Какво е " ИЗКАРВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• făceam
• am câştigat
• am scos

Примери за използване на Изкарвах на Български и техните преводи на Румънски

Не изкарвах пари.
Nu făceam bani.

Изкарвах пари, Шон.
Fac rost de bani, Sean-O.

Във… в Макон изкарвах.
În, uh… în Macon am făcut.

Не изкарвах никакви пари.
Nu făceam nici un ban.

Аз също си изкарвах гнева- на нея.
Şi eu îmi vărsam nervii pe ea.

Получих няколкото белега, докато го изкарвах.
M-am zgâriat când l-am scos.

Знаеш ли как изкарвах 100 милиона?
Știi cum am făcut 100 de milioane de$?

Изкарвах ти по 5-6 милиона годишно?
Am făcut pentru tine 5, 6 milioane pe an?

Тя ме напусна, защото не изкарвах достатъчно пари.
M-a părăsit că nu câştigam destul.

Аз изкарвах пари в последните 15 години.
Dar eu am castigat bani timp de 15 ani.

Средствата, които изкарвах, бяха достатъчно.
Banii pe care-i câștig eu sunt suficienți.

Ами… изкарвах 50 на смяна в нощен клуб.
Câştigăm 50 dolari pe seara lucrând la un club.

Пък и плюс това дори и не изкарвах много пари.
Pe de altă parte, nu făceam prea mulţi bani.

И винаги изкарвах 99% на всеки тест.
Şi am tot făcut până la 99%, la fiecare dintre ele.

Продавах ги на доковете. Изкарвах по някой долар.
Le vindeam pe docuri, făceam câţiva parai.

Аз изкарвах парите, докато беше в затвора.
Eu am făcut bani cât ai stat tu în închisoare.

А аз отнемах домове изкарвах ги на улицата.
Iar eu le execut ipotecile scoţîndu-i în stradă.

Изкарвах много пари печелейки повечето от делата.
Făceam o grămada de bani. Căştigam o grămadă de bani.

Той се чувстваше безсилен, защото изкарвах повече пари от него.
Simţea că-l emasculez fiindcă făceam mai mulţi bani ca el.

Изкарвах много пари като модел, а после отново бях бедна.
Facem o multime de bani cu modelingul, si apoi eram din nou saraca.

През последните години изкарвах приблизително по 700 лири годишно.
În ultimii ani am câştigat în medie cel puţin 700 de lire anual.

И на 23 години, изкарвах доста пари в търгуването с акции и ценни книжа.
La vârsta de 23 de ani făcusem o grămadă de bani din acţiuni.

Изкарвах около 40000 годишно с отлични бонуси, но сега това го няма.
Făceam 40 de mii pe an, plus asigurări excelente. Dar, totul s-a dus acum.

В моето време изкарвах по 1 00 долара седмично, преравяйки портфейлите.
Pe vremea mea puneam de o parte 1 dolar pe saptamâna din asa ceva.

Изкарвах добри пари от него, докато не си зарязах работата, за да пиша книга.
Am scos bani buni din asta multi ani, pana m-am apucat sa scriu cartea asta, renuntand la slujba.

Но онова, което изкарвах там, беше два пъти повече от доходите на брат ми.
Dar ce am câştigat aici, era mai mult decât dublu faţă de venitul fratelui meu.

Изкарвах те малоумен и тъп. Сравнявах те с магаре. Правех те за смях пред овчарите.
Te-am făcut idiot de fiecare dată, te-am comparat cu măgari şi cu porci, am râs de felul în care ai vorbit.

Е, историята, която тя разказва на тази жена е, че когато бях малка, изкарвах$ 4 седмично от домакинска работа.
Bine, povestea pe care i-o spune acelei femei… când eram mică, făceam 4$ pe săptămână făcând curat în casă.

Имах собствена клиника за пластична хирургия, изкарвах много пари, но не бях щастлив, не затова записах в медицинския университет.
Eu am avut practica pentru chirurgie plastică am făcut mulţi bani, dar nu eram fericit. Nu de-asta m-am dus la şcoala medicală.

Как да използвам "изкарвах" в изречение

Изкарвах колата от гаража на задна, както обикновено, когато бях ударен от другата кола на същото място, където бях удрян няколко пъти преди.

Имах я преди години на моето P800 и изкарвах на нея часове. Не съм я инсталирал на компютър. Сигурно има нещо такова по хранилищата.

Темата е толкова благодатна, че няма повече накъде просто. Писала съм една камара есета за ученици, изкарвах им едно време петици-шестици, какво да ги правя.

известно преувеличено преклонение пред визуализацията на всяка кинотворба – вероятно поради факта че си изкарвах хляба преди години в бранш, тясно свързан с качествена визуализация.

Аз за съжаление няма да мога да дойда!!! Но мога да допълня инфото на Пинко понеже изкарвах доста практики и събирания в базата на ЛТУ:

Два пъти кандидатствах във ВИФ и изкарвах по четири шестици на приемните изпити, но имах ниска диплома от техникум “Сталин” и не можах да вляза.

Както не ми вървеше и изкарвах само 10ки изведнъж нещо ми стана и ето какво се получи...2 6ци подред до сега никога не съм изкарвал...

Día 2,222, 07:21 Día 2,222, 22:12 Кът бях беден го ползвах изкарвах по 2-3к на седмица после ме баннаха и го заебах lubeto37 Día 2,223, 00:32

До тук си изкарвах супер, въпреки че бях сам, не се оплаквах да ми е скучно. Но приключенията тепърва започваха, а именно – прибирането у дома…

Разбира се. След като 10тина години си изкарвах хляба баш с проектиране и търговия с видеонаблюдение, щях да се изненадам от друг отговор точно от теб.