Какво е " ИЗМРЯХА " на Румънски - превод на Румънски

• au murit
• au pierit
• a murit

Примери за използване на Измряха на Български и техните преводи на Румънски

Хиляди измряха тук.
Au murit mii aici.

Всички идиоти измряха.
Toţi"idioţii" au murit.

Всички измряха, майоре!
Toată lumea a murit, maiorule!

Всички мъже от селото измряха.
Întregul sat a murit.

Много хора измряха тогава.
Mulţi oameni au murit atunci.

Но толкова много хора измряха.
Dar au murit atâţia oameni.

В Перфектната буря не измряха ли всички? Детайли,?
Nu au murit toti în Furtuna Perfectă?

Половината ни хора измряха.
Jumatate din poporul nostru a murit.

Жабите измряха в къщите, в дворовете и в нивите.
Şi broaştele au pierit în case, în curţi şi în ogoare.

Ами няма ги, измряха.
Nu sunt dar sunt sufocanți.

Така е, защото истинските римляни измряха.
Fiindcă adevăraţii romani au dispărut.

Жабите измряха от къщите, от дворовете и от нивите.
Şi broaştele au pierit în case, în curţi şi în ogoare.

Видя я как опустоши патуксетите, всички измряха.
I-a decimat oamenii lui Patuxet. Toţi au murit.

Защото измряха ония, които търсеха душата на Отрока!
Căci au murit cei ce căutau să ia sufletul Pruncului!

Канавката беше замръзнала и малките жабки измряха.
Şanţul a îngheţat, iar broscuţele au murit.

Крачещите канонерки измряха при първата инвазия заради един вирус.
Invadatorii au murit în prima invazie din cauza unui virus.

Даже споровите растения практически измряха.
Chiar şi plantele purtătoare de spori dispăruseră aproape complet.

И много човеци измряха от водите, защото се вгорчиха.“.
Si multi dintre oameni au murit din pricina apelor, pentru ca se facusera amare.".

А не както бащите ви ядоха манна и измряха.
Nu ca aceea pe care au mâncat-o părinții voștri și au murit.

Посевите измряха, говедата измряха. Моля те извикай го, велики фараоне!
Vegetatia moare, animalele au murit, te rugăm, trimite după el, mare faraon!

А не както бащите ви ядоха манна и измряха.
Nu ca aceea pe care au mâncat-o părinţii voştri şi au murit.

Забравяш, драги ми Скелетане, че не всички саранци измряха през изминалата зима!
Dragul meu Skeletan, se pare că uiţi că nu toţi saranii au pierit iarna trecută!

Хиляди морски видове измряха, а животът на сушата едва бе започнал да се закрепва.
Mii de specii marine au pierit, iar viaţa a fost cu greu restabilită pe pământ.

И Господ стори според както викна Моисей; жабите измряха от къщите, от дворовете и от нивите.
Domnul a făcut cum cerea Moise; şi broaştele au pierit în case, în curţi şi în ogoare.

Няма да се прибера у дома, след като 6 месеца се бъхтих като вол, рискувах живота си, куп хора измряха и то за какво?
Nici gând, plec acasă. După ce mi-am rupt spatele şase luni, şi mi-am riscat viaţa… Şi mulţi au murit, pentru ce?

А в Мадиам Господ рече на Моисея: Иди, върни се в Египет, защото измряха всички ония, които искаха живота ти.
Domnul a zis lui Moise, în Madian:,, Du-te, întoarce-te în Egipt: căci toţi ceice umblau să-ţi ia viaţa, au murit.''.

Людете се скараха с Моисея, като говореха казвайки: О да бяхме измрели и ние, когато братята ни измряха пред Господа!
Poporul a căutat ceartă cu Moise. Ei au zis:,, Ce bine ar fi fost să fi murit noi, cînd au murit fraţii noştri înaintea Domnului!

Стани, вземи Младенеца и майка Му и иди в земята Израилева, защото измряха ония, които търсеха душата на Младенеца.
Scoală-te, ia Pruncul şi pe mama Lui şi mergi îm pământul lui Israel, căci au murit cei care căutau să ia viaţa Pruncului.

А името на звездата е Пелин и една трета част от водите стана пелин, и много човеци измряха от водите, защото станаха горчиви.
Iar numele stelei se pronunţă Absint e şi o treime din ape au devenit pelin şi mulţi oameni au murit din cauza apelor pentru că deveniseră amare.

Господ прати мор върху Израиля от оная утрин до определеното време; и измряха от людете, от Дан до Вирсавее, седемдесет хиляди мъже.
Domnul a trimes ciuma în Israel, de dimineaţă pînă la vremea hotărîtă. Şi, din Dan pînă la Beer-Şeba, au murit şaptezeci de mii de oameni din popor.

Как да използвам "измряха" в изречение

Allahu Ekber преди 3 месеца Милиони Българи измряха за 27г. терор какво сте седнали да съжалявате тази лакома,ненаситна и с бездънна гуша свиHчуга.

Nikolay Stantchev , лапай Мадуро и млъквай. МИ ДА..МИ ТИЯ ОТ ГЕРБ нали са комунисти.истинските измряха за добруването на България,те почти не останаха...!

Ужасно е, просто УЖАСНО. Толкова хора измряха по пътищата заради една шепа боклуци, които се мислят за а) безсмъртни и б) над закона.