Примери за използване на Измеренията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звяр между измеренията.
Може би някакво изместване на измеренията.
Е числото на Страшния съд, измеренията на душата ни.
Една порция от измеренията е самотен таблет.
Моя род контролира измеренията.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ново измерениесоциалното измерениеевропейското измерениевъншното измерениемеждународно измерениеградското измерениедуховното измерениедопълнителни измеренияпарламентарното измерениепаралелно измерение
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Измеренията на този проблем се увеличиха изключително.
Минахме през портал на измеренията.
Am trecut printr-un portal în altă dimensiune.Създавам врата между измеренията с андроида, който създадох.
Катастрофата беше предвидима, измеренията й обаче-не.
Eșecul a fost previzibil, dar nu și dimensiunea dezastrului.Ние сме постигнали това, което искаш, и живеем между измеренията.
Събира огромна армия, за да завладее измеренията, непознатите светове.
Crează o armată să cucerească alte dimeniuni. Lumi necunoscute.Не може просто, ей така да го направите. Това преминава измеренията.
Nu-i chiar aşa uşor să treci dintr-o dimensiune în alta.Изчислява се техният брой, измерват се измеренията и се определя доминанта.
Чрез слънчева ударна вълна и достъп до измеренията.
Propulsie în unda si fotonica, si acces la dimensiunea curbata a timpului.Само защото някой прескача измеренията, не е гаранция, че нещата ще се получат.
Но може би по-интересна е другата посока на измеренията.
Dar poate că mai interesantă este o altă directie în studiul dimensionalitătii.Но какви са измеренията на предимството на нашите познания над по-низшите видове?
Dar care e măsura avantajului nostru cognitiv peste speciile dezavantajate?Като членове на Семейството на светлината смятате да слеете измеренията.
Parte a îndatoririi de membri ai Familiei de Lumină va fi să împreunaţi dimensiunile.Изберете измеренията и йерархията от полетата измерение и йерархия.
Selectați o dimensiune și Истинските исторически сътресения не са тези, които ни стряскат с измеренията и силата си.
Измеренията, в които ви приемам и ви чувствам навсякъде и във всички ситуации, когато сте близо до мен и когато сте далеч“.
Dimensiunea în care te accept şi te simt pretutindeni şi în toate, atunci când eşti aproape şi atunci când eşti departe.”.Разбирането за Вселената, което току що обясних, е само един начин-един поглед върху измеренията.
Perspectiva asupra universului pe care tocmai am explicat-o este numai o cale-o perspectivă asupra dimensiunilor.Всяка материя, включително и човешкото тяло,съществува едновременно във връзка с нивата на измеренията на космическото пространство.
Orice materie, incluzând corpul uman, existăîn același timp, și este conectată, cu niveluri ale dimensiunilor din univers.Новата Земя включва 3D,4D и 5D, а Новото Небе представлява измеренията от 6-то до 12-то, в които можете да навлезете единствено със светлинното си тяло.
Noul Pământ include 3D,4D și 5D iar Noul Rai este de dimensiuni 6 până la 12 pe care le puteți doar traversa în corpul de lumină.Опитът е точно това, поради което искахте да се спуснете надолу през измеренията и причината за голям скок във вашата еволюция.
Experienta a fost exact motivul pentru care sa coborati prin dimensiuni si aceasta a fost motivul unui mare salt in evolutia voastra.Независимо дали тези, които те представят, или измеренията и съзнателните същества, на които те самите съответстват- всички те са важни групи същества.
Fie că sunt cei pe care le reprezintă, sau dimensiunile și ființele simțitoare care corespund cu ele însele, ele toate sunt categorii majore de ființe.То изпълва много по-малко,отколкото очаквахме при малките мащаби и това е сигурен показател, че измеренията всъщност са по-малко, отколкото очаквахме.
S-a umplut mai putin decat ne asteptam la dimensiuni mici, si asta este un indiciu ca dimensiunea este de fapt mai mica decat ne asteptam.Когато отивате още по-високо в измеренията, вашите творчески сили да създавате ще продължат да растат и в края на краищата вие ще станете Същество от Светлина.
Pe masura ce mergeti chiar mai departe in dimensiuni, puterile voastre de creatie vor continua sa creasca si in cele din urma veti deveni o Fiinta a Luminii.Един показател, казано от еволюционна гледна точка за преходните състояния между измеренията като човешко същество, е растящата представа, че животът е сън.
Din punct de vedere evolutiv, un indicator al stărilor de tranziție între dimensiuni, ca ființe umane, este percepția tot mai puternică că viața e ca un vis.Когато измеренията на божественото Откровение за човешкото битие биват подценявани, с това се изключва и възможността да се постигне истинско покаяние.
Când se micşorează adevăratele dimensiuni ale Dumnezeieştii Descoperiri pentru fiinţa omului, atunci se exclude orice putinţă pentru om de a ajunge la măsura adevăratei pocăinţe.
