Какво е " ИЗКАЧИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am urcat
• suit
• am escaladat
• am ajuns

Примери за използване на Изкачих на Български и техните преводи на Румънски

Изкачих въжето.
Am urcat frânghia.

Защото изкачих хълма.
Tocmai am urcat un deal.

Изкачих се по тръбата.
M-am urcat pe ţeavă.

Тъкмо изкачих хълма.
Tocmai am urcat dealul ăsta.

Изкачих върха, все пак.
Am ajuns în vârf oricum.

Така и не изкачих Маккинли.
N-am ajuns pe McKinley.

Изкачих Ниагарския водопад.
Am urcat pe cascada Niagara.

Днес се изкачих по стените.
Am escaladat acei pereţi astăzi.

Аз изкачих Ел Капитан през 1979 г.
Eu am urcat pe El Capitan în '79.

Скъпи майко и татко Изкачих се на върха.
Dragă mamă şi tată, Am ajuns sus.

Изкачих Малхотра в първите десет!
Am dus familia Malhotra în topul zece!

Миналата неделя изкачих връх Джири.
Duminica trecută m-am căţărat pe muntele Jiri.

Изкачих голямата планина заради теб.
Am escaladat acest munte uriaş doar pentru tine.

За първи път изкачих тези стъпала, през 1971.
Prima dată am urcat aceste scări în 1971.

Благодарих на шофьора и изкачих стълбите.
I-am mulțumit șofer de taxi și a urcat pe scări.

Дори се изкачих през прозореца, за да му го донеса.
Chiar am sărit pe geam ca să merg cu el.

Преди много години изкачих планините, макар че е забранено.
Cu mulţi ani în urmă… am urcat munţii, deşi e interzis.

Изкачих се преди 2 дни и сега не мога да изляза.
M-am urcat în două zile acum nu mai pot iesi.

Защото изкачих тринадесет етажа. Ето защо!
Pentru că am escaladat treisprezece etaje, de aceea!

Изкачих доста планини, за да изкажа поздравленията си на принца.
Aş fi urcat munţi pentru a-l felicita pe Prinţ.

Току-що изкачих 6 етажа стълби в нови ботуши.
Tocmai am urcat sase randuri de scari in cizme noi.

Да, сграбчих боло вратовръзката ѝ и се изкачих на подплънките ѝ.
Da, am prins-o de cravată şi m-am urcat pe umerii ei.

Веднъж дори се изкачих на връх Перуджа, за да наблюдавам.
Odată m-am suit pe Mt. Perrusa să fiu supraveghetor.

Изкачих стръмнините на Шинобу… от където ме поеха нови водачи.
Am urcat munţii Shinobu… unde, alte călăuze mă aşteptau.

После отидох и изкачих планината но не донесох достатъчно вода.
Apoi am plecat si am uract pe un munte dar nu am luat suficienta apa.

Изкачих се на този връх през 1988 г. с една от дъщерите ми.
L-am escaladat până în vârf în 1998 cu una din fiicele mele.

След три години, се изкачих в Ерусалим, за да се запозная с Кифа, и останах при него петнадесет дни;
Apoi, după trei ani, m-am suit la Ierusalim să-l vizitez pe Chifa3 şi am rămas la el cincisprezece zile.

Изкачих се, и каквото видях накара кръвта ми да замръзне.
M- am urcat, și ceea ce am văzut făcut meu sânge rece a alerga.

Изкачих всичките тези стълби, за да обсъждаме финансови въпроси?
Am urcat toate treptele-alea ca să discut probleme financiare?

Изкачих 23-часовия маршрут до Ел Капитан… за 18ч. и 23 мин.
Am urcat traseul de 23 de ore până în vârful lui El Capitan în 18 ore şi 23 de minute.

Как да използвам "изкачих" в изречение

Малко след като изкачих първото 3 километрово нагорнище към местността Колибаря се засякох и с друг велосипедист, който хванах на „местопрестъплението“(на снимката).

Изкачих се на главното било и уж времето го даваха безоблачно , а каква е тази мъгла и облаци над Сандански ? :

Moto-zone.bg: Коя секция от трасето ти беше най-трудна? Илиян: Много трудно изкачих 5-та контрола и си изкривих кормилото и след това много трудно карах.

Аз пък с катеренето по стълби. Казаха, че ще го пренося, аз изкачих един 9 етажен блок по стълбите и на другия ден родих

Върнах се от работа. Изкачих се на петия етаж, приближих се до вратата на дома си и се зарадвах. Хубаво е да си женен!

А аз се изкачих едва-едва върху огромният червеникавокафяв върколак, за да дръпна дъщеря си от гърба му и тогава я притиснах към гърдите си.

12:31 Тогава изкачих Юдовите началници на стената, и определих две големи отделения хвалители; едното отиваше в шествие надясно върху стената към портата на бунището;

И се изкачих през нощта край потока и прегледах стената, и се обърнах и влязох пак през Портата на долината, и така се върнах.

Отделих се от групата и се изкачих на малък хълм, от където се откри панорамна гледка към базиликата и Капитолия в едната посока ,

„Години наред писах в мазето си. Наскоро се изкачих един етаж нагоре в кабинет с всичките си книги, музика и – най-важното – прозорец.”