Какво е " ИЗДУХА " на Румънски - превод на Румънски

• sufla
• arunca
• blew

Примери за използване на Издуха на Български и техните преводи на Румънски

Издуха маркуча.
Blew furtunul.

Вятарът ще издуха всичко.
Vântul va distruge totul.

Ще издуха всички ви от екран.
Va arunca pe toate de pe ecran.

Всичките ли ги издуха, Бени?
I-ai spart pe toţi, Benny?

Вятърът я издуха през прозореца.
Vântul… a zburat-o pe geam.

Издуха врата му- като лечение.
Blew gâtul lui- ca un tratament.

Вероятно ще си издуха носа в нея.
Probabil că-şi va sufla nasul în ea.

Издуха ли носа си както трябва?
Ţi-ai suflat nasul cum trebuie?

Почти ни издуха с неговото карате.
Aproape ne-a suflat departe cu karate.

Ще продължава, докато не се издуха.
Se va arunca în aer până când se stinge.

Просто ме издуха от улицата.
Doar ca el… m-a suflat la o parte, pe strada.

Почти издуха панталоните на Уолръс!
Aproape i-a zburat pantalonii lui walrus!

Издуха някой онзи ден точно пред мен.
A omorât pe cineva ieri chiar în faţa mea.

След няколко дни проблемът ще се издуха.
In cateva zile, toata treaba va fi uitata.

Леко издуха въздуха, без много усилия.
Suflă ușor aerul, fără prea mult efort.

Скараха се за неговия дял, и тя го издуха.
Nu s-au inteles cu banii si l-a aruncat in aer.

Не издуха носа си, с очите си всичко това.
Nu sufla nasul, cu ochii tăi toate că.

Всеки път, когато си издуха носа, е новина.
De fiecare data cand isi sufla nasul e o stire.

Защо ми се ще музикалната индустрия да ми го издуха?
De ce vreau ca industria muzicaIă să mi-o sugă?

Моята кола ще издуха неговата от пътя.
Cel putin masina mea o va spulbera pe a lui de pe sosea.

Да сложим камък, за да не го издуха вятърът.
Aici… Vom pune pietre pe ea ca vântul să nu o sufle.

Тогава той издуха мозъка на едно момиче точно пред мен.
Şi i-a zburat creierii unei fete în faţa mea.

Познавам катедрала във Франция Това ще издуха полата ти.
Știu o catedrală din Franța care îți va lovi fusta.

Би ли ти харесало, ако някой издуха сопол върху лицето ти?
Ţie ţi-ar conveni să-ţi sufle cineva mucii în faţă?

Болницата бе предадена на Анджела и тя я издуха.
Spitalizarea a fost transmisă Angelei și ea a suflat-o.

Жената-която-пуши-много издуха дима си право в устата ми.
Doamna care fumeaza mult mi-a suflat fum direct in gura.

Той издуха върху мен това, което наричаха вълшебен прах?
El a suflat ceea ce ei au numit praf goofer pe mine atunci…?

Големият Лош Вълк малко полудя и издуха две от къщичките им.
Lupul cel rau a innebunit nitel, si a darimat doua din casele lor.

Миналата седмица издуха всичко на моята морава, заедно с мъртва катерица.
Săptămâna trecută a suflat totul pe peluza mea, inclusiv o veveriţă moartă.

Този не можеше да свърже цяло изречение, без да се уригне и издуха.
Tipul ăsta nu putea să finalizeze o propoziţie fără să râgâie şi să sufle.

Как да използвам "издуха" в изречение

Музиката в дискотеката внезапно спря и тържествуващия смях на Бърнс огласи “Кристал Денсинг”, докато издуха дулото на слонската пушка.

Съществото прибра тефтера обратно и издуха облак зловонен дим право в лицето на мъжа, карайки го да се закашля.

Тече, надявах се още малко да задържим лятото, но ти с тия прекрасни есенни цветове направо го издуха надалече.

Мъглата се издигна нагоре, но по-скоро вятъра я издуха в някаква посока. Видяхме и слънчо, който се появяваше между облаците.

Мощният въздушен поток, създаден от турбина с уникален дизайн, е в състояние да издуха дори най-тежките и мокри купчини листа.

“Писна ми да слушам колко сме зле”, отсече Зизу. И издуха Валери Божинов с обобщение на срещата с втородивизионния тим.

Това е сондаж за Сопот където ще бъде очевидно невъзможно . Пък и не вярвам да се издуха това духало.

Генерал Радев издуха правителството на Борисов. Кой ще помете мутромилиционерите от Община Русе? Протестната вълна на отминалите избори за президент

Още в първият си уикенд "LEGO: Филмът" разби бокс офис класациите в цял свят като издуха лентата на Джордж ...