Какво е " ИЗОСТАВЕНА КЪЩА " на Румънски - превод на Румънски

• într-o casă abandonată
• într-o casă părăsită
• casa abandonata

Примери за използване на Изоставена къща на Български и техните преводи на Румънски

Изоставена къща.
Casa abandonată.

Просто изоставена къща.
Doar o casă abandonată.

Изоставена къща.
O casă abandonată.

Намираш изоставена къща.
Au găsit o casă părăsită.

Той се скри в една изоставена къща.
Se ascundea într-o casă părăsită.

Тя е в една изоставена къща в Далас.
E într-o casă abandonată din Dallas.

Сложили са и него в изоставена къща?
Şi pe el l-au dus într-o casă părăsită?

Да, изоставена къща с червен покрив.
Da. Este într-o casă părăsită cu acoperişul roşu.

Беше в една изоставена къща.
Era într-o casă părăsită.

Младите хора намират изоставена къща.
Apoi Ezii descoperă o casă abandonată.

Купили са изоставена къща месец назад.
A cumpărat o casă abandonată la licitaţie cu câteva luni în urmă.

Момчета, това е изоставена къща тук.
Băieţi, e o casă abandonată aici în jur.

Сградата стои пуста като изоставена къща.
E la fel de pustie ca o casă părăsită.

Изоставена къща държи ключа към тайните на чудесата.
O casă abandonată deține cheia la secretele Wonderland.

Той се скри в една изоставена къща.
Și-a făcut o ascunzătoare într-o casă abandonată.

Живее в една изоставена къща на близо, да тръгваме.
Stă într-o casă abandonată din apropiere, să mergem, haide.

Скривалище, червен покрив, изоставена къща.
Ascunzătoare, acoperiş roşu, casă părăsită.

Живеят в изоставена къща, защото не искат да ги разделят.
Locuiesc într-o casă părăsită, fiindcă nu vor să se despartă.

Тук-там се вижда и по някоя изоставена къща.
Totuşi vedem şi aici cel puţin o casă părăsită.

Там е имало изоставена къща, която трябва да се завземе преди немците.
Acolo era o casă părăsită. În reconstituire, trebuie s-o ocupăm înaintea nemţilor.

Че живея като скитник в някаква изоставена къща?
Că locuiesc într-o casă abandonată ca un vagabond?

Три пожара… градинска барака, изоставена къща, затворен магазин.
Trei focuri… grădină, hambar, casă abandonată, afacere închisă.

И адреса, който даде Алекс на баща ми, е изоставена къща.
Și adresa Alex a dat meu tata, este o casă abandonată.

Винаги съм мечтал да живея в изоставена къща с плесен.
Dintotdeauna am visat să locuiesc într-o casă abandonată cu mucegai.

Те били небрежно захвърлени край оградата на изоставена къща.
L-au aşezat cu grijă pe prispa unei case părăsite.

До нашата къща имаше една изоставена къща.
Alături de casa noastră era o casă părăsită.

Г-н старшина, децата са отишли в една изоставена къща.
Dle adjutant, copiii au plecat în zori, la o casă părăsită.

Нищо около вас, но само тази призрачна изоставена къща….
Nimic în apropiere de tine, dar numai acea casa abandonata fantomatic….

Напуснал училище на 15 г. и ремонтирал изоставена къща.
A renunţat la şcoală la 15 ani şi a renovat o casă părăsită cu propriile mâini.

Как да използвам "изоставена къща" в изречение

Мистериозна, загадъчна и красива жена на име Касандра Найтингейл се премества в стара изоставена къща с репутация на обладана от нейния първия ...

Граната е открита в изоставена къща в столичния ж.к. “Стрелбище“ тази сутрин. Това е трети подобен случай в рамките на месец в София.

3 русенски сдружения участваха в акция по залавянето на кучета от изоставена къща - 26 June 2009 - СНЦ "Грижа и подслон за всеки"

След публикация в Moreto.net, че изоставена къща в центъра на Варна е станала ромски катун, екипи на сметопочистваща фирма вече събират боклуците от мястото.

Търсим изоставена къща с добра канализация, ток и двор с цел постоянно живеене. В Казичене или Равно поле. Ние ще си направим ремонт, ако е…

10 (6.0 км) – Продължаваме по основния черен път наляво към близкото дере и го пресичаме. Излизаме между изоставена къща (дясно) и овощна градина (ляво).

16-годишна ученичка от Казанлък ,роди в изоставена къща ,умъртви бебето си,след което го прибрала в хладилник. Момичето е задържано.Районната прокуратура в Казанлък започна разследване по случая.

Изоставена къща на ул. "Антон Страшимиров" 38 е горяла малко след 9 часа тази сутрин във Варна, съобщиха очевидци за Varna24.bg. В постройката е... цялата новина

Започвам с една кошмарна новина от село Драгоданово, където е открит в изоставена къща обезглавен 63 годишен мъж от селото. Главата му била намерена в съседен двор.

Изоставена къща на FM Ласен (1925) на 56 Audubon булевард в близост до Hickory улица в квартал Audubon на сутринта. Ню Орлиънс, Луизиана, 7-ми октомври 2006 г.