Какво е " ЗАДЪХВА " на Румънски - превод на Румънски

• trăgîndu
• tragindu
• ofteaza

Примери за използване на Задъхва на Български и техните преводи на Румънски

Ash задъхва.
Ash trăgîndu.

Задъхва Какво?
Trăgîndu Ce?

All задъхва.
Toate tragindu.

Задъхва тихо.
Trăgîndu încet.

Amber задъхва.
Amber trăgîndu.

Сумтене-[Задъхва].
Grohăit-[trăgîndu].

Men задъхва.
Bărbați trăgîndu.

(Покровители задъхва).
(patronii tragindu).

Всички задъхва[Музика].
Toți în aer[Muzică].

(задъхва)-(машини whirs).
(respirație)-(mașini de spălat).

Градът се задъхва за пари.
Primăria e strânsă la bani.

Повръща, също така се задъхва.
Vomită, câteodată se sufocă.

Точно затова се задъхва града.
De-aia se împuţinează oraşul.

В момента системата се задъхва.
Actualul sistem se prabuseste.

Звуци, задъхващи в пространството?
Sunetul se propagă în spațiu?

Това е история, която задъхва.
Aceasta este o poveste care dăinuie.

Amber задъхва-[Тайлър стенанията].
Amber trăgîndu-[Tyler gemând].

Гръцките плажове се задъхват от туристи.
Plajele s-au golit de turişti.

Малкият задъхва за всеки дъх.
Micuțul ofteaza pentru fiecare respirație.

В кои части на страната пазарът на труда се задъхва;
În zonele în care piaţa muncii este tensionată;

Градовете се задъхват от липса на зеленина.
Orașul se sufocă din lipsa spațiilor verzi.

Задъхваше се, но все още контролираше дишането си.
Nu reuşise să se înece încă, şi îşi controlase respiraţia.

Когато се задъхваше не каза,"Не желая никакъв Солу-Медрол.".
Când se sufocă nu a spus,"Nu vreau Solu-Medrol.".

Кажете ни нещо, което не знам", каза г-н Marvel, задъхва с болка.
Spune-ne ceva ce nu ştiu", a declarat domnul Marvel, trăgîndu cu durere.

Европа се задъхва от нарастващия брой кандидати за убежище.
Europa se plânge de numărul în creștere al celor care solicită azil.

Този смъртоносен коктейл понижава силно нивото на кислорода и рибите скоро се задъхват.
Acest cocktail mortal scade şi mai mult nivelul oxigenului, iar peştii se sufocă.

За да започнете, трябва да изберете две плочки, които не се задъхва от двете страни.
Pentru a începe, trebuie să selectați două piese care nu sunt tragindu la părțile laterale.

Единственият механизъм, който тялото ви може да активира, за да преодолее екстремната топлина, се задъхва.
Singurul mecanism pe care organismul îl poate activa pentru a depăși căldura extremă este gâfâind.

Бебетата могат да аспирират или вдишат вода, ако бебето е подложено на стрес и задъхва за въздух(рядко).
Bebelușii pot aspira sau pot inhala apă dacă copilul este stresat și respiră pentru aer(rar).

Сухият въздух също не диша, така че често е в собствения си апартамент човекът задъхва, губи апетит и производителност.
Aerul uscat, de asemenea, nu respira, asa ca este de multe ori în propriul apartament omul ofteaza, isi pierde pofta de mancare si performanta.

Как да използвам "задъхва" в изречение

Държавата се задъхва от два огромни проблема - липсата на достатъчно електричество и вода. Неслучайно режимът е на почит в Косово.

- Приятелят ми... - Алекс не може да разбере от какво толкова се задъхва тя, от смях ли, от студения въздух ли...

а интерес от изкореняването на тия традиции имаме всички, щото здравната ни система се задъхва да плаща за лечение на шейсетгодишни развалини.

- Една постигната творческа цел и мотивация за следващи. Ще си позволя да цитирам Ф. М. Достоевски: "Животът се задъхва без цел!"

"Специализираният съд, който се подготвя като проект от правителството, ще отпуши системата, която в момента се задъхва от многото дела". Това ...

Трябва да има човек неограничена издръжливост и търпение, за да пише за тези неща без да се задъхва от негодувание и позор!

Каза, че бизнесът в София се задъхва и е добре Благоевград да привлече фирми да откриват офиси тук, за което ще спомогне магистралата.

Черно море е болно, то се задъхва и неговата самопречиствателна способност вече не може да го спаси от грубата и безотговорна човешка намеса.

Pi-то е едно от нещата, които ще отпаднат, не заради консумацията от 3W, а защото Kodi-то се задъхва с някои кодировки и по-висок битрейт.