Какво е " ИЗДЪРЖАХА " на Румънски - превод на Румънски

• rezistă
• au trecut
• întreţineau
• au îndurat
• au ţinut

Примери за използване на Издържаха на Български и техните преводи на Румънски

Но издържаха.
Dar au perseverat.

Щитове издържаха.
Scuturile rezistă.

Предните щитове издържаха.
Scuturile rezistă.

Как се издържаха?
Cum se întreţineau?

Не издържаха на темпото.
Nu au putut să tină pasul.

Шевовете издържаха.
Copcile au ţinut.

Не издържаха напрежението!
Nu au suportat presiunea!

Щитовете издържаха.
Scuturile rezistă.

Другите издържаха по-дълго.
Celelalte au rezistat mai mult.

Щитовете им издържаха.
Scuturile lor rezista.

Съдиите издържаха теста.
Arbitrii au trecut testul.

Издържаха на лишения и глад.
Au îndurat suferinţa şi foamete.

Щитовете издържаха, но отслабват.
Scuturile ţin, dar slăbesc.

Само Харди и Анкер те издържаха.
Doar Hardy şi Anker te mai suportă.

Не всички издържаха на напрежението.
Nu toţi au rezistat presiunii.

Щифтовете в гредите не издържаха.
Grinzile de la acoperiş nu au ţinut.

Не издържаха много, знаеш ли?
N-au rezistat mult, s-au prapadit,stiai?

Тогава техните бащи и братя издържаха.
Părinţii lor( Sava şi Onofrei) erau fraţi.

Не издържаха, четох документите.
Nu a ţinut. Am citit înregistrările.

Роботите не издържаха, техниката се побъркваше.
Roboții nu rezistau, tehnica înnebunise.

Много хора просто не издържаха и напуснаха.
De-aia mulți nu au mai suportat și au plecat.

Роботите не издържаха, техниката се побъркваше.
Roboţii nu rezistau, tehnica înnebunise.

Стенли Мейс и семейството му издържаха изпита.
Stanley Mays şi familia sa au trecut testul.

Във Виетнам войниците издържаха с дни без храна.
În Vietnam, soldaţii mergeau zile întregi prin junglă, fără mâncare.

След земетресенията през'94-та, много от тези сгради не издържаха на инспекциите.
După cutremurul din '94, multe clădiri nu au trecut de inspecţie.

Честно, изненадан съм, е издържаха толкова дълго.
Să fiu sincer, sunt surprins că a durat atât de mult.

Конверторите издържаха, ап реакторите все още непокътнати, и плазма регулаторите са здрави.
Convertorii ţin, reactorul AP încă intact, şi regulatorul de plasmă solid.

През първата година хостовете издържаха теста на Тюринг.
Gazdele noastre au început să treacă testul Turing din primul an.

Най-силните мъже, които съм виждал, издържаха 12 минути, преди да.
Am văzut cel mai puternic bărbat rezistând până la 12 minute înainte.

Мнозина от религиозните учители се издържаха сами с ръчна работа.
Mulţi dintre învăţătorii religioşi se întreţineau singuri prin lucrul mâinilor lor.

Как да използвам "издържаха" в изречение

2017-08-01 Ученици от ПГПЗЕ "Захарий Стоянов" Сливен издържаха успешно изпит за сертификат от Гьоте Институт

Elpayaa със издържаха срещу Cary Katz , когато Katz заложи своите 150,000 чипа след флоп .

Vasilena написа ревю за Козметичен салон Beauty Vs Много старателна козметичка. Миглите ми издържаха доста време!

По нашето време сервираха до 8 водки,защото след това били застрашаващи живота.Познавах хора,които издържаха на 12.

Българските граждани издържаха сериозен тест на последните избори – не изпратиха нито един евроскептик в Брюксел

ПредишнаУлтрасите на издържаха след гаврата срещу Лудогорец! Ето какво се случи с куклата на Домусчиев (Снимка)

/Поглед.инфо/ "И Каракачанов да подаде оставка. И двамата с Валери Симеонов не издържаха теста на вл

Печелиш! Малките окрякаха, ама големия се гътна. Хавортиите издържаха единствено без жертви, даже раздавах от тях.

​Екипът и автомобилите на “Overland 12” издържаха и успешно преминаха финалния етап през коварната мавританска пустиня.