Какво е " ИЗГЛЕЖДАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• păreaţi
• arătaţi
• pareati
• păreţi
• pari
• aratati
• arăţi

Примери за използване на Изглеждахте на Български и техните преводи на Румънски

Изглеждахте зает.
Păreaţi ocupat.

Ще ви кажа, че изглеждахте щастлива.
Să vă spun ceva, păreţi fericită.

Изглеждахте уморен.
Păreaţi obosit.

Всички изглеждахте, близки един с друг.
Pareati toti foarte… foarte intimi.

Изглеждахте абсурдно.
Arătaţi ridicol.

Помня ви, но преди изглеждахте различно.
Îmi amintesc câte ceva. Arăţi diferit.

Изглеждахте близки.
Păreaţi apropiaţi.

Ти и Съмър изглеждахте много близки вчера.
Tu si Summer pareati destul de apropiati ieri.

Изглеждахте изтощени.
Păreaţi extenuaţi.

Както да е, опитвам да се сетя, как изглеждахте.
Oricum… încercam să-mi amintesc cum arătaţi.

Изглеждахте зает, сър.
Pareati ocupat, domnule.

Д-р Моксли, изглеждахте страхотно по телевизията!
Doctor Moxley, arătaţi minunat la televizor!

Изглеждахте много близки.
Păreaţi foarte intimi.

Интересна, досега не изглеждахте заинтересован.
Interesant, dar cu toate astea nu pari interesat.

Не изглеждахте очарован?
Nu pari să fii captivat?

Ти и Ел президенте изглеждахте много уютно в отношенията си.
Tu şi preşedinta păreţi destul de apropiate.

Изглеждахте доста близки.
Păreaţi foarte apropiaţi.

Знаете ли, двамата изглеждахте много добре, докато танцувахте.
Ştiţi, voi doi arătaţi foarte bine dansând.

Изглеждахте… доста изплашени.
Arătaţi… destul de speriate.

Ти, ти и ти бяхте там… Само че изглеждахте малко по-различно.
Si tu, tu, tu, erati acolo numai ca aratati oleaca diferiti.

Изглеждахте нормално през уикенда.
Păreaţi bine în weekend.

Така помислих, защото ви видях с Клои и изглеждахте близки.
Am presupus asta… pentru ca te-am vazut impreuna cu Chloe, Si pareati foarte apropiati.

Изглеждахте като перфектната двойка.
Păreaţi cuplul perfect.

Не изглеждахте изненадана от полицаи на прага ви.
Nu păreţi surprinsă că poliţia e la uşa dvs.

Изглеждахте наистина разстроени тази сутрин.
Păreaţi foarte supăraţi.

Снощи изглеждахте страхотно в това прекрасно кожено палто.
Azi-noapte aratati fabulos in rochia aceea lunga. Superb.

Изглеждахте щастливи, когато бяхте заедно.
Arătaţi veseli când ieşeaţi împreună.

Изглеждахте като вампир на плажа днес.
Arăţi ca un fel de vampir mic un vampir a fost pe plajă astăzi.

Изглеждахте така сякаш ще изухнете на сцената, но заради това се получи.
Arătaţi de parcă aveaţi să explodaţi acolo pe scenă dar asta a făcut să funcţioneze.

Изглеждахте нетърпелив да получите пощата на съпругата си онзи ден в полицията.
Păreaţi nerăbdător să recuperaţi corespondenţa soţiei dvs, zilele trecute, la secţia de poliţie.