Какво е " ИЗГРАДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• construite
• create
• clădite
• alcatuite
• alcătuiţi
• formati
• construit
• construiți
• construită
• creat

Примери за използване на Изградени на Български и техните преводи на Румънски

Изградени два броя мостове.
Construcţia a două poduri.

Ще бъдат изградени за 1000 години.
Ei le construiesc de mii de ani.

Изградени са в стил Барок.
A fost construită în stil baroc.

Кoстите са изградени от жива, динамична тъкан.
Osul este format din ţesut viu, dinamic.

От тези елементи са изградени всички неща.
Cele patru elemente din care au fost create toate.

Бракове, изградени върху лъжи, не изкарват дълго.
Căsătoriile bazate pe minciună nu rezistă.

Предвидено е да бъдат изградени три тематични къщички.
Astfel, se vor construi trei noi zone tematice.

Това са елементите, от които сме изградени всички ние.
Acestea sunt substanțe din care noi toți suntem formati.

САЩ например, са изградени точно върху имиграция.
America a fost construită pe baza imigrației.

Срещата премина много гладко и бяха изградени добри отношения.
Întâlnirea a decurs foarte bine şi o relaţie bună s-a creat.

Великите компании са изградени върху велики продукти.”.
Marile companii sunt clădite pe mari produse.".

Днес вече знаем откъде идват кометите и от какво са изградени.
Azi stim exact de unde vin cometele si din ce sunt alcatuite.

Предстои в него да бъдат изградени и няколко училища и две болници.
În oraş se vor construi şcoli şi două spitale.

Между гражданите и институциите са изградени корупционни отношения.
Între cetăţeni şi instituţii a fost construită o relaţie abuzivă.

Старите религии са изградени на основата на системи от вярвания.
Realitatea este creata pe baza sistemelor de credinta.

Те не са изградени от придобити знания, които могат да се загубят.
Ele nu sunt clădite pe cunoştinţe dobândite pe care să le puteți uita.

Системата от мрежи, изградени от тази технология е ниска цена.
Sistemul de reţea construită de aceasta tehnologie este low-cost.

Това е най-добрата основа за отношения, изградени на доверие.
Aceasta reprezintă cea mai bună bază pentru o relație construită pe încredere.

Стените са изградени без хоросан, който да държи камъните заедно.
Ele au fost clădite fără niciun mortar care să țină pietrele laolaltă.

Пръстените на Сатурн са изградени от безброй парчета скали и лед.
Inelele lui Saturn sunt formate din nenumărate bucăţi de rocă şi gheaţă.

Стените са изградени без хоросан, който да държи камъните заедно.
Pereții sunt construiți fără mortarul necesar pentru a ține pietrele împreună.

Премахнете ограниченията, които са били изградени в ума ви от години.
Îndepărtați restricțiile care au fost create de-a lungul anilor în mintea ta.

Ние сме изградени по такъв начин, че всичко не винаги е в правилния ред.
Suntem construiți astfel încât totul să nu fie întotdeauna în ordinea corectă.

Основата е мощна, а стените са изградени от масивна дървесина или дървени трупи.
Fundația este puternică, iar pereții sunt construiți din lemn masiv sau lemn.

Вие сте изградени, вашата личност е изградена от тези милиарди събития.
Suntem construiți, eul vostru se construiește din aceste miliarde de evenimente.

Размерите на колоните зависят от материала за производство, те са изградени от:.
Dimensiunile stâlpilor depind de materialul de fabricație, fiind construiți din:.

Изградени от крехка лава и мека пемза, те са много уязвими от стихиите.
Făcuţi din lavă fragilă şi piatră ponce moale, sunt foarte vulnerabili la elementele naturii.

Хромозомите, а следователно и гените са изградени от химическо вещество, наречено ДНК.
Cromozomii, deci şi genele, sunt alcătuiţi dintr-o substanţă chimică numită ADN.

Освен това могат да бъдат изградени нови информационни системи на много компютърни станции.
În plus, se pot realiza noi sisteme IT la mai multe stații de calculatoare.

Изградени са нови организационни структури и те са интегрирани в цялостната организация.
Noi structuri organizatorice au fost create și integrate în organigrama generală.

Как да използвам "изградени" в изречение

LED лентите са светодиодни продукти, изградени върху гъвкава и същевременно здрава платка.

Wix шаблони – има стотици предварително изградени шаблони в Wix (вижте всички).

Green World Group извършва административен и технически мениджмънт на изградени вятърни електроцентрали.

Получаване предписание признаване правилно и неправилно изградени изречения с причастен конструкции. ;

Над 500 изградени обекта със системи за сигурност, видеонаблюдение, пожароизвестяване и електроинсталации

В съседните имоти няма изградени производствени или други дейности, налагащи допълнителни ограничения.

Вече съществуват изградени ферми, които произвеждат екологичният газ, благодарение на суровината водорасли.

Системите за видеонаблюдение, изградени с висококачествена техника, имат силна защитна функция. Съчетанието...

Партньори Инфо Център Приложения Сертификати Нормативна база Изградени обекти Последни новини Промоции

Личностно поведение адаптивност, решителност, издръжливост на стрес, упоритост, изградени стандарти за постижения