Какво е " ИЗГЛЕЖДА МНОГО НЕОБИЧАЙНО " на Румънски - превод на Румънски

• arată foarte neobișnuit
• se pare foarte neobișnuit

Примери за използване на Изглежда много необичайно на Български и техните преводи на Румънски

Това изглежда много необичайно и красиво!
Se pare foarte neobișnuit și frumos!

Такъв маникюр изглежда много необичайно.
O astfel de manichiura arata foarte neobișnuit.

Изглежда много необичайно, изненадващо и страшно.
Arată foarte neobișnuit, surprinzător și înfricoșător.

Зонирането с тухла ще изглежда много необичайно.
Zonarea cu o cărămidă va arăta foarte neobișnuită.

Този образ изглежда много необичайно, но стилно.
Această imagine arată foarte neobișnuit, dar elegant.

Може ли един построи пирамида, която изглежда много необичайно и творчески.
Se poate construi o piramidă care arată foarte neobișnuit și creative.

Този образ изглежда много необичайно, експертите го наричат бохемски начин.
Această imagine arată foarte neobișnuit, experții numesc Boem.

По принцип, това е всички заедно изглежда много необичайно и със сигурност оригинален.
Practic, totul împreună arata foarte neobișnuit și cu siguranță originală.

Изглежда много необичайно, но, повярвайте ми, това не причинява неудобството на детето или неприятните усещания.
Se pare foarte neobișnuit, dar, crede-mă, nu provoacă neplăceri sau disconfort copilului.

Понякога на мебелите са залепени текстилни дантели или тапети, което изглежда много необичайно и изискано.
Uneori, pe mobilier sunt lipite dantelă textile sau tapet, care arată foarte neobișnuit și rafinat.

Например, в стената- тук изглежда много необичайно, дори можете да кажете, че е стилен и привлекателен.
De exemplu, în perete- aici se pare foarte neobișnuit, puteți chiar spune că este elegant și atractiv.

Графични животни или оригами ноктите също може да изглежда много необичайно(и дори и нещо футуристично).
Grafice de animale sau de origami pe unghii pot, de asemenea, arata foarte neobișnuit(și chiar futurist).

Но този вариант изглежда много необичайно, тази форма на ноктите- избор на екстравагантни красавици.
Dar o astfel de opțiune pare foarte neobișnuit, această formă de unghii- alegerea extravagante frumuseti.

Приятният естествен материал отговаря на всички стандарти за безопасност и изглежда много необичайно в интериора.
Materialul natural plăcut satisface toate standardele de siguranță și arată foarte neobișnuit în interior.

Band стълбище изглежда много необичайно, но една неудобна движение по него може да доведе до трагични последици.
Scara de bandă arată foarte neobișnuit, dar o mișcare ciudată pe ea poate duce la consecințe tragice.

Има и диагонална тъкан. Тази опция се използва много по-рядко от предишните, но изглежда много необичайно.
Această opțiune este folosită mult mai puțin frecvent decât cele anterioare, dar pare foarte neobișnuită.

Изглежда много необичайно и ви позволява да се наслаждавате на гледката от прозореца по време на готвене и хранене.
Se pare foarte neobișnuit și vă permite să admirați vederea din fereastră în timpul gătitului și al mâncării.

Ако е така, най-вероятно ще бъде запомнено, защото такова явление не е обичайно и изглежда много необичайно, механично привличащо окото.
Dacă este așa, atunci cel mai probabil a fost amintit, pentru că un astfel de fenomen nu este obișnuit și pare foarte neobișnuit, atrăgând în mod automat ochiul.

След като бетонът се втвърди, отрежете остатъците от ръкавиците и напълнете„ръцете“ с пръст и семена или поставете в тях малък контейнер с цветя. Изглежда много необичайно.
După ce se întărește betonul, tăiați resturile mănușilor și umpleți"mâinile" cu pământ și semințe sau plasați un recipient mic cu flori în ele. Arată foarte neobișnuit.

Използването на ниша под прозореца като седалка за задната част на дивана изглежда много необичайно, освен че решава проблема с малки помещения, където всеки квадратен сантиметър се използва ефективно.
Folosind o nișă sub fereastră, ca o scaun pentru partea din spate a canapelei pare foarte neobișnuit, pe lângă aceasta rezolvă problema camerelor mici, în cazul în care un centimetru pătrat este utilizat în mod eficient.

Комбинацията от черно и жълто изглежда много необичайно, особено като се има предвид, че много хора черното е символ на смъртта и всички лоши и жълто се свързва с живот, слънце, радост и светлина.
Combinaţie de negru şi galben arată foarte neobişnuit, mai ales avand in vedere ca multe persoane de culoare este un simbol al morţii şi toate cele rele, şi de culoare galbenă este asociat cu viata, soare, bucurie şi lumină.

Съставът на съставките изглежда много необичайно, почти екзотична, но популярна лятна ястие не е все по-малко вкусно, и на броя на калориите е толкова ниска, че не ще трябва да се страхуват за появата на наднормено тегло.
Compozitia de ingrediente arata foarte neobișnuit, aproape exotice, dar un fel de mâncare populară de vară nu începe să devină mai puțin gustoase, iar numărul de calorii este atât de mică încât nu va trebui să se teamă pentru apariția excesului de greutate.

Маските изглеждат много необичайно.
Măştile arată foarte neobişnuit.

Просто еврейски ритуали изглеждат много необичайно за нас.
Doar ritualurile evreiești sunt foarte neobișnuite pentru noi.

Изглежда много интересно и необичайно.
Arată foarte interesant și neobișnuit.

Изглежда много впечатляващо и необичайно.
Arată foarte impresionant și neobișnuit.

Ще изглежда много интересно и необичайно.
Va fi foarte interesant și neobișnuit.

Тази окраска изглежда много ярко и необичайно!
Acest colorat arata foarte luminos și neobișnuit!

Хаотичното разположение също може да изглежда много интересно и необичайно.
De asemenea, plasarea haotică poate arăta foarte interesantă și extraordinară.

Резултатът от оцветяването на няколко направления изглежда много ефективно и необичайно.
Rezultatul colorării mai multor fire arată foarte eficient și neobișnuit.