавица, сухота в устата и гърлото, увеличаването на секрецията, излъчвана от носа, кихане.
În unele cazuri, după introducerea medicamentului în cavitatea nazală cu iritație, uscarea sau arderea mucoasei nazale, uscăciune în gură și gât, creșterea secreției de emanate de nas, strănut.

Можете също да затоплите носа си в детството, но си струва да внимавате внимателно, за да не се появяват изгаряния.
De asemenea, este posibil să se încălzească nasul în copilărie, dar merită atenție cu atenție pentru a preveni arsurile.

Подутият нос, изгарянето на лицето, червените линии при кожата, възпалените очи или по-твърдата кожа в някои части на лицето са други общи симптоми, срещани от хора, страдащи от розацея.
Nasul umflat, ars în față, linii roșii sub piele, ochi inflamați sau piele mai întărită în anumite părți ale feței sunt alte simptome comune întâlnite de persoanele care suferă de rozacee.

Изгаряне и сърбеж в носа;.
Arderea în gură și gât;

Ами, имаш много интересно изгаряне около устата и под носа.
De ce? Păi, aveţi nişte arsuri foarte interesante în jurul guri… şi sub nas.

Лигавицата на дихателните органи е наранявана, има изгаряне, подуване, кървене от носа.
Membrana mucoasă a organelor respiratorii este rănită, există o arsură, umflături, sângerare din nas.