Какво е " ИЗДИХАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• icnete
• zvâcniri
• ofteaza
• gasps

Примери за използване на Издихания на Български и техните преводи на Румънски

Серума.[Издихания].
Serul.[Icnete].

(Издихания) Ginnie!
(Icnete) Ginnie!

Бълбукат и издихания.
Gâlgâie și ofteaza.

Издихания в болка.
Icnete în durere.

Dying треперещи издихания.
Uscare icnete tremurate.

Издихания за въздух.
Icnete pentru aer.

Фииу-[издихания, кашлица].
Whoosh-[zvâcniri, tușește].

(Издихания и кашлица).
(icnete și tuse).

Loud парче-[Издихания, панталони].
Felie tare-[zvâcniri, pantaloni].

Издихания Има едно момиче!
Icnete E o fată!

Палатка шумоли-[издихания в ужас].
Rustles Cort-[zvâcniri în groază].

Издихания Как смееш?
Icnete Cum îndrăznești?!

Въздухът е близо, и Йона издихания.
Aerul este aproape, şi gasps Iona.

Издихания Какво става?
Icnete Ce se întâmplă?

Това е за мен да знам…-[Издихания].
Asta e pentru mine să știu…-[icnete].

(издихания) и отливането?
(icnete) Și laminat?

Бълбукат и издихания-[Паника дишане].
Gâlgâie și ofteaza-[respirație Panicat].

Издихания Как влезе тук?
Icnete Cum ai intrat aici?

Остани с мен.-[Издихания, отчаян грухтене].
Stai cu mine.-[Icnete, disperați grohăi].

Издихания в болка-[Heavy туп].
Icnete în durere-[tronc Heavy].

Отваря врати-[Издихания в ужас][Chains Clank].
Deschide uși-[zvâcniri în teroare][Lanturi Clank].

Издихания Обратно, вие луда кучка.
Icnete Înapoi, târfă nebună.

Шерлок издихания ЗА AIR- г-н Холмс, вие OK са?
SHERLOCK icnete PENTRU AER- Dle Holmes, ești bine?

(издихания) Позволете ми да видя баща си.
Lasa-ma sa imi vad tatal Nu.

Съжалявам, че не съм толкова добър на актриса.[Издихания].
Îmi pare rău, eu nu sunt atât de bun de o actriță.[Icnete].

Издихания Той не може да си представите бяхме заедно.
Gasps El nu a putut imagina am fost împreună.

Сега, ако това е вярно, то трябва да се върне към нормалното в три, две, едно…(издихания).
Acum, în cazul în care acest lucru este corect, ar trebui să revină la normal în trei, doi, unu…(icnete).

Издихания Беше това как сте си представяли своята история се разиграва?
Icnete era modul în care ți-ai imaginat povestea ta jucând?

Но там има микрофон, който ще улови последните му издихания и Техниколор, който ще покаже в червено набъбналия му език!
Dar există un microfon acolo care să le capteze ultimele bolboroseli, iar limba umflată se filmează în Tehnicolor!

(Издихания) Мислиш ли, че майка ти се нуждае от помощ гасенето че френски макарон?
(Icnete) Crezi că mama ta are nevoie de ajutor punând că macaron?