Какво е " ВЪЗДЪХВА " на Румънски - превод на Румънски

• oftează
• ofteaza
• suspină

Примери за използване на Въздъхва на Български и техните преводи на Румънски

Joy въздъхва.
Joy oftează.

Въздъхва Добре.
Oftează Bine.

Dean въздъхва.
Dean ofteaza.

Джейс въздъхва.
Jace oftează.

Ward въздъхва.
Ward oftează.

Въздъхва И, хм.
Oftează Și, um.

Клеъри въздъхва.
Clary oftează.

(въздъхва) Наред.
(Ofteaza) Bine.

Wynonna въздъхва.
Wynonna oftează.

Гримаси, въздъхва.
Grimase, oftează.

П:(въздъхва дълбоко) Да.
S:(suspină adânc) Da.

(Съска, той въздъхва).
(Șuieră, el ofteaza).

Хм…(въздъхва) Благодаря.
Um…(ofteaza) multumesc.

Да, върхове.-[Въздъхва].
Da, topuri.-[Ofteaza].

П:(въздъхва) Не, грешиш.
S:(suspină) Nu, te înşeli.

Младия Дани въздъхва Добре.
Tânăr Danny oftează Bine.

(Въздъхва) правя, също.
(Ofteaza) fac, de asemenea.

(Луцифер въздъхва страстно).
(Lucifer ofteaza cu pasiune).

( Въздъхва) Съжалявам за това.
(Ofteaza) Îmi pare rău.

Дани въздъхва[Дишаше тежко].
Danny oftează[respirând greu].

( Въздъхва) За какво говориш?
(Ofteaza) Ce vrei să spui?

Ммм…(смее се)(въздъхва със задоволство).
Mmm…(Rade)(ofteaza cu satisfactie).

Joy въздъхва[Дишаше тежко].
Joy oftează[respirând greu].

И така молекулата, когато се отпуска и въздъхва.
Deci molecula, se relaxeaza si ofteaza.

(въздъхва) Трябвадасе обадя.
(ofteaza) amsăprofitdeaceastă.

Wynonna въздъхва. Тя ни мрази.
Wynonna oftează. Ea ne urăște.

Въздъхва О, Боже, да не се караме.
Oftează Oh, Doamne, nu ne certăm.

Въздъхва Вижте, аз не съм се променя от време.
Oftează Uite, eu nu mă schimb timp.

(Въздъхва) Не мислех Г тона, използвани за да бъде.
(ofteaza) Nu ati folosit pentru a fi.

Въздъхва дълбоко, усеща нещо и поглежда нагоре.
Suspină adânc şi simte ceva, se uită în sus.

Как да използвам "въздъхва" в изречение

Тя стяга рамене. Готви се да поеме удара. Въздъхва дълбоко, за да развърже възлите в гърлото, в диафрагмата, в корема.

Китаец влиза в ресторант (китайски:), метва един търсещ поглед, хваща се с длани за слепоочията и въздъхва отчаяно: Rice, again!

- Да се казват лоши новини на роднините винаги е ужасно, дори за циничен неврохирург – въздъхва при спомена Уоткинс.

Накрая съдържателката въздъхва и сама влиза в стаята. Минава час, минават два. След три часа от стаята излиза разтреперана и казва:

- Е, добре тогава! - съгласява се Червената Шапчица. Хваща инструмента, навежда се към него, въздъхва тежко, отваря уста и казва:

Тя въздъхва и намества лентата си за глава с надпис "Хаос". Поема дълбоко дъх с глътка билков чай и мъдро промълвява:

Зяпваме „умно” в очакване на обяснение. Той размахва куп листове – очевидно и той е изпитвал писмено – и въздъхва уморено: